Summary of Contents for Bresser NATIONAL GEOGRAPHIC 9130910
Page 1
Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Art.No. 9130910...
Page 2
Bedienungsanleitung ..........4 Operating instructions ..........6 Mode d’emploi ............8 Instrucciones de uso ..........10 Istruzioni per l’uso ........... 12 Instrukcja obsługi ............ 14...
Page 3
100 ml Tage / Days / Journées Días / Giorni / Dni...
Page 4
Inhalt: 10 Terrakotta-Töpfe Samenbeutel (Rasenmischung) Holzspachtel Aufkleber zum Dekorieren der Töpfe Beutel Erde Allgemeine Warnhinweise: Kinder dürfen das Gerät nur unter Aufsicht benutzen. Verpackungsmateri- alien (Plastiktüten, Gummibänder, etc.) von Kindern fernhalten! Es besteht ERSTICKUNGSGEFAHR! Dieses Produkt beinhaltet Kleinteile, die von Kindern verschluckt werden können! Es besteht ERSTICKUNGSGEFAHR! Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren! ENTSORGUNG...
Page 5
Um von einer verlängerten, freiwilligen Garantiezeit wie auf dem Ge- schenkkarton angegeben zu profitieren, ist eine Registrierung auf unse- rer Website erforderlich. Die vollständigen Garantiebedingungen sowie Informationen zu Garan- Planches 270x170 monstres.indd 2 tiezeitverlängerung und Serviceleistungen können Sie unter www.bresser.de/garantiebedingungen einsehen.
Page 6
Content: 10 Terracotta pots Seedpacks (Lolium multiflorum) Wooden spatulas Sheets of stickers to decorate the pots Packs of soil General Warning: Children should only use the device under adult supervision. Keep pack- aging material, like plastic bags and rubber bands, out of the reach of children, as these materials pose a choking hazard.
Page 7
To benefit from an extended voluntary guarantee period as stated on the gift box, registration on our website is required. You can consult the full guarantee terms as well as information on extending the guarantee period and details of our services at www.bresser.de/warranty_terms. Planches 270x170 monstres.indd 2...
Page 8
Contenu : 10 pots en terre-cuite Un sachet de graines (un mélange de gazon) Une spatule en bois Des autocollants décoratifs Un sachet de terreau Consignes générales de sécurité: Les enfants ne doivent utiliser cet appareil que sous surveillance. Main- tenez les enfants éloignés des matériaux d’emballage (sacs plastiques, bandes en caoutchouc, etc.) ! RISQUE D’ETOUFFEMENT ! Ce produit contient des petites pièces, qui pourraient être avalées par des...
Page 9
Internet. Vous pouvez consulter l’intégralité des conditions de garantie ainsi que les informations concernant la prolon- gation de la garantie et les prestations de service sur www.bresser.de/ Planches 270x170 monstres.indd 2 warranty_terms...
Page 10
Contenido: 10 macetas de barro Bolsita de semillas (mezcla de céspedes) Paleta de madera Pegatinas decorativas Bolsita de tierra Advertencias de carácter general: Los niños solo deberían utilizar el aparato bajo supervisión. Mantener los materiales de embalaje (bolsas de plástico, bandas de goma) alejadas del alcance de los niños.
Page 12
Contenuto: 10 vasi di terracotta Un sacchetto di semi (una miscela di erbe) Una spatola di legno Adesivi per decorare i vasi Un sacchetto di terra Avvertenze di sicurezza generali: I bambini possono utilizzare l’apparecchio soltanto sotto la vigilanza di un adulto.
Page 13
Per godere di un’estensione volontaria della garanzia come de- scritto sulla confezione regalo, è necessario registrarsi nel nostro sito Web. Le condizioni complete di garanzia e le informazioni sull’estensione di garanzia e i servizi di assistenza sono visibili al sito www.bresser.de/war- ranty_terms. Planches 270x170 monstres.indd 2...
Page 14
W zestawie: 10 doniczek z terakoty Torebki z nasionami (mieszanka trawnikowa) Drewniana szpatułka Naklejki do dekoracji doniczek Torebki z ziemi Ogólne ostrzeżenia: Dzieci powinny używać urządzenia wyłącznie pod nadzorem osoby doro- słej. Materiały, z których wykonano opakowanie (worki plastikowe, gumki, itd.), przechowywać...
Page 15
Wszelkie informacje dotyczące gwarancji jak również informacje na temat przedłużenia czasu gwarancji i świadczeń serwisowych można znaleźć Planches 270x170 monstres.indd 2 na stronie: www.bresser.de/warranty_terms...