Download Print this page

Gesytec Easylon Multiport Repeater Mounting Instructions

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

S
ICHERHEITSHINWEISE
• Die Installation darf nur von VDE-qualifizierten
und mit der Technik vertrauten Fachpersonal
durchgeführt werden. Der Einbau des Gerätes
muß
unter
Einhaltung
DIN/VDE–Richtlinien oder der jeweilig gelten-
den nationalen Richtlinien erfolgen.
• Insbesondere sind die Richtlinien VDE 0100
und VDE 0160 zu beachten.
Problemfreie und sichere Funktion des Gerätes
steht in direktem Zusammenhang mit ordnungs-
gemäßer Lagerung und Transport.
Vor elektrostatischer Entladung schützen!
Elektrische Geräte können im Betrieb gefährliche
Spannungen führen. Unsachgemäßer Gebrauch
kann zu Verletzungen auch mit Todesfolge und
zu erheblichen Sachschäden führen.
Das Gerät
darf nur durch Fachpersonal geöffnet werden!
Vorsicht Spannung!
P
RODUKTBESCHREIBUNG
Der Easylon Multiport Repeater arbeitet als Sig-
nalverstärker im L
W
ON
laubt die Erhöhung der zulässigen maximalen
Buslänge und der zulässigen maximalen Teil-
nehmeranzahl. Er ist vollständig netzwerk-
transparent.
Der Repeater ist geeignet für Bus- und Freie To-
pologie. Für jeden Kanal lässt sich ein Busab-
schluss zuschalten.
I
NSTALLATION
• Das Gerät ist für die Hutschienenmontage (DIN
EN 60715-35) vorgesehen.
• Es verfügt über ein einfaches, nicht geschirmtes
Kunststoffgehäuse. Es sollte deshalb nicht di-
rekt neben stark störenden Geräten montiert
werden.
Montageanleitung
®
Easylon
Multiport Repeater
(Best.-Code: P.R 10123)
der
relevanten
Netzwerk. Er er-
ORKS
• Alle anzuschließenden Kabel sind vor dem An-
klemmen spannungslos zu schalten.
• Schließen Sie die Busleitungen, busseitig je-
weils polaritätsunabhängig, an die entsprechen-
den Klemmen LONA, LONB an und achten auf
einen ordnungsgemäßen Anschluss des Schirms
(Shield).
• ACHTUNG:
Die Schutzerde darf NIEMALS auf den Bus-
Schirm und auf die Versorgungsspannung ge-
legt werden!
• Der Easylon Repeater hat für jeden Anschluss
eine integrierte Bus-Terminierung, die per DIP
Schalter einstellbar ist. Für störungsfreien Be-
trieb des LonWorks Netzes muss die Terminie-
rung korrekt eingestellt werden. (s. Abschnitt
„Terminierung")
• Schließen Sie die Spannungsversorgung von
120 V AC an.
A
NSCHLUSSPLAN
X3
X4
3
4
1
2
X1
1
2
X1 ... X4 LonWorks Bus Anschlüsse
X5
Anschluss für Spannungsversorgung
(1), (2) Durchgriff auf Schalter für Busab-
schlusseinstellung
(3)
gelbe LED: Busverkehr
(4)
grüne LED: Spannung liegt an
X5
N
L
120 V AC
X2
3
4

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Easylon Multiport Repeater and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Gesytec Easylon Multiport Repeater

  • Page 1 Das Gerät darf nur durch Fachpersonal geöffnet werden! 120 V AC Vorsicht Spannung! RODUKTBESCHREIBUNG Der Easylon Multiport Repeater arbeitet als Sig- nalverstärker im L Netzwerk. Er er- ORKS laubt die Erhöhung der zulässigen maximalen Buslänge und der zulässigen maximalen Teil- nehmeranzahl.
  • Page 2 Klemme Belegung Phönix 3,8 mm LON A LON Bus LonWorks FTT-10 Transceiver LON B LON Bus Shield Bus-Schirm (optional) BMESSUNGEN ACHTUNG: Schutzerde NIEMALS auf 105 mm. Bus-Schirm und Versorgungsspannung legen! 86 mm. Gesytec GmbH, Pascalstr. 6, 52076 Aachen, Deutschland, www.gesytec.de...
  • Page 3 Danger of electric shock! RODUCT ESCRIPTION The Easylon Multiport Repeater is a signal am- plifier in the LonWorks network. It allows an increased bus length and a larger amount of in- stalled network nodes. To the network it is com- pletely transparent.
  • Page 4 Phönix 3.8 mm LON A LON bus FTT-10 transceiver LonWorks LON B LON bus Shield bus shield (optional) IMENSIONS ATTENTION: 105 mm. NEVER connect protective earth to bus shield and supply voltage 86 mm. Gesytec GmbH, Pascalstr. 6, 52076 Aachen, Deutschland, www.gesytec.de...

This manual is also suitable for:

P.r10123