расходным материалам. Τροφοδότης 550 φύλλων Sarf malzemeleri sipariş etmek için, yerel bayinize başvurun veya Xerox Sarf Malzemeleri web sitesini ziyaret edin. Για να παραγγείλετε αναλώσιμα, επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της Xerox, ή επισκεφθείτε τον δικτυακό τόπο Αναλώσιμα Xerox. www.xerox.com/office/6180MFPsupport...
Page 3
цифрового значения. Aşağı veya yukarı Ανεβαίνει κατά ένα επίπεδο ή μειώνει την αριθμητική αξία. kaydırır. Bir düzey aşağı götürür veya sayısal değeri artırır. Κύλιση προς τα πάνω ή Κατεβαίνει κατά ένα επίπεδο ή αυξάνει την αριθμητική αξία. προς τα κάτω. www.xerox.com/office/6180MFPsupport...
Yazdırırken: Özellikleri seçin. Xerox yazıcı sürücüsü kullanın. A4........210 x 297 mm A4........210 x 297 mm Κατά την εκτύπωση: Επιλέξτε ιδιότητες. Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα οδήγησης Xerox. Custom......(SE) x (LE) Custom......(SE) x (LE) SE: 148 – 216 mm (5.8 – 8.5 in.) SE: 76.2 –...
Mac OS ® User Guide for more information. См. Основные правила печати в Руководстве пользователя для получения дополнительной информации. Daha fazla bilgi için, bkz: Yazdırma Temelleri, Kullanıcı Kılavuzu. Βλέπε το κεφάλαιο Βασικά στοιχεία εκτύπωσης στο Εγχειρίδιο χρήστη για περισσότερες πληροφορίες. www.xerox.com/office/6180MFPsupport...
Επιλέξτε το πλήκτρο Color Mode και στη συνέχεια пользователя для получения дополнительной πατήστε Start (Έναρξη) . Πλοηγηθείτε στα μενού για ειδικές λειτουργίες ή χαρτί. информации. Daha fazla bilgi için bkz. Kopyalama, Kullanıcı Kılavuzu. Βλ. το κεφάλαιο Αντιγραφή στον στο Εγχειρίδιο χρήστη για περισσότερες πληροφορίες. www.xerox.com/office/6180MFPsupport...
απευθείας σε μία εφαρμογή από έναν υπολογιστή. Για kitapçık veya web) veya Tarama, Kullanıcı Kılavuzu. να κάνετε την ρύθμιση της σάρωσης για τη σύνδεσή σας, συμβουλευτείτε τον Οδηγό Ρύθμισης Λειτουργιών (έντυπο φυλλάδιο ή στο διαδίκτυο) ή την ενότητα Σάρωση στον Οδηγό Χρήσης. www.xerox.com/office/6180MFPsupport...
Click the Scan button. Click the Scan button. Для предварительного просмотра результатов сканирования нажмите кнопку Предпросмотр. Нажмите кнопку Сканирование. Önizleme için Önizleme düğmesini tıklatın. Tara düğmesini tıklatın. Κάντε κλικ στο πλήκτρο Προεπισκόπηση για προεπισκόπιση. Κάντε κλικ στο πλήκτρο Σάρωση. www.xerox.com/office/6180MFPsupport...
Πιέστε OK, και στη συνέχειαStart (Έναρξη). Επιλέξτε το μορφότυπο αρχείου. См. раздел Сканирование в Руководстве пользователя для получения дополнительной информации. Daha fazla bilgi için bkz. Tarama, Kullanıcı Kılavuzu. Βλ. το κεφάλαιο Scanning (Σάρωση) στον στο Εγχειρίδιο χρήστη για περισσότερες πληροφορίες. www.xerox.com/office/6180MFPsupport...
Page 10
в Руководстве пользователя для Перейдите к нужному пункту для выбора других получения дополнительной информации. настроек. Daha fazla bilgi için bkz. Tarama, Kullanıcı Kılavuzu. Diğer ayarları seçmek için kaydırın. Βλ. το κεφάλαιο Scanning (Σάρωση) στο Εγχειρίδιο χρήστη για Εντοπίστε άλλες ρυθμίσεις. περισσότερες πληροφορίες. www.xerox.com/office/6180MFPsupport...
в Руководстве пользователя для Перейдите к нужному пункту для выбора других получения дополнительной информации. настроек. Daha fazla bilgi için bkz. Tarama, Kullanıcı Kılavuzu. Diğer ayarları seçmek için kaydırın. Βλ. το κεφάλαιο Scanning (Σάρωση) στο Εγχειρίδιο χρήστη για Εντοπίστε άλλες ρυθμίσεις. περισσότερες πληροφορίες. www.xerox.com/office/6180MFPsupport...
Page 12
διαδίκτυο) ή την ενότητα Φαξ στο Εγχειρίδιο χρήστη. PCL sürücüsünü kullanarak bilgisayardan doğrudan Μπορείτε να στείλετε ένα φαξ απευθείας από έναν faks gönderebilirsiniz. Bkz. Faks, Kullanıcı Kılavuzu. υπολογιστή χρησιμοποιώντας έναν οδηγό PCL. Συμβουλευτείτε την ενότητα Φαξ στο Εγχειρίδιο χρήστη. www.xerox.com/office/6180MFPsupport...
Installation Video User Guide for more Windows ® Mac OS ® information. См. раздел Факс в Руководстве пользователя для получения дополнительной информации. Daha fazla bilgi için bkz. Faks, Kullanıcı Kılavuzu. Συμβουλευτείτε την ενότητα Φαξ στο Εγχειρίδιο χρήστη για περισσότερες πληροφορίες. www.xerox.com/office/6180MFPsupport...
Troubleshooting Устранение неисправностей Sorun Giderme Αντιμετώπιση προβλημάτων Paper Jams Застревание бумаги Kağıt sıkışmaları Εμπλοκές χαρτιού www.xerox.com/office/6180MFPsupport...
Page 15
Проблемы качества печати • Ευθυγράμμιση χρωμάτων • Регистрация цветов • Μηνύματα σφάλματος • Сообщения об ошибках Aşağıdakiler hakkında daha fazla bilgi için, bkz: Sorun Giderme, Kullanıcı Kılavuzu • Kağıt sıkışmaları • Yazdırma kalitesi sorunları • Renk kaydı • Hata mesajları www.xerox.com/office/6180MFPsupport...
Page 16
More Information Дополнительные сведения Daha Fazla Bilgi Περισσότερες πληροφορίες www.xerox.com/office/6180MFPsupport www.xerox.com/msds (U.S./Canada) www.xerox.com/environment_europe www.xerox.com/office/businessresourcecenter www.xerox.com/office/6180MFPsupport www.xerox.com/msds (U.S./Canada) www.xerox.com/office/businessresourcecenter • Templates, tips, and tutorials Printer drivers and utilities www.xerox.com/environment_europe • Quick Start Tutorials Material Safety Data Sheets Шаблоны, советы и подсказки, учебные...