Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Operator for roll-up doors
Istruzioni per l'In stallazione e la Regolazione
Installation and Adjustment Instructions
Instructions de Montage et de Reglage
Instrucciones de Instalación y Reglaje
Instruções de Instalação e A nação
SONG 240/101-76
www.seateam.com
Motoriduttore centrale per serrande avvolgibili
Operator for roll-up doors
Actionneur central pour portes enroulables
Accionador central de puertas enrollables
Automatismo central para portas de enrolar
Advertisement
Related Manuals for SEA SONG 240/101-76
Summary of Contents for SEA SONG 240/101-76
- Page 1 Operator for roll-up doors SONG 240/101-76 Istruzioni per l’In stallazione e la Regolazione Motoriduttore centrale per serrande avvolgibili Installation and Adjustment Instructions Operator for roll-up doors Instructions de Montage et de Reglage Actionneur central pour portes enroulables Instrucciones de Instalación y Reglaje Accionador central de puertas enrollables Instruções de Instalação e A nação...
- Page 2 Operator for roll-up doors fig.1 fig.2 fig.3 ø 280 ø 243 ø 76 SONG 240/101 -76 Brake 379 mm. ø 101 SONG 240/101 -76 329 mm. 22.5 mm.
- Page 3 Operator for roll-up doors Type fig.4 SONG 240/101-76B 371 90 - fig.5B fig.6 fig.5A fig.9 fig.8 fig.7 ø 76 ø 101...
- Page 4 Operator for roll-up doors fig.10 fig.11 fig.12...
- Page 5 Operator for roll-up doors fig.13 M12x60 din 7991 Ø280 M12x30 din 7991 Ø240 M12x30 din 7991 fig.14...
-
Page 6: Avvertenze Per L'installatore
Operator for roll-up doors AVVERTENZE PER L'INSTALLATORE Obblighi generali per la sicurezza ATTENZIONE Per la sicurezza delle persone è estremamente importante seguire le presenti istruzioni. Un'installazione scorretta o un uso inadeguato del prodotto potrebbe causare gravi danni alle persone. Leggere attentamente le istruzioni prima di installare il prodotto Custodire le istruzioni per un futuro utilizzo Questo prodotto è... -
Page 7: Istruzioni Di Montaggio
Operator for roll-up doors SPECIFICHE DI INSTALLAZIONE Il motoriduttore deve essere installato in un spazio provvisto di protezione in modo che siano necessari strumen speciali per il montaggio. Questa protezione impedisce la manipolazione nella zona di piegamento della serranda su se stessa. La protezione non sarebbe necessaria se l'installazione si realizzasse ad una altezza superiore a 2.7 metri. -
Page 8: Periodo Di Garanzia
Operator for roll-up doors L'attuatore deve risultare perfettamente fissato e la puleggia deve poter ruotare liberamente, per questo nei modelli con freno si dovrà sbloccare previamente. Effettuare un foro da 12 mm sull'ultimo elemento della serranda, in corrispondenza con il foro e il dado M10 della puleggia (figura 10). Se la porta è composta da elementi ondulati o irregolari, è... -
Page 9: Instructions For The Installer
Operator for roll-up doors INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER General safety warnings ATTENTION For the safety of the people it is extremely important to follow these instructions. Improper installation or misuse of the product may cause serious injury. Read the instructions carefully before installing the product Store instructions for future use This product has been designed exclusively for the use indicated herein. - Page 10 Operator for roll-up doors SPECIFICATIONS FOR INSTALLATION The motor must be installed in a space provided with protection so that special tools only are needed for assembly. This protection will prevent contact with the crumple zone of the door itself. The protection would not be necessary if the installation is done at a height exceeding 2.7 meters.
- Page 11 Operator for roll-up doors The operator should be fixed, lined and the pulley must turn freely. Make a hole Ø 12 mm. in the last canvas of the shutter at the same location of the hole and nut M10 of the pulley (Fig.
- Page 12 Disponibile in versione reversibile Available in two versions, reversible SONG 240/101-76 e irreversibile SONG 240/101-76 Brake dotato di elettrofreno. and irreversible provided with electrobrake. SONG 240/101-76 Brake...
Need help?
Do you have a question about the SONG 240/101-76 and is the answer not in the manual?
Questions and answers