Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
+0 Monate
bis max. 15kg
oder 4 Jahren,
je nach dem was zuerst
eintritt.
WICHTIG
En1888-1:2018 - WICHTIG - BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN
UNBEDINGT AUFBEWAHREN.
Trotz sorgfältiger Bearbeitung können Druckfehler oder kurzfristige Änderungen der Produktspezifikationen nicht vollständig ausge-
schlossen werden. Die Abbildungen in diesem Handbuch sind indikativ und können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Achten Sie
in jedem Fall auf das eigentliche Produkt und die entsprechenden Merkmale. Der Buggy und seine Komponenten können Produktver-
besserungen unterliegen. Somit können Änderungen in der Konstruktion, Herstellung oder dem Design ohne vorherige Ankündigung
vorgenommen werden, sobald alle Normen und Zertifizierungen vollständig bestanden sind. Für weitere Informationen wenden Sie
sich bitte an das bonavi-Support-Team unter dem Kontaktformular
Gebrauchs-
anweisung
Modell Name
bonavi Air
bonavi.de /kontaktformular
Modell Nr.:
BNV-AA-BG-BGCE1
1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for bonavi Air
Summary of Contents for bonavi Air
- Page 1 Somit können Änderungen in der Konstruktion, Herstellung oder dem Design ohne vorherige Ankündigung vorgenommen werden, sobald alle Normen und Zertifizierungen vollständig bestanden sind. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das bonavi-Support-Team unter dem Kontaktformular bonavi.de /kontaktformular...
- Page 4 Nach zahlreichen Entwürfen, Prototypen und technischen Verbesserungen haben wir alle Schlüsselkomponenten zusam- mengefasst und unseren perfekten Buggy - bonavi Air – ent- wickelt. Abgesehen davon, dass bonavi ein großartiges Design hat, wird euer bonavi zu einem festen Begleiter für die Familie und begleitet euch auf jedes Abenteuer.
- Page 5 Paketinhalt Bitte überprüfen Sie das Paket sorgfältig und stellen Sie sicher, dass keine der folgenden Komponenten fehlen. Falls etwas fehlt, wenden Sie sich bitte direkt an das bonavi- Supportteam unter dem Kontaktformular bonavi.de/kontaktformular Buggy Hinterräder Tragetasche Sicherheitsbügel Wechselauflage Vorderräder Haltegurt 2x...
- Page 6 Montageanleitung Ziehen Sie die Verriegelung zu sich, Heben Sie den Schiebegriff an um die Transportsicherung zu lösen. und ziehen ihn nach oben, um den Rahmen auseinander zu falten. Setzen Sie die Vorderräder an der Halten Sie das graue Pedal mit Ihrem Fuß Vorderachse des Fahrgestells ein.
- Page 7 Schwenk- und fixierbare Vorderräder Schieben Sie den Feststellknopf nach oben oder unten, um die Vorderräder zu entriegeln bzw. zu sperren. Das Verriegeln der Vorderräder führt dazu, dass die Vorderräder nicht mehr schwenken und eignet sich für unwegsameres Gelände. Die Entriegelung der Vorderräder führt zu einer schwenkbaren Bewegung für perfekte Wendigkeit in der Stadt.
- Page 8 Sonnenverdeck verlängern Das Sonnenverdeck kann durch das Öffnen ei- nes zusätzlichen Abschnitts erweitert werden. Sitzneigung Drücken Sie den Druckknopf, um die Halten Sie die Schnur fest und ziehen die Rückenlehne in eine Liegeposition Schnalle in Richtung der Rückenlehne, um zu bringen. Bitte beachten Sie, dass die eine aufrechte Sitzposition der Rückenlehne niedrigste Liegeposition für Neugeborene zu erreichen.
- Page 9 Bremsfunktion Betätigen Sie die Bremse, indem Sie Lösen Sie die Bremse, indem Sie das das Bremspedal festdrücken. Bremspedal leicht anheben. WARNUNG Bei der Verwendung der Bremse ist darauf zu achten, dass die Bremse vollständig eingerastet ist. Achten Sie darauf, dass die Bremse immer betätigt ist, wenn der Buggy geparkt ist. Entfernen des Einkaufkorbs Um den Korb zu entfernen, öffnen Sie die Drück- knöpfe und Klettverschlüsse, die sich jeweils...
- Page 10 Abnehmen der Kopfstütze Zum Abnehmen der Kopfstütze öffnen Sie zu- erst den Klettverschluss und ziehen dann die Schultergurte durch die Öffnungen hindurch. Entfernen der Sitzauflage Entfernen Sie den Sicherheitsbügel und Lokalisieren Sie die Schnalle des Schrittgurtes lösen Sie den Stoffbezug von der Fußstütze. auf der Unterseite des Sitzes, und schieben ihn durch den vorhergesehenen Spalt.
- Page 11 Montageanleitung Neugeborenen Funktion nur verwendbar mit dem entsprechenden bonavi Air Zubehör Entfernen Sie den Sicherheitsbügel und Öffnen Sie den Sicherheitsgurt an der Rück- lösen Sie den Stoffbezug von der Fußstütze. seite der Sitzauflage. Legen Sie die Sitzpolsterung entgegen der Fahrtrichtung des Buggys auf den Sitz, d.h.
- Page 12 Öffnen Sie den Reißverschluss von rechts nach links. Lösen Sie die Schlaufen und ziehen die Stre- ben vorsichtig aus den Halterungen heraus. Bewahren Sie das Belüftungsfenster gut auf. Vergewissern Sie sich, dass die Sitzauflage richtig befestigt ist, indem Sie sie an dem Sicherheitsgurt nach oben ziehen.
- Page 13 Anbringen des Sonnenverdecks für die Neugeborenen Funktion Öffnen Sie den Reißverschluss, der das Son- Drücken Sie den Knopf an der Aufnahme des nenverdeck mit dem Buggy verbindet. Sonnenverdecks und ziehen Sie es aus der Halterung heraus. Drehen Sie das Sonnenverdeck um und Befestigen Sie den Haltegurt am Gelenk des befestigen Sie es am Fußende an den seitlich Buggys, um ihn dann mit dem Druckknopf am...
- Page 14 Diesen Schritt auch für die andere Seite des Sicherheitsgurt durchführen. WARNUNG Verwenden Sie die Sicherheitsgurte immer bei Verwendung des bonavi Buggys. Zum Lösen des Sicherheitsgurts drücken Sie Die Gurtlänge kann der Größe Ihres die Öffnungstaste (3) und ziehen Sie den Tail- Kindes angepasst werden.
- Page 15 Falten Sie den Buggy Drücken Sie zuerst den Verriegelungs- Halten Sie die Falttaste gedrückt und knopf (1) am Schiebegriff und halten ihn gedrückt, drücken den Schiebegriff nach unten. um dann die Falttaste (2) zu betätigen. Falten Sie das Verdeck nach unten, Klappen Sie die Rückenlehne nach vorne, bis hin zur Rückenlehne.
- Page 16 Den gefalteten Buggy können Sie entweder Befestigen Sie die Karabiner des Tragegurts an anhand der Trageschlaufe, oder mit dem dem am Gestell vorher-gesehenen Schlaufen. zusätzlichen Gurt tragen. WARNUNG Wenn der Tragegurt nicht befestigt ist, dann lassen Sie ihn nicht in der Nähe von Kindern. Es besteht Strangulationsgefahr.
- Page 17 Belüftungsfenster Im Sommer kann das Belüftungsfenster der Rückenlehne für bessere Belüftung und gegen mög- lichen Hitzestau geöffnet werden. Öffnen Sie dafür die beiden Reißverschlüsse auf der Rückseite des Buggys. Rollen Sie den Stoff nach oben und befestigen Sie ihn anhand der vorhergesehenen Schlaufe.
-
Page 18: Allgemeine Informationen
• Bei Verwendung eines Adapters zur Befestigung eines Autositzes am Fahrgestell von bonavi sind die vom Hersteller des Fahrzeugsitzes angegebenen Gewichtsbeschränkungen zu beachten. • Autositze, die in Kombination mit dem bonavi Buggy verwendet werden, sind kein Ersatz für einen geeigneten Sportsitz-, Babywanne- oder Babybett. - Page 19 • Stellen Sie immer sicher, dass der Kopf des Kindes in der Liegeposition niemals niedriger als der Körper des Kindes sein sollte. • Die maximale Gewichtsbelastung für die Bonavi Sitzeinheit beträgt 15 kg. oder bis 4 Jahren, je nach dem was zuerst eintritt. Die maximale Gewichtsbelastung für den Korb beträgt 5 kg.
-
Page 20: Wartungs- Und Pflegehinweise
Sicherheitsbestimmungen Sicherheit war für uns bei der Entwicklung des bonavi-Buggys oberste Priorität. Daher erfüllt bonavi die höchsten Sicherheitsstandards, die von der renommierten deutschen Prüfstelle TÜV SÜD geprüft und zertifiziert wurden. Alle relevanten europäischen Normen wurden zertifiziert: EN1888-1:2018. Wartungs- und Pflegehinweise Um eine reibungslose und dauerhafte Fahrt mit Ihrem bonavi Buggy zu gewährleisten, bitten wir... - Page 21 ................... . . Kontakt & Service Für weitere Fragen, besuchen Sie unsere Website: www.bonavi.de oder kontaktieren Sie unser Support-Team für weitere Unterstützung: support@bonavi.de...
- Page 22 Ohne Kompromisse...
- Page 23 The buggy and its’ components may be subject to product improvements. Thus, there can be changes in design, manufacturing or construction without prior notification once all regulations and tests have been fully passed. For further information, please contact the bonavi support team using the contact form: bonavi.de /kontaktformular...
- Page 24 – bonavi Air. Besides having a great design, your Bonavi will be your best companion for every family adventure and will grow happily along with your child.
-
Page 25: Package Contents
Package Contents Please check the package carefully and make sure that none of the following components are missing. In case something is missing, please contact the bonavi support team immediately using the contact form: bonavi.de/kontaktformular Buggy Rear wheels Carrying bag... -
Page 26: Assembly Instruction
Assembly instruction Pull back the transportation latch Lift up the push handle and pull it to release the lock. upwards to unfold the frame. Insert the front wheels on the front Push down the grey pedal with your foot and axle of the chassis. -
Page 27: Front Bumper
Swivel and Fix Front Wheel Push the locking knob inward or outward to lock and unlock the front wheels. Locking the front wheels will result in no swiveling motion for rough terrain. Unlocking the front wheels will result in swiveling motion for quick and easy turns in the city. Detach Front Wheels Press down the quick release button and pull down the wheel. -
Page 28: Seat Recline
Extend Canopy The canopy can be extended with one more unit by unzipping the extra layer. Seat Recline Press the buckle and pull it towards you to Hold the string firmly and pull the buckle to- bring the backrest into a reclining position. wards the backrest to reach an upright seating Please note that the most reclined position of position. -
Page 29: Brake Function
Brake function Activate the brake by pressing Release the brake by lifting up down the pedal firmly. the pedal lightly. WARNING When using the brake, always ensure that the brake is fully engaged. Ensure that the brake is always engaged when the stroller is parked. Remove Basket To remove the basket open the push buttons and velcro fasteners located at the front and backside... - Page 30 Remove head piece To remove the head piece open the upper velcro and pull the shoulder straps through the designated openings. Detach seat pad Detach the safety bar and take off the Locate the crotch strap buckle underneath fabric cover from the footrest. the seat and gently slide it through the designated slit.
- Page 31 Assembly newborn function Detach the safety bar and take off the Open the seat belt on the backside fabric cover from the footrest. of the backrest. Place the seat cushion on the seat against the direction of travel of the buggy, i.e. the head end of the seat cushion should now lie on the footrest.
- Page 32 Pull the zipper down from the right side to left side. Take off the loop on each side and pull the strut out of the groove. Please safely store the ventilation window. Ensure the correct attachment of the reversing seat kit by attaching the velcros and buckles. Make sure that the seat kit is properly attached by pulling it upwards on the seat belt.
- Page 33 Attach canopy to the newborn function Open the zipper that connects the canopy To remove the canopy press the button with the buggy. on the canopy joint. Turn the canopy around and attach it to the Tie the strap to the chassis joint and afterwards side brackets that are located on each side of attach the push button to the canopy.
-
Page 34: Safety Harness
WARNING Always use the restraint system when using the bonavi buggy. To release the safety harness, press the The harness length can be adjusted opening button (3) and pull out the waist and to perfectly fit your child. - Page 35 Fold Buggy Press the locking button (1) on the push hand- Keep the folding button pressed and le and hold it while simultaneously pressing press down the push handle. the folding button (2). Fold the canopy all the way down Fold the backrest forward until it to the backrest.
- Page 36 The folded buggy can be carried either Attach the carabiners of the carrying belt through the carrying loop ,or the additional to the chassis. carrying belt. WARNING If the carrying strap is not attached to the buggy, Do not leave it near children. Risk of strangulation.
- Page 37 Ventilation window During the summer, the back flap of the backrest can be opened for better ventilation. During the summer, the ventilation window can be easily opened by unzipping the protective flap. We recommend to only utilize these features in the summer. Accessories Rain cover Mosquito net...
-
Page 38: General Information
• Do not store the buggy outside, as the seasons and excessive weather may affect the performance and product lifecycle. • When using an adapter to secure a car seat to the bonavi buggy always follow the weight restrictions specified by the manufacturer of the car seat. -
Page 39: Warranty
• Keep the bonavi buggy away from open fires and other sources of heat, such as electronic bar heaters, gas fires, etc.soft surface and cause choking of the child. • The buggy may not be used as a substitute for a proper baby bed. -
Page 40: Safety Regulations
To ensure a smooth and long-lasting journey with your Bonavi stroller, we ask you to regularly maintain and care for your stroller. Always keep in mind that your Bonavi is in daily use and therefor natural signs of use and wear are normal. -
Page 41: Contact & Service
................... . . Contact & Service For further questions, please visit our website: www.bonavi.de or contact our support team for further assistance: support@bonavi.de... - Page 44 The Happy Baby Company GmbH Heinrich-Heine-Straße 15 10179 Berlin, Germany www.bonavi.de support@bonavi.de Ohne Kompromisse...