Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for EINHELL TC-WB 600
Summary of Contents for EINHELL TC-WB 600
- Page 1 TC-WB 600 Originalbetriebsanleitung Elektro-Bläser Original operating instructions Electric blower Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικός φυσητήρας Art.-Nr.: 34.079.90 I.-Nr.: 21010 Anl_TC_WB_600_SPK9.indb 1 Anl_TC_WB_600_SPK9.indb 1 15.07.2020 11:27:23 15.07.2020 11:27:23...
- Page 2 - 2 - Anl_TC_WB_600_SPK9.indb 2 Anl_TC_WB_600_SPK9.indb 2 15.07.2020 11:27:24 15.07.2020 11:27:24...
- Page 3 - 3 - Anl_TC_WB_600_SPK9.indb 3 Anl_TC_WB_600_SPK9.indb 3 15.07.2020 11:27:24 15.07.2020 11:27:24...
- Page 4 – - 4 - Anl_TC_WB_600_SPK9.indb 4 Anl_TC_WB_600_SPK9.indb 4 15.07.2020 11:27:26 15.07.2020 11:27:26...
- Page 5 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille.
-
Page 6: Gerätebeschreibung Und Lieferumfang
• Gefahr! Entfernen Sie das Verpackungsmaterial so- Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- wie Verpackungs-/ und Transportsicherungen cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um (falls vorhanden). • Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollstän- Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- dig ist. -
Page 7: Technische Daten
4. Technische Daten Beschränken Sie die Geräuschentwicklung und Vibration auf ein Minimum! • Verwenden Sie nur einwandfreie Geräte. Spannungsversorgung Motor...220-240 V~ 50 Hz • Warten und reinigen Sie das Gerät regelmä- Leistungsaufnahme ........600 W ßig. Leerlaufdrehzahl n ....6.000-16.000 min •... -
Page 8: Bedienung
6. Bedienung kann. 8.2 Wartung 6.1 Ein-/ Ausschalter (Bild 3/Pos. 2) Im Geräteinneren befi nden sich keine weiteren zu wartenden Teile. Einschalten: Zum Einschalten Ein-/Ausschalter (2) drücken 8.3 Ersatzteilbestellung: und gedrückt halten. Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende An- gaben gemacht werden; Dauerbetrieb: •... - Page 9 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...
-
Page 10: Service-Informationen
Service-Informationen Wir unterhalten in allen Ländern, welche in der Garantieurkunde benannt sind, kompetente Service- Partner, deren Kontakte Sie der Garantieurkunde entnehmen. Diese stehen Ihnen für alle Service- Belange wie Reparatur, Ersatzteil- und Verschleißteil-Versorgung oder den Bezug von Verbrauchsmate- rialien zur Verfügung. Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgende Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß... - Page 11 Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
- Page 12 • Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 12 - Anl_TC_WB_600_SPK9.indb 12 Anl_TC_WB_600_SPK9.indb 12...
- Page 13 Danger! - Read the operating instructions to reduce the risk of injury. Caution! Wear ear-muff s. The impact of noise can cause damage to hearing. Caution! Wear a breathing mask. Dust which is injurious to health can be generated when working on wood and other materials.
-
Page 14: Safety Regulations
Danger! transport damage. • When using the equipment, a few safety pre- If possible, please keep the packaging until cautions must be observed to avoid injuries and the end of the guarantee period. damage. Please read the complete operating instructions and safety regulations with due care. Danger! Keep this manual in a safe place, so that the in- The equipment and packaging material are... -
Page 15: Before Starting The Equipment
sound pressure level ..... 82.1 dB(A) 3. Health damage caused by hand-arm vib- rations if the equipment is used over a pro- uncertainty .......... 2.5 dB longed period or is not properly guided and sound power level ......95 dB(A) maintained. -
Page 16: Replacing The Power Cable
7. Replacing the power cable made of various types of material, such as metal and plastic. Never place defective equipment in your household refuse. The equipment should Danger! be taken to a suitable collection center for proper If the power cable for this equipment is damaged, disposal. -
Page 17: Service Information
Service information We have competent service partners in all countries named on the guarantee certifi cate whose contact details can also be found on the guarantee certifi cate. These partners will help you with all service re- quests such as repairs, spare and wearing part orders or the purchase of consumables. Please note that the following parts of this product are subject to normal or natural wear and that the following parts are therefore also required for use as consumables. -
Page 18: Warranty Certificate
Warranty certifi cate Dear Customer, All of our products undergo strict quality checks to ensure that they reach you in perfect condition. In the unlikely event that your device develops a fault, please contact our service department at the address shown on this guarantee card. - Page 19 Κίνδυνος! – Για τη μείωση του κινδύνου τραυματισμού διαβάστε την Οδηγία χρήσης. Προσοχή! Να χρησιμοποιείτε ωτοασπίδες. Η επίδραση του θορύβου μπορεί να προκαλέσει την απώλεια της ακοής. Προσοχή! Να χρησιμοποιείτε μάσκα προστασίας από σκόνη. Κατά την επεξεργασία ξύλου και άλλων υλικών δεν αποκλείεται η δημιουργία επιβλαβούς για την υγεία σκόνης. Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία...
-
Page 20: Υποδείξεις Ασφαλείας
Κίνδυνος! εγγύησης στο τέλος των οδηγιών. • Κατά τη χρήση των συσκευών πρέπει, προς Ανοίξτε τη συσκευασία και βγάλτε αποφυγή τραυματισμών, να τηρούνται και προσεκτικά τη συσκευή. • να λαμβάνονται ορισμένα μέτρα ασφαλείας. Απομακρύντε τα υλικά συσκευασίας Διαβάστε για το λόγο αυτό προσεκτικά τις καθώς... -
Page 21: Τεχνικά Χαρακτηριστικά
παρόμοιες με αυτές. Περιορίστε την δημιουργία θορύβου και τις δονήσεις στο ελάχιστο! • Να χρησιμοποιείτε μόνο συσκευές σε άψογη 4. Τεχνικά χαρακτηριστικά κατάσταση. • Να συντηρείτε και να καθαρίζετε τακτικά τη συκσευή. Τροφοδοσία τάσης κινητήρα .. 220-240 V ~ 50 Hz •... -
Page 22: Καθαρισμός, Συντήρηση Και Παραγγελία Ανταλλακτικών
8. Καθαρισμός, συντήρηση και 5.2 Χρήση σαν ηλεκτρικός αναρροφητήρας (εικόνα 5-7) παραγγελία ανταλλακτικών • Βάλτε τον σωλήνα του φυσητήρα (1) στο άνοιγμα (b) και στρίψτε τον δεξιόστροφα για Κίνδυνος! να τον ασφαλίσετε (εικόνα 5). Πριν από όλες τις εργασίες τοποθέτησης να •... -
Page 23: Διάθεση Στα Απορρίμματα Και Επαναχρησιμοποίηση
9. Διάθεση στα απορρίμματα και επαναχρησιμοποίηση Η συσκευή βρίσκεται σε μία συσκευασία προς Μόνο για κράτη-μέλη της Ε.Ε. αποφυγή ζημιών κατά τη μεταφορά Αυτή η συσκευασία αποτελείται από πρώτες ύλες Μη πετάτε τις ηλεκτρικές συσκευές στα και έτσι μπορεί να επαναχρησιμοποιηθεί ή να οικιακάαπορρίμματα! ανακυκλωθεί. - Page 24 Ενημέρωση για το σέρβις Σε όλες τις χώρες που αναφέρονται στην εγγύηση έχουμε αρμόδια συνεργεία που συνεργάζονται μαζί μας, η διεύθυνση των οποίων προκύπτει από την εγγύηση. Τα συνεργεία αυτά βρίσκονται στη διάθεσή σας για επισκευές, ανταλλακτικά ή αξεσουάρ ή για την αγορά αναλώσιμων. Προσέξτε...
- Page 25 Εγγύηση Αξιότιμη πελάτισα, αξιότιμε πελάτη, τα προϊόντα μας υπόκεινται σε αυστηρό έλεγχο ποιότητας. Εάν η συσκευή αυτή παρ΄όλα αυτά κάποτε δεν λειτουργήσει άψογα, λυπούμαστε πολύ και σας παρακαλούμε να αποτανθείτε προς το τμήμα μας εξυπηρέτησης πελατών στην διεύθυνση που αναφέρεται στην κάρτα αυτή. Ευχαρίστως είμαστε...
- Page 26 SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Elektro-Bläser TC-WB 600 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: (EU)2015/1188 Reg.
- Page 27 - 27 - Anl_TC_WB_600_SPK9.indb 27 Anl_TC_WB_600_SPK9.indb 27 15.07.2020 11:27:32 15.07.2020 11:27:32...
- Page 28 - 28 - Anl_TC_WB_600_SPK9.indb 28 Anl_TC_WB_600_SPK9.indb 28 15.07.2020 11:27:32 15.07.2020 11:27:32...
- Page 29 - 29 - Anl_TC_WB_600_SPK9.indb 29 Anl_TC_WB_600_SPK9.indb 29 15.07.2020 11:27:32 15.07.2020 11:27:32...
- Page 30 EH 07/2020 (01) Anl_TC_WB_600_SPK9.indb 30 Anl_TC_WB_600_SPK9.indb 30 15.07.2020 11:27:33 15.07.2020 11:27:33...