Français (Traduction De La Notice D'instructions Originale) - DeWalt XR DCL050 Original Instructions Manual

LAMPE TORCHE SANS FIL À DEL
DCL050
Félicitations !
Vous avez choisi un outil D WALT. Des années d'expertise dans
e
le développement et l'innovation de ses produits ont fait de
D WALT, le partenaire privilégié des utilisateurs professionnels
e
d'outils électriques.
Fiche technique
Tension
Type
Type de batterie
Poids (sans le bloc-piles)
Définitions : consignes de sécurité
Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de gravité de
chaque mot signalétique. Lisez le manuel de l'utilisateur et soyez
attentif à ces symboles.

DANGER : indique une situation dangereuse imminente
qui, si elle n'est pas évitée, entraînera des blessures
graves ou mortelles.

AVERTISSEMENT : indique une situation dangereuse
potentielle qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner
des blessures graves ou mortelles.

ATTENTION : indique une situation dangereuse
potentielle qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner
des blessures minimes ou modérées.
AVIS : indique une pratique ne posant aucun risque
de dommages corporels, mais qui par contre, si rien
n'est fait pour l'éviter, pourrait poser des risques de
dommages matériels.

Indique un risque d'électrocution.

Indique un risque d'incendie.
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure,
lisez le manuel d'instruction.
CONSERVER TOUTES CES DIRECTIVES ET
CONSIGNES À TITRE DE RÉFÉRENCE
Avertissements de sécurité

AVERTISSEMENT ! lire toutes les directives et
consignes de sécurité. Tout manquement aux
directives et consignes ci-incluses comporte des risques
de décharges électriques, d'incendie et/ou de dommages
corporels graves.
CONSERVER TOUTES CES DIRECTIVES ET
CONSIGNES À TITRE DE RÉFÉRENCE

AVERTISSEMENT !
•
•
•
Utilisation et entretien de la lampe torche
DCL050
V 18 a ) Recharger la batterie uniquement avec le chargeur
DC
spécifié par le fabricant. Un chargeur propre à un
2
certain type de batterie peut créer des risques d'incendie
Li-Ion
lorsqu'utilisé avec d'autres batteries.
kg 0,68
b ) Utiliser les lampes torches uniquement avec les
blocs batterie spécialement conçus. L'utilisation
d'autres blocs batterie peut créer un risque de blessures et
d'incendie.
c ) Après utilisation, ranger la batterie à l'écart d'objets
métalliques, tels que trombones, pièces de monnaie,
clés, clous, vis ou autres petits objets métalliques
susceptibles de conduire l'électricité entre les bornes,
car cela pose des risques de brûlures ou d'incendie.
d ) Si utilisée de façon abusive, la batterie pourra
perdre du liquide. Éviter alors tout contact. En
cas de contact accidentel, rincer abondamment à
l'eau claire. En cas de contact oculaire, rincer puis
consulter immédiatement un médecin. Le liquide de la
batterie peut engendrer irritation ou brûlures.
Révision
a ) Faire entretenir la lampe torche par un réparateur
qualifié en n'utilisant que des pièces de rechange
identiques. Cela permettra de préserver l'intégrité de la
lampe torche et la sécurité de l'utilisateur.
Directives de sécurité additionnelles pour les
lampes torches

AVERTISSEMENT : risque d'incendie. Ne pas utiliser la
lampe torche à proximité de liquides inflammables ou
d'atmosphères explosives. Les étincelles internes peuvent
mettre feu aux fumées et causer des blessures.
• Ne pas exposer la lampe aux lieux mouillés ou humides. Ne pas
exposer la lampe à la pluie ou à la neige.
• Ne pas laver la lampe avec de l'eau ni laisser l'eau pénétrer
à l'intérieur de la lampe. Ne pas jamais plonger la lampe
dans l'eau.

AVERTISSEMENT : ne placez pas la lampe torche
dans une position où il serait possible de regarder
volontairement ou non dans la lumière. Risque de
blessures graves aux yeux.

ATTENTION : après utilisation, ranger la lampe
torche à plat, sur une surface stable là où il ne
NE PAS regarder directement la
source lumineuse.
NE PAS utiliser les instruments optiques pour
regarder directement la source lumineuse.
NE PAS diriger la lumière dans les yeux
d'autres personnes.
FRançaIs
31