Chicco Journey Instructions For Use Manual page 10

Siège de Table Chicco
F
Journey
LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT UTILIZA-
TION ET LES CONSERVER POUR DE FUTURES BESOINS DE
REFERENCE. VOTRE ENFANT RISQUÉ DE SE BLESSER SI VOUS
NE SUIVEZ PAS CES INSTRUCTIONS.
AVERTISSEMENTS
• AVERTISSEMENT : ne jamais laisser l'enfant sans sur-
veillance dans ce siège de table.
• AVERTISSEMENT: Tenir les emballages à l'écart des en-
fants pour éviter tout étouffement.
• AVERTISSEMENT: Le plan de la table à utiliser pour le
montage du siège doit avoir une épaisseur minimum de 19
mm et maximum de 38 mm.
• AVERTISSEMENT: S'assurer que la table ne basculera pas
lorsque le siege y sera fixè et utilize.
• AVERTISSEMENT: Le siège de table ne convient pas à un
enfant incapable de se tenir assis seul.
• AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser le siege de table avec des
enfants pesant plus de 15 Kg.
• AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser sur une table en verre,
sur un dessus de table instable, sur un abattant, sur une
table à un pied central, sur un table de jeu ou de camping
• AVERTISSEMENT: Ne pas fixer le siege de table en un
endroit où l'enfant pourrait repousser le siege en poussant
la table, une autre chaise ou toute autre structure similaire
avec ses pieds, car le siege de table pourrait se décrocher de
la table.
• AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser de nappes ou d'autres
objets sur la surface de la table, car ils pourraient interfé-
rer avec la fonction spécifique des éléments de fixation du
siège. Tenir la surface de la table propre et sèche.
• AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser le siege de table si cer-
tains de ses elements sont cassés ou manquants.
• AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser d'autres pièces de
rachange que celles reccomandées par le fabricant ou dis-
tributeur.
• AVERTISSEMENT: Vérifier constamment que les vis de
blocage sont vissées au fond et les serrer davantage si
nécessaire. Vérifier aussi l'efficacité et l'état des tampons
antidérapants.
• Ne pas pendre au siège de table d'objets qui pourraient
compromettre sa stabilité.
• Ne pas fixer ou bloquer le siège lorsque l'enfant est de-
dans.
• Ne pas utiliser le siège de table avec plus d'un enfant à la
fois.
• Ne pas laisser d'autres enfants jouer sans surveillance à
proximité du siège.
• Quand il n'est pas utilisé, le siège de table doit être tenu
hors de portée des enfants.
ÉLEMENTS CHICCO JOURNEY
A. Tube du siège de table et tissu
B. 2 bras de fixation à la table
C. Boutons de déblocage des tiges de fixation
D. Tiges de fixation
E. Boutons de serrage des tiges
F. Ceinture avec boucle à double sécurité
G. Support du dossier
H. Support du fond de l'assise
I. Poche porte-objets
J. Poche porte-sac
K. Sac de transport
1. Introduire le support du dossier (G) dans la poche verticale
située sous la partie inférieure du dossier du siège de table (fi-
gure 1), en vérifiant que la partie courbe est tournée vers le
haut et faire coulisser le support du dossier dans l'assise, en
tenant le tube à l'extérieur de façon à ce qu'il n'entre pas en
contact avec le dos de l'enfant. Une fois l'introduction du sup-
port terminée, fermer la poche à l'aide du ruban velcro prévu à
cet effet de sorte que le dossier rigide ne puisse pas s'enlever
pendant l'utilisation (figure 2).
2. Unir les deux bras de fixation (B) à la structure tubulaire (A)
du siège.
Continuer de la façon suivante : introduire le bras avec le sym-
bole rouge sur le côté de l'assise du produit au niveau du signe
rouge placé sur le tube du siège (figure 3A/3B).
Assembler le bras jusqu'à ce que les deux boutons soient fixés
(figure 4) ; deux clics indiqueront que l'assemblement a été
effectué. Répéter l'opération avec l'autre bras. Vérifier que les
bras sont montés correctement.
3. Fixer avec les boutons automatiques les deux pans du revê-
tement, en les faisant passer autour de la structure des bras
(figure 5).
4. Appuyer sur les boutons de déblocage des tiges de fixation
inférieures (C) et pousser les tiges vers le bas (figure 6).
5. Incliner le siège, en soulevant la partie arrière, et le placer
sur le plan de la table (figure 7). Le pousser jusqu'à la butée
(figure 8).
6. Pousser la tige de fixation (D) vers le haut jusqu'au contact
avec la surface inférieure du plan de la table (figure 9A/9B) ;
répéter l'opération sur l'autre articulation.
7. Effectuer le réglage final en tournant les boutons (E), situés
sous les tiges, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre,
jusqu'à la fixation complète du produit (figure 10). Vérifier que
le siège est bien fixé, en essayant de le pousser vers l'extérieur
: il ne doit pas se détacher du plan de la table.
8. Détacher la ceinture avec la boucle à double sécurité (F) (fi-
gure 11) et installer l'enfant. Ne pas placer de chaises ni d'ob-
jets similaires sous le siège utilisé. N'ôter le siège de la table
qu'après avoir enlevé l'enfant.
9. Pour enlever le siège du plan de la table, tourner les deux
boutons dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la posi-
tion initiale. Appuyer maintenant sur les boutons de déblocage
des tiges (C), qui se débloqueront automatiquement et cou-
lissront vers le bas.
10. Détacher les deux boutons automatiques du revêtement
(figure 12).
11. Détacher les deux bras en appuyant sur les deux boutons
(figure 13A/13B).
12. Enlever la ceinture (F) des fentes situées sur le revêtement
10
ASSEMBLAGE
UTILISATION
DEHOUSSAGE