Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Produktinformation
Tischzubehör
Product information
Table-top accessory
Information produit
Accessoire de table
Opuscolo informativo
sul prodotto
ZTVP 850-0
Accessorio da tavolo
Productinformatie
Tafelaccessoire
Produktinformation
Tafelaccessoire
Produktinformation
Tillbehör-bord
Información de producto
Accesorio de sobremesa
Informacja o produkcie
osprzęt do urządzeń na
biurko
Информация о продуктах
Принадлежность для
настольной установки
Advertisement
Related Manuals for SSS Siedle ZTVP 850-0
Summary of Contents for SSS Siedle ZTVP 850-0
- Page 1 Produktinformation Tischzubehör Product information Table-top accessory Information produit Accessoire de table Opuscolo informativo sul prodotto ZTVP 850-0 Accessorio da tavolo Productinformatie Tafelaccessoire Produktinformation Tafelaccessoire Produktinformation Tillbehör-bord Información de producto Accesorio de sobremesa Informacja o produkcie osprzęt do urządzeń na biurko Информация о продуктах...
- Page 3 press click press...
- Page 5 weiß/white braun/brown grün/green gelb/yellow grau/grey rosa/pink blau/blue rot/red Farbcode Installation BVPS 850-... Anschlusskabel Anschlussdose Tischzubehör UAE 8 (8) BVPC 850-... ZTVP 850-...
-
Page 6: Montage
Deutsch Anwendung Montage Tischzubehör für das Video-Panel 1 Öffnen des Gerätes von der BVPS/BVPC 850-... zur Umrüstung Rückseite; dazu Rasthebel eindrü- cken. von Wand- in Tischgerät. Rutschfester Tischfuß, Anschusskabel 2 Grundplatte auf dem Tischzubehör mit RJ45 Stecker jedoch ohne aufsetzen und mit den beiliegenden Anschlussdose UAE 8(8). - Page 7 English Application Mounting Table-top accessory for the video 1 Open the device from the back by panel BVPS/BVPC 850-... for conver- pressing in the locking lever. 2 Place the base plate on the table- sion from a wall to a table unit. Slip-proof table foot, connecting top accessory and fasten using the cable with RJ45 plug, but without...
- Page 8 Français Application Etendue de la fourniture Si la prise de raccordement UAE Accessoire de table pour le tableau L‘accessoire de table ZTVP 850-... est comporte une borne pour blindage, vidéo BVPS/BVPC 850-..., pour composé de : celle-ci n‘est pas affectée. transformer un appareil mural en un •...
-
Page 9: Kit Di Fornitura
Italiano Impiego Kit di fornitura Se una scatola di collegamento UAE Accessorio da tavolo per il pannello L‘accessorio da tavolo ZTVP 850-... è possiede un morsetto per scherma- video BVPS/BVPC 850-... per la con- costituito da: tura, questo morsetto non viene versione da apparecchio a parete ad •... - Page 10 Nederlands Toepassing Leveringsomvang Indien de UAE-aansluitdoos een Accessoire-tafel voor het video De accessoire-tafel ZTVP 850-... klem voor afscherming heeft, wordt paneel BVPS/BVPC 850-... voor de bestaat uit: deze niet bezet. ombouw van wand- naar tafelap- • Glijvaste tafelvoet uit edelstaal •...
- Page 11 Dansk Anvendelse Montage Bordtilbehør til videopanelet BVPS/ 1 Åbning af enheden fra bagsiden; BVPC 850-... til omstilling fra væg- tryk hertil fikseringsarmen ind. 2 Stil grundpladen på bordtilbehøret bordmodel. Skridsikker bordfod, tilslutningskabel og fastgør den med de vedlagte med RJ45 stik, dog uden tilslutnings- møtrikker af rustfrit stål.
- Page 12 Svenska Användning Montage Bordstillbehör för videopanelen 1 Öppna apparaten från baksidan; BVPS/BVPC 850-... för ombyggnad för detta, tryck in spärrspaken. 2 Placera bottenplattan på bordstill- från vägg- till bordsapparat. Halksäkert bordsstöd, anslutnings- behöret och fäst den med de bifo- kabel med modularjack RJ45 men gade muttrarna av rostfritt stål.
-
Page 13: Montaje
Español Aplicación Alcance de suministro Si la roseta telefónica UAE dispone Accesorio de sobremesa para el El accesorio de sobremesa de un borne para apantallamiento, panel de vídeo BVPS/BVPC 850-... ZTVP 850-... consta de: éste no se utiliza. para convertir el aparato mural en •... - Page 14 Polski Zastosowanie Zakres dostawy Gdy gniazdo przyłączeniowe UAE Dodatkowa podstawka do panelu Dodatkowa podstawka ZTVP 850-... posiada zacisk ekranowania, to jest wideo BVPS/BVPC 850-... do prze- składa się z: on niewykorzystany. budowy urządzenia naściennego na • antypoślizgowej podstawki • W razie wykorzystywania funkcji urządzenie na biurko.
- Page 15 русский Область применения Объем поставки Если розетка UAE имеет зажим Принадлежность для настольной Принадлежность для настольной для экранирования, то он не установки для видеопанели BVPS/ установки ZTVP 850-... состоит из используется. BVPC 850-... для переоснастки следующих элементов: • Если выполняются функции с...
- Page 16 S. Siedle & Söhne © 2013/11.13 Telefon- und Telegrafenwerke OHG Printed in Germany Best. Nr. 0-1101/044549 Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...
Need help?
Do you have a question about the ZTVP 850-0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers