Related Manuals for Olsberg 43/1481.9240
Summary of Contents for Olsberg 43/1481.9240
- Page 1 Verbrennungsluftklappe 43/1481.9240 Combustion air damper Clapet d’air de combustion Anleitung Seite ..2 - 5 Instruction Page ..6 - 9 Instructions Page ..10 - 13...
- Page 2 Die Verbrennungsluftklappe dient zum automatischen Öffnen und Verschließen der Verbrennungsluftleitung. Eine geschlossene Verbrennungsluftleitung verhindert den unnötigen Warmluftaustrag aus dem Aufstellraum. Im Betriebszustand „Aus“ ist die Verbrennungsluftklappe geschlossen, in allen anderen Betriebszuständen („Bereit“, „Zünden“, „Start“, ...) ist sie geöffnet. Achtung: Zum Erreichen der Endposition „Zu“ benö- tigt der Stellmotor ca.
- Page 3 Montagefolge Sollte neben der Verbrennungsluftklappe noch weite- res Zubehör, wie z.B. GSM-Modul, montiert werden, ist aus Gründen der Zugänglichkeit in jedem Fall als erstes die Verbrennungsluftklappe zu montieren. Aus demselben Grund können auch die Seitenwände erst nach Einbau der Verbrennungsluftklappe montiert wer- den.
- Page 4 Verbrennungsluftklappe aktivieren Displayanzeige Aktion Beschreibung Die Verbrennungsluftklappe muss in der Service- Menüauswahl oder ebene aktiviert werden. Betriebsart Einstellungen Über die Menüauswahl „Information“ in die Service- Information ebene wechseln. Information Ver. 1.00.35 L6 Wartung 2000h Betrstd. oder Ext.Anf. GSM Modul n.v. Störmeldungen Betriebsdaten Serviceebene...
- Page 5 Verbrennungsluftklappe auf einwandfreie Funktion prüfen Displayanzeige Aktion Beschreibung Serviceebene Verbrennungsluftklappe muss ein- Relaistest wandfreie Funk tion geprüft werden. Dazu die Info Eingänge oder Verbrennungsluftklappe im Menü „Relaistest“ ein- Parameterebene und ausschalten. Komponenten Mit ↓ oder ↑ und mit (ENTER) in das Menü „Relaistest“ Wartung wechseln.
- Page 6 The combustion air damper is used for the automatic opening and closing of the combustion air line. A closed combustion air line prevents heat from being withdrawn from the room where the appliance is set up. The combustion air damper is closed in operation mode „off“...
-
Page 7: Installation Sequence
Installation sequence If you want to install other accessories in addition to the combustion air damper, e.g. a GSM module, you always need to install the combustion air damper first for reasons of accessibility. For the same reason, you can only mount the side panels after you are finished installing the combustion air damper. - Page 8 Activating the combustion air damper Display Action Description The combustion air damper must be activated in the menu select service level. operation mode settings Go to the service level via the menu selection, “in- information formation”. information Ver. 1.00.35 L6 service 2000h op.hours...
- Page 9 Checking the combustion air damper for faultless function Display Action Description service level relay The combustion air damper must be checked for input data faultless function. To do this, switch the combustion parameter air damper on and off in the “relay test” menu. components Go to the “relay test”...
- Page 10 Le clapet d’air de combustion est utilisé pour l’ouver- ture et la fermeture automatiques du conduit d‘air de combustion. Un conduit d‘air de combustion fermé em- pêche les déperditions de chaleur ambiante à partir de la pièce où le poêle est mis en place. En état de service «off», le clapet d‘air de combus- tion est fermé, dans tous les autres états de service («standby», «allumer», «départ»,...) il est ouvert.
-
Page 11: Séquences De Montage
Séquences de montage Si, outre le clapet d‘air de combustion, d‘autres acces- soires doivent être montés, comme par ex. un module GSM, il convient d‘installer le clapet d‘air de combus- tion en priorité pour des raisons d‘accessibilité. Pour la même raison, les parois latérales ne peuvent être montées qu‘après l‘installation du clapet d‘air de com- bustion. - Page 12 Activer le clapet d’air de combustion Afficheur Action Description Le clapet d’air de combustion doit être activée dans sélection menu le menu SAV. mode d‘opération réglage Passer au menu SAV depuis la sélection du menu information «information». information Ver. 1.00.35 L6 service 2000h heures...
- Page 13 Vérifier le bon fonctionnement du clapet d’air de combustion Afficheur Action Description menu SAV Le bon fonctionnement du clapet d’air de combus- test sortie tion doit être vérifié. Pour ceci, allumer et éteindre le info clapet d’air de combustion dans le menu «test sor- paramètres tie».
- Page 16 Olsberg GmbH Hüttenstraße 38 59939 Olsberg T +49 2962 805-0 F +49 2962 805-180 info@olsberg.com olsberg.com...