Advertisement

SUPERTRONIC
2000
®
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Instructions de service
Manual de instrucciones
Instruzion d'uso
Manual de instruções
Gebruikeshandleiding
Brugsanvisning
Användningsinstruktioner
www.rothenberger.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SUPWERTRONIC 2000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Rothenberger SUPWERTRONIC 2000

  • Page 1 SUPERTRONIC 2000 ® Bedienungsanleitung Operating instructions Instructions de service Manual de instrucciones Instruzion d’uso Manual de instruções Gebruikeshandleiding Brugsanvisning Användningsinstruktioner www.rothenberger.com...
  • Page 2 A Spare parts Nº 8 ITEM CODE ITEM CODE ITEM CODE 8640001 8620034 8620082 8640002 8620035 8620083 8640003 (2”) 8620036 8620084 8630003 (1.1/4”) 8620037 8640085 (230 V) 8620004 8620038 8640088 (110 V) 8640005 8620039 1021014 8640006 8620040 8620063 8620007 8620042 8620327 8620008 8640043...
  • Page 3: B Spare Parts

    B Spare parts ITEM CODE ITEM CODE A257180 8620048 A387080 (230 V) A483101 A387081 (110 V) 8620079 A211321 A216190 A481073 A182282 A483159 A182300 A123110 (230 V) A311225 A121080 (110 V) A235179 A617101 A381079 A246491 A381095 A113181 (230 V) A447110 A111109 (110 V) A422045 A286084)
  • Page 4 Accesories 1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 7.1271 ITEM CODE 1/4”-2” 7.1272 1.1/2” 7.1007 Ø CODE 1/4”-1.1/4” 7.1273 BSPT 1/4” 7.0821X 3/8” 7.0822X 1/2” 7.0823X 3/4” 7.0824X 1” 7.0825X 1.1/4” 7.0826X 1/4”-1.1/4” 7.1271 1.1/2” 7.0842X 2” 7.0843X BSPT 1/4”...
  • Page 5: Ce-Konformitätserklärung

    Intro CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EC-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Wir erklären in alleiniger Verantwortung, Wij verklaren in eigen verantwoordelijkheid dass dieses Produkt mit den angegebenen dat dit product overeenstemt met de van Normen und Richtlinien übereinstimmt. toepassing zijnde normen en richtlijnen. EC-DECLARATION OF CONFORMITY DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE We declare on our sole accountability that Declaramos, sob responsabilidade exclusiva,...
  • Page 6: Technical Characteristics

    1 Motor. 2 Gear box. 3 Head housing. 4 Tube fastener adjustment. 5 Tube fastener (clamp). 6 Bolt. 7 Reverse speed lever. 8 ON switch 9 Brush housing 10 Machine identification plate. 11 Adapter monoblok 1/4”-1.1/4” 12 Adapter euroblok 1/4”-1.1/4” TECHNICAL CHARACTERISTICS Threading capacity: 1/4”...
  • Page 7 General safety instructions executing any threading operation. Attention! When using electrical tools, Working with a generator. please observe the following basic safety Check that there is a minimum output power rules in order to reduce the risk of electric of 2.8 Kwa. shock, injury and fire.
  • Page 8 As soon as threading has begun, the head and brush housing should be removed every should be constantly and abundantly 100 hours. The motor’s rotor should be lubricated with threading oil Rothenberger. permanently clean with a uniform surface Once the appropiate threading length has (light bronze colour).
  • Page 9: Diagnosis Of Faults

    1.1/4”). Check that the tube fastener clamp is in – Check that the appropriate threading head good condition. Replace when tube is being used (Rothenberger, serie 600 or displacement occurs. equivalent). Machine maintenance and repair should be F Locked Shift lever.

Table of Contents