Bosch PUC-EXACT 1 Original Instructions Manual page 135

‫ﻧﻮع اﻟﺘﻴﺎر واﻟﺠﻬﺪ‬
‫ﻧﻮع اﻟﺘﻴﺎر واﻟﺠﻬﺪ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺄرﻳﺾ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻓﺌﺔ‬
I
‫ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻت‬ ‫اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬
.‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ﺗﺆﻛﺪ ﺑﻮش ﺑﻌﻼﻣﺔ اﻟـ‬
CE
‫ﺗﻮاﻓﻖ اﻟﻤﻨﺘ َ ﺞ ﻣﻊ اﻷﺣﻜﺎم‬
.‫اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺠﻤﺎﻋﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ‬
‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺤﻤﻞ ﻋﻼﻣﺔ اﻻﺧﺘﺒﺎر ﻫﺬه‬
‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ "ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ‬
‫اﻟﻜﻨﺪﻳﺔ" وﻫﻲ ﺗﺤﻘﻖ‬
‫ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ اﻷﻣﺎن واﻷداء ﻓﻲ‬
‫ﻛﻨﺪا واﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬
.‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬
‫ﺗﺪل اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻋﻠﯽ ﻛﻴﻔﻴﺔ‬
‫اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬
.‫أو ﺗﺤﺬر ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬
‫ﻫﻲ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻋﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔ‬
،‫اﻻﺳﺘﺨﺪام ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ‬
‫ﻣﺜﻼ: اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻓﻲ‬
‫اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﻐﻠﻘﺔ ﻓﻘﻂ، ﻗﺮاءة‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، وﻋﺪم‬
‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬
.‫رﻣﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬
‫وﺻﻒ اﻟﻤﻨ ﺘ َﺞ واﻷداء‬
‫اﻗﺮأ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ‬
‫واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت. إن ارﺗﻜﺎب اﻷﺧﻄﺎء ﻋﻨﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
‫اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻗﺪ ﻳﺆدي‬
‫إﻟﯽ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، إﻟﯽ ﻧﺸﻮب اﻟﺤﺮاﺋﻖ‬
.‫و/أو اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮوح ﺧﻄﻴﺮة‬
‫ﻳﺮﺟﯽ ﻓﺘﺢ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺜﻨﻲ ﻣﻊ ﺻﻮر وﺣﺪة اﻻﻣﺪاد‬
‫ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ وﺗﺮك ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ أﺛﻨﺎء ﻗﺮاءة ﻛﺮاﺳﺔ‬
‫ﺗﺼﻠﺢ وﺣﺪة اﻻﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻘﻂ ﻻﻣﺪاد ﻣﻔﻜﺎت اﻟﺒﺮاﻏﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻤﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺑﻮش ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ‬
C-EXACT
Bosch Power Tools
PUC-EXACT_ar_160992A3HG_002.indd 135 PUC-EXACT_ar_160992A3HG_002.indd 135
‫اﻟﻤﻌﻨﯽ‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ‬
‫ﺗﻴﺎر ﻣﺴﺘﻤﺮ‬
d irect c urrent
DC
‫ﺗﻴﺎر ﻣﺘﺮدد‬
‫أﺣﺎدي اﻟﻄﻮر‬
a lternating
AC
c urrent
I
‫ﻓﺌﺔ اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬
‫ﺣﺴﺐ ﻣﻌﻴﺎر‬
‫اﻟﻤﻘﺎﻳﻴﺲ‬
: ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬
DIN
‫ﺗﺄرﻳﺾ وﻗﺎﺋﻲ‬
(‫)ﻧﺎﻗﻞ وﻗﺎﺋﻲ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ‬
CE
‫ﻋﻼﻣﺔ اﺧﺘﺒﺎر‬
CSA
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮﻳﺔ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻻﻟﺘﺰام‬
.‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﺨﺼﺺ‬
.‫ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﻐﻠﻘﺔ‬
‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ إﺑﻘﺎء ﻋﺪد اﻟﻘﻄﻊ ﻧﻈﻴﻔﺔ وﺣﺎدة. إن ﻋﺪد‬
‫اﻟﻘﻄﻊ ذات ﺣﻮاف اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺤﺎدة اﻟﺘﻲ ﺗﻢّ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬
.‫ﺗﺘﻜﻠﺐ ﺑﺸﻜﻞ أﻗﻞ وﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺟﻴﻬﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ أﻳﺴﺮ‬
‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺘﻮاﺑﻊ وﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ‬
‫وإﻟﺦ. ﺣﺴﺐ ﻫﺬه اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت. ﺗﺮاﻋﯽ أﺛﻨﺎء ذﻟﻚ ﺷﺮوط‬
‫اﻟﺸﻐﻞ واﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺮاد ﺗﻨﻔﻴﺬه. اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺪد‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻐﻴﺮ اﻷﺷﻐﺎل اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻷﺟﻠﻬﺎ ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﯽ‬
‫اﺳﻤﺢ ﺑﺘﺼﻠﻴﺢ ﻋﺪﺗﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﺎل‬
.‫اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ وﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷﺻﻠﻴﺔ‬
.‫ﻳﺆﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﯽ أﻣﺎن اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻷﻣﺎن ﻟﻮﺣﺪة اﻻﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ وﺣﺪة اﻹﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺆرﺿﺔ‬
‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ. ﻳﺠﺐ أن ﻳﺤﺘﻮي اﻟﻤﻘﺒﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
.‫وﻛﺎﺑﻞ اﻟﺘﻄﻮﻳﻞ ﻋﻠﻰ وﺻﻠﺔ أرﺿﻲ ﺳﻠﻴﻤﺔ‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ ﺟﻬﺪ وﺗﺮدد وﺣﺪة اﻻﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻣﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻋﻠﯽ ﻻﻓﺘﺔ ﻃﺮاز ﻣﻔﻚ‬
‫ﻓﻘﻂ‬ ‫اﻟﺒﺮاﻏﻲ. ﺗﺼﻠﺢ وﺣﺪة اﻻﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
PUC-EXACT
‫ﻟﻤﻔﻜﺎت اﻟﺒﺮاﻏﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻤﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺑﻮش ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ‬
‫. ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ ﻧﺸﻮب اﻟﺤﺮاﺋﻖ واﻻﻧﻔﺠﺎرات إن‬
‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ ﻧﻈﺎﻓﺔ وﺣﺪة اﻻﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ. ﻳﺆدي‬
.‫اﻻﺗﺴﺎخ إﻟﯽ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫اﻓﺤﺺ وﺣﺪة اﻻﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻜﺒﻞ واﻟﻘﺎﺑﺲ ﻗﺒﻞ‬
‫ﻛﻞ اﺳﺘﻌﻤﺎل. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم وﺣﺪة اﻻﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺣﺎل اﻛﺘﺸﺎف اﻟﺘﻠﻒ. ﻻ ﺗﻔﺘﺢ وﺣﺪة اﻻﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺑﻨﻔﺴﻚ واﺳﻤﺢ ﺑﺘﺼﻠﻴﺤﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﺎل‬
.‫اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ وﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷﺻﻠﻴﺔ‬
‫إن وﺣﺪات اﻻﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻜﺒﻼت واﻟﻘﻮاﺑﺲ اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ‬
.‫ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم وﺣﺪة اﻻﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﯽ أرﺿﻴﺔ ﺳﻬﻠﺔ‬
‫اﻻﺷﺘﻌﺎل )ﻣﺜﻼ: اﻟﻮرق، اﻷﻗﻤﺸﺔ وإﻟﺦ.( أو ﻓﻲ اﻷﺟﻮاء‬
‫اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل. ﻗﺪ ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ ﻧﺸﻮب اﻟﺤﺮاﺋﻖ‬
.‫ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺤﺮارة اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ وﺣﺪة اﻻﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫اﺣﺮص ﻋﻠﯽ رﻛﻦ وﺣﺪة اﻻﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﯽ ﺳﻄﺢ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺄﻣﺎن وﻋﻠﯽ ﻋﺪم إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺳﺤﺒﻬﺎ ﻟﻸﺳﻔﻞ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺼﻮد. إن وﺣﺪة اﻻﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ‬
.‫ﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ ﺻﺪﻣﺔ ارﺗﺪادﻳﺔ‬
‫اﻗﺮأ ﻣﻼﺣﻈﺎت اﻷﻣﺎن واﻟﻌﻤﻞ ﺑﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﻚ‬
.‫ﺑﺪﻗﺔ وﺗﻘ ﻴ ّﺪ ﺑﻬﺎ‬
C-EXACT
‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﺮﻣﻮز اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ذات أﻫﻤﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳﺘﻌﻤﺎل‬
.‫وﺣﺪة اﻻﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ. ﻳﺮﺟﯽ ﺣﻔﻆ اﻟﺮﻣﻮز وﻣﻌﻨﺎﻫﺎ‬
‫ﻳﺴﺎﻋﺪك ﺗﻔﺴﻴﺮ اﻟﺮﻣﻮز ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻋﻠﯽ اﺳﺘﻌﻤﺎل وﺣﺪة‬
.‫اﻻﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أﻓﻀﻞ وأﻛﺜﺮ أﻣﺎﻧًﺎ‬
‫اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﺷﺪة اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﻗﺪرة‬
‫اﻟﺘﺮدد‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
| 135
◀
◀
.‫ﺣﺪوث اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺨﻄﻴﺮة‬
‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‬
◀
◀
◀
C-EXACT
.‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻘﻴﺪ ﺑﺬﻟﻚ‬
◀
◀
◀
◀
◀
‫اﻟﺒﺮاﻏﻲ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
‫اﻟﺮﻣﻮز‬
‫اﻟﻤﻌﻨﯽ‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ‬
‫ﻓﻮﻟﻂ‬ ‫ﻓﻮﻟﻂ‬
‫أﻣﺒﻴﺮ‬ ‫أﻣﺒﻴﺮ‬
‫واط‬ ‫واط‬
‫ﻗﻮة ﺣﺼﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻗﻮة ﺣﺼﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﻫﺮﺗﺰ‬
1 609 92A 3HG | (20.12.16)
20.12.2016 12:47:01 20.12.2016 12:47:01