Advertisement
Available languages
Available languages
TM13VG-C-U-1206
非常感谢您购买我们的 CCTV 镜头。
为了了解镜头规格和性能，请仔细阅读本说明书并小心操作镜头。
接口类型
腾龙 CCTV 镜头配备了 CS 接口。使用镜头前，请确保接口类型与您的相机匹配。
安装在相机上
将镜头顺时针旋入 CCTV 相机上的 CS 接口即可完成安装。一旦将镜头完全旋至机械停止位置，即可将镜头底座转回，以适应相机的安装位置。
接线
接线前，请阅读相机和控制器等设备的使用说明书。然后，请按照下表所示进行，确保连接正确。
光圈
如果相机有 Video/DC 转换开关，请将其设为 DC。
为确保长期使用
(1) 请使用洗耳球或软刷除去镜头上的灰尘。避免用手指直接接触镜头表面。
(2) 要消除镜头表面的指印或油污，请使用镜头清洁纸或沾有少量清洁液的干净棉布。然后，从镜头表面中心开始轻轻地擦去污迹。请用硅胶布擦拭镜头壳体。避免使用稀
释剂或苯等有机溶剂。
规格
型 号
成像器尺寸
焦距
光圈范围
视场角
滤色镜规格
接口类型
DC自动光圈
腾龙产品安全注意事项
本安全注意事项陈述中使用了下列符号。
△
触电！
该符号警示存在电流且可能发生触电。
根据危险的严重性和具体情形，本说明书划分了两个危险等级。
警 告
如果用户违反这些操作说明，错误地使用本产品，则可能导致重伤甚至死亡。
■请勿拆解本产品或试图将异物置入其中，尤其是金属或易燃物。否则可能导致触电
和 / 或火灾。
■请使本产品远离水。如果有水进入本装置内部，请立即停止使用，否则可能导致触
电和 / 或火灾。
■请勿将本装置放在靠近高温、火焰或煤气源处，因为可能发生燃烧从而导致火灾。
■请勿刮擦、打开、扭曲或加热接头电缆，因为这会导致火灾和 / 或触电。
注 意
如果用户违反这些操作说明， 错误地使用本产品， 则可能导致重伤和 / 或财产损失。
■请勿将本产品放在温度极高或极低的地方。 请勿在温度高于摄氏60度或低于摄氏-10
度的地区使用本产品。
这种极端气候会影响本产品的质量性能并可能导致损坏。
■请勿将镜头直接对准太阳或其他强光，否则可能损坏相机的图像传感器并导致图像
质量下降。
■请勿摔下或用力撞击本产品，否则可能导致产品性能故障。
■请勿将接头电缆置于加热器附近，因为它可能熔化，从而导致火灾和 / 或触电。
■请勿湿手插拔电源插头，否则可能导致触电。
腾龙光学（上海）有限公司 特机事业部
中国上海市茂名南路205号 瑞金大厦1707室 电话：021-5102-8880 传真：021-5466-0229 http://www.tamron.com.cn
CCTV/IP 镜头使用说明书
附带 4 针方形接头（JEITA 标准） 1——控制 (-) 2——控制 (+) 3——驱动 (+) 4——驱动 (-)
※当向驱动 (+) 端施加正电压时，会往打开方向移动。
自动光圈
水 平
垂 直
驱动线圈的电阻
控制线圈的电阻
最大电压
为了安全操作，请务必在使用前仔细阅读说明书和下列注意事项。读后将其存放在适当位置，以便需要时易于取阅。
△
火灾！
这是火灾危险符号，表示存在引燃的可能。
M13VG850IR
CS 接口
M13VG850IR
M13VG850IR
M13VG850IR
1/3
英寸
8-50mm
1.6-360
5.6º
（望远）
4.2º
（望远）
− −−
CS
接口
M13VG850IR
190Ω±10% (20ºC)
465Ω±10% (20ºC)
6V
表示禁止。
内部的标记指示行为。
该符号表示不得对产品进行拆解。
■如果接头电缆开裂或损坏，请致信腾龙请求更换。如果继续使用损坏的电缆，则可
能导致火灾和 / 或触电。
■请勿自行修理本装置或任何电源，否则可能导致火灾和 / 或触电。
■如果您怀疑某些部件不正常，如看见冒烟或闻到异味，请勿再使用本产品。如果在
这种情况下使用产品，则可能导致火灾和 / 或触电。
■请勿通过镜头直视太阳，否则可能导致失明。
■请将本产品存放在儿童无法触及的地方。如果产品摔落到儿童身上，则可能导致伤
害。
■将镜头安装到相机机体上时，确保握紧镜头以免不慎摔落。
■存放镜头时，请避免阳光直射。阳光被镜头反射到易燃物上可能导致火灾。
■请勿放在多灰和潮湿的地方，否则可能导致火灾和 / 或触电。
■请勿将本产品放在靠近炉子、增湿器或者有高温或潮湿的地方，否则可能导致火灾
和 / 或触电。
■如果您要将本产品与其他产品连接，请在进行任何连接前仔细阅读产品说明书中的
接线说明。否则可能导致其中某一产品或两个产品损坏。
■如果您要使用带三角架接口的镜头，而所用相机机体比镜头重，请使用相机的三角
架。
否则可能导致镜头严重损坏。
33.5º
（广角）
25.1º
（广角）
规格如有改变，恕不另行通知。
●表示操作说明。
内部的标记指示行为。
该符号表示必须注意某些操作步骤。
Advertisement
