Page 1
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG | TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE | TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI | ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL LED-SCHEINWERFER 80 W PROIETTORE LED 80 W PROJECTEUR LED 80 W LED FLOOD LIGHT 80 W Version 1.0 20-04-2016...
TECHNISCHE DATEN: LED Scheinwerfer JFX05-P2W80A1 Nennspannung 220-240V~ 50 Hz Nennleistung 80 W IP-Stufe IP65 Leuchtmittel 2x40 W LED, 6500 Kelvin, 6700 Lumen Kabel H05RN-F 3G 1,0mm² (30cm) Gewicht 2,85 kg Abmessungen 36 x 25,4 x 5.3 cm Abmessungen der 356 x 250 x 4,1 mm Schutzscheibe...
Page 3
Lesen Sie das vorliegende Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt in Betrieb nehmen, und prüfen Sie alle Teile auf Beschädigung. Sollten Schäden vorliegen, darf das Produkt nicht montiert werden. Bewahren Sie diese Anleitung auf, um Informationen später darin nachlesen zu können.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES: Projecteur LED Type JFX05-P2W80A1 Tension nominale 220-240V~ 50 Hz Puissance nominale 80 W Niveau IP IP65 Ampoule 2x40 W LED, 6500 Kelvin, 6700 Lumen Câble H05RN-F 3G 1,0mm² (30cm) Poids 2,85 kg Dimensions: 36 x 25,4 x 5.3 cm Dimensions du verre 356 x 250 x 4,1 mm de protection...
Lisez ce manuel d’instructions avant d’utiliser le produit et vérifiez qu’aucun élément n’est endommagé. Le produit ne doit pas être installé s’il est endommagé. Conservez ce manuel pour référence ultérieure. INSTRUCTION DE SÉCURITÉ: a) Gardez ce produit hors de la protée des personnes non-autorisées. b) L’installation doit être faite par un électricien qualifié.
DATI TECNICI: Proiettore LED Tipo JFX05-P2W80A1 Tensione nominale 220-240V~ 50 Hz Potenza nominale 80 W Livello IP IP65 Lampadina 2x40 W LED, 6500 Kelvin, 6700 Lumen Cavo H05RN-F 3G 1,0mm² (30cm) Peso 2,85 kg Dimensione 36 x 25,4 x 5.3 cm Dimensione del vetro 356 x 250 x 4,1 mm di protezione...
Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare il prodotto e controllare che non vi siano componenti danneggiati. In caso di danni, il prodotto non può essere installato. Conservare questo manuale per consultazioni future. AVVERTENZA DI SICUREZZA: a) Tenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini e di persone non autorizzate. b) L’installazione deve essere eseguita da un elettric ista qualificato.
TECHINICAL DATA: LED flood light Type JFX05-P2W80A1 Rated voltage 220-240V~ 50 Hz Rated power 80 W IP Level IP65 Lamp 2x40 W LED, 6500 Kelvin, 6700 Lumen Cable H05RN-F 3G 1,0mm² (30cm) Weight 2,85 kg Dimension 36 x 25,4 x 5.3 cm Dimension of protective glass 356 x 250 x 4,1 mm...
Read this manual carefully before using this product and check whether there is any damaged part. The product cannot be installed in case of damages. Keep this manual for further reference. SAFETY WARNINGS: a) Keep this product out of reach of children and unauthorized users. b) The installtion must be performed by qualified electrican.