Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Carson Expert Charger Duo 2.0
Summary of Contents for Carson Expert Charger Duo 2.0
- Page 1 Expert Charger Duo 2.0 Achtung - Attention - Attenzione DE // Betriebsanleitung 03 - 09 GB // Instruction Manual 10 - 16 FR // Avertissement de sécurité IT // Avvertenze di sicurezza 500608190 // Stand: Februar 2017...
- Page 2 Handbuch auf dem aktuellsten Stand befindet. werden. Dieses Handbuch enthält die technischen Anlagen, wichtige Den aktuellsten Stand ihres Handbuches finden sie unter: www.carson-modelsport.com Anleitungen zur korrekten Inbetriebnahme und Nutzung sowie Produktinformation entsprechend dem aktuellen Stand vor der Drucklegung. GB // Important information...
-
Page 3: Sehr Geehrter Kunde
Produktes gegenüber Daten und Abbildungen dieser Anleitung können daher keinerlei Ansprüche abgeleitet werden. Garantiebedingungen Von der Garantie ausgeschlossen sind: Für dieses Produkt leistet CARSON eine Garantie von 24 Monaten • Beschädigung oder Ausfall durch Nichtbeachten der Sicher- betreffend Fehler bei der Herstellung in Bezug auf Material und heitsanweisungen oder der Bedienungsanleitung, höhere Fertigung bei normalem Gebrauch ab dem Kauf beim autorisier- Gewalt, Unfall, fehlerhafte oder außergewöhnliche Beanspru-... -
Page 4: Spezifikationen
SicHerHeitSBeStiMMunGen Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitsbestimmungen, da • Verwenden Sie keine höhere Spannung und Ladung als vom ansonsten das Ladegerät und die Akkus stark beschädigt werden Hersteller der Akkus angegeben. könnten. • Überprüfen Sie sorgfältig, ob die Anzahl der Akkus und ihre • Das Gerät nicht bei Temperaturen unter 5°C oder über 50°C Bauart den von Ihnen gewählten Einstellungen entsprechen. aufbewahren. • Bauen Sie das Gerät niemals auseinander und nehmen Sie • Das Ladegerät von Staub, Feuchtigkeit, Regen, Hitze, direkter niemals Veränderungen am Gerät vor. - Page 5 proGraMMieranLeitunG 5 // DE...
-
Page 6: Akku Laden
akku LaDen Ändern des Ladestroms während des Lade-/ Entladevorgangs: Das Ladegerät verfügt über Standardeinstellungen, die mit den gängigsten Batterien kompatibel sind. START/ENTER Taste drücken – mit Taste DEC/INC Ladestrom ändern Um die Einstellungen für verschiedene Akkus zu ändern, gehen Sie (mit Enter bestätigen ) bitte wie folgt vor. - Page 7 Im „CYCLE-Modus „ Zyklusmodus werden die aktuellen Lade- und Zellenzahl Lade/Entladestrom Spannung Akku CHG = Normalla- dung Entladeeinstellungen verwendet. DSC = Entladung Starten der Ladung / Entladung Betriebsmodus abgelaufene Zeit Kapazität Ladung/ START Taste 3 sek. gedrückt halten um den Lade-/ Entlade oder Entladung Cycle- Vorgang zu starten.
- Page 8 Änderung der Standardeinstellungen DEC/INC Tasten drücken um den Akkutyp zu wählen. Das Ladegerät ermöglichte es dem Benutzer die Standardeinstel- lungen zu ändern. ESC/MODE Taste drücken um in das PROGRAMM/SELECT Menü zu kommen und “User Set“ zu wählen Start/Enter Taste drücken um ihn die Menüauswahl zu kommen DEC/INC Tasten drücken um alle Werte einzustellen.
-
Page 9: Warn- Und Fehlermeldungen
Kontrolle Eingangsspannung Akku -Abschaltspannung Die Funktion schaltet jeden Ladevorgang ab, wenn die Versor- Hier kann die Abschaltspannung für den jeweiligen Akku-Typ gungsspannung unter dem eingestellten Wert sinkt. eingestellt werden. START/ENTER Taste drücken um die Einstellung vorzunehmen. Audiosignale Bei dieser Funktion, kann das Audiosignal welches vom Ladegerät Werkseinstellung ausgegeben wird, aktiviert und deaktiviert werden. -
Page 10: Dear Customer
• Cosmetic damage; All replacement parts and products, and products on which a • Transportation, shipping or insurance costs; or refund is made, become the property of CARSON. New or recon- • Costs of product removal, installation, set-up service adjust- ditioned parts and products may be used in the performance of ment or reinstallation;... -
Page 11: Battery Connection
SaFety precautionS Please follow below safety notes otherwise the charger and the • Double check if the battery count and type match your charger battery can be damaged violently. settings. • Do not keep it in an environment below 5°C or above 50°C. • Never disassemble or alter the charger. • Keep away the charger from dust, damp, rain, heat, direct suns- • Do not attempt to charge/discharge nonrechargeable batteries hine and vibration. Do not drop it. or damaged batteries with the charger. • This charger should be used on a heatresistant, nonflammable • Keep the charger far away from children. Never leave the char- and nonconductive surface. -
Page 12: Programming Instructions
proGraMMinG inStructionS GB // 12... -
Page 13: Nicd / Nimh Batteries
cHarGinG tHe Battery: Changing the charging current during charge/discharge: The charger has standard settings that are compatible with the most usual batteries. Press the START/ENTER button – change the charging current with To change the settings for different batteries, proceed as follows. the DEC/INC buttons (press Enter to save new value). -
Page 14: Power Supply Function
In CYCLE mode, the current charge and discharge settings are used. CHG = normal charge mode DSC = discharge mode Starting charge/discharge Hold the START button pressed for 3 sec. to start charge/discharge/ cycle. Changing the charging current during charge/discharge: CHG = normal charge mode Press the START/ENTER button –... - Page 15 Changing the standard settings Press the DEC/INC buttons to select the battery type. The standard settings of the charger can be changed by the user. Press the ESC/MODE button to access the PROGRAMM/SELECT menu and select "User Set". Press the START/ ENTER button to access the selection menu. Press the DEC/INC buttons to set all the values.
-
Page 16: Warning And Error Messages
Input voltage check Battery switch-off (end) voltage This function switches off charging if the supply voltage falls below Set here the switch-off voltage for the battery type in question. the set value. Press the START/ENTER button to make the setting. Audio signals Factory settings With this function, the audio signal emitted by the charger can be... -
Page 17: Consignes De Sécurité
conSiGneS De Sécurité tension d’entrée : 11-18 V CC ou 230 V CA courant de charge : 6 A max. par sortie courant de décharge : 2 A max. par sortie types d’accus : NiMH/NiCd 1 à 15 cellules/Li-xx 1 à 6 cellules/accu au plomb 2-24 V régulateur intégré + adaptateur XHp à chaque sortie coupure au delta peak Mode numérique : fonction de bloc d’alimentation 3-24 V charge/décharge : possible simultanément sur les deux sorties... -
Page 18: Istruzioni Di Sicurezza
iStruzioni Di Sicurezza tensione in ingresso: 11-18V DC o 230V AC corrente di carica: max. 6 A per ogni uscita corrente di scarica: max. 2 A per ogni uscita tipo di batteria: NiMH/NiCd 1-15 celle/ Li-xx 1-6 celle/Batterie al piombo 2-24V Bilanciatore integrato + adattatore XHp per ogni uscita Spegnimento Delta-peak Modalità... -
Page 19: Notizen / Notes
notizen / noteS... - Page 20 Werkstraße 1 // D-90765 Fürth // www.carson-modelsport.de 01805-73 33 00 (14 ct/min aus dem deutschen Festnetz) Service-Hotline for Germany: Mo - Do 8.00 - 17.00 Uhr // Fr 8.00 - 14.30 Uhr CARSON-Model Sport // Abt. Service // Mittlere Motsch 9 // 96515 Sonneberg...
Need help?
Do you have a question about the Expert Charger Duo 2.0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers