Related Manuals for Bebecar TRAMA Classic 44904
Summary of Contents for Bebecar TRAMA Classic 44904
- Page 1 chest of drawers comoda cómoda commode Classic instructions • instrucciones • instruções • gebruiksaanwijzing...
- Page 2 To be assembled by the purchaser Para montar por el consumidor A montar pelo cliente À monter soi-même In Kit TOOLS REQUIRED Raw Material: Wooden Pine / MDF HERRAMIENTAS NECESARIAS Finished Product Coated With: FERRAMENTAS NECESSARIAS Varnish or Painted (non-toxic) OUTILS NÉCESSAIRES GEREEDSCHAP NODIG Materia Prima: Pino Natural / MDF...
- Page 3 COMPONENTS COMPONENTES COMPOSANTS INHOUD 74 x 50 cm 95 x 58 cm 74 x 3 cm 85 x 8,5 cm 85 x 7 cm 75 x 43 cm 728 mm 50 x 6,5 cm 15 x 4,5 cm Ø3,5 x 2 cm 45 x 17 cm 41 x 19,5 cm...
- Page 4 COMPONENTS COMPONENTES COMPOSANTS INHOUD 85 x 30 cm 85 x 21 cm 81 x 19,5 cm 79 x 17 cm 82 x 39 cm 81 x 45 cm 7,75 x 35 mm 3,5 x 16 mm 3,5 x 20 mm 4 x 16 mm M4 x 30 mm...
- Page 5 COMPONENTS COMPONENTES COMPOSANTS INHOUD 45 x 4 cm £...
- Page 7 12 x IMPORTANT: Tighten Completely IMPORTANTE: Apriete Completamente IMPORTANTE: Apertar Completamente IMPORTANT: Fixer Completement BELANGRIJK: Draai Volledig Vast 12 x...
- Page 10 12 x...
- Page 12 18 x 16 x...
- Page 14 PUSH EMPUJAR EMPURRE POUSSER PUSH EMPUJAR EMPURRE POUSSER...
- Page 16 To avoid damaging the drawer's opening system, press the center of the drawer to open. Para evitar daños al sistema de apertura del cajón, pulse en el centro para abrirlo. Para evitar danificar o sistema de abertura, pressione ao centro da gaveta para abrir e nao nas extremidades.
- Page 17 WARNING ADJUST GAPS BETWEEN DRAWERS AJUSTAR EL ESPACIO ENTRE LOS CAJONES ADVERTENCIA AJUSTAR FOLGAS ENTRE GAVETAS ATENÇÃO AJUSTER LE JEU ENTRE LES TIROIRS ATTENTION TO LIFT DRAWER CAJÓN ARRIBA TO LOWER DRAWER SUBIR GAVETA CAJÓN ABAJO MONTER LE TIROIR BAIXAR GAVETA BAISSER LE TIROIR WARNING ADJUST DRAWERS...
- Page 18 DRAWERS CAJONES GAVETAS TIROIRS...
- Page 19 IMPORTANT: Tighten Completely IMPORTANTE: Apriete Completamente IMPORTANTE: Apertar Completamente IMPORTANT: Fixer Completement BELANGRIJK: Draai Volledig Vast...
- Page 21 PUSH EMPUJAR EMPURRE POUSSER Do not open more than one drawer at a time. No abre más de un cajón a la vez. Nunca abrir mais do que uma gaveta em simultânio. N'ouvrez pas plus d'un tiroir à la fois. Open nooit meer dan één lade tegelijkertijd.
- Page 22 ATENÇÃO ADVERTENCIA ATTENTION WARNING ACHTUNG OPGELET For a smooth function of the shock absorber, verify if it is according to Fig 1, but if it is as showed in Fig 2, please adjust part , follow steps I, II and III. Para el mejor funcionamiento del amortiguador, asegúrese que está...
- Page 23 safety strap - cinta de seguridad fita de segurança - lanière de sécurité veiligheidslint IMPORTANT We recommend that you secure the furniture to the wall with this safety strap. This is to prevent the furniture from tipping or falling if a child tries to climb or hang on it.
- Page 24 £ made in europe...
- Page 25 IMPORTANT - READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE WARNING This product is designed with screw fixings, and they should not be removed after assembly. This product when assembled should not be disassembled. Ensure the chest of drawers is only used on a level surface. Remember to inspect your chest of drawers regularly for wear or accidental damage, and for the security of components.
-
Page 26: Entretien
IMPORTANTE - LER ATENTAMENTE E GUARDAR PARA FUTURA REFERÊNCIA ATENÇÃO Este produto é fixo com parafusos, e os mesmos não deverão ser retirados depois de completamente apertados. Este produto, uma vez montado, não deverá ser desmontado. É aconselhável usar a cómoda apenas em superfícies planas. Faça uma inspecção periódica para certificar- se que as gavetas funcionam correctamente e que os restantes componentes estão em bom estado. - Page 27 BELANGRIJK - AANDACHTIG LEZEN EN BIJHOUDEN VOOR EEN LATER GEBRUIK WAARSCHUWING Dit product is ontworpen voor schroefbevestiging. Deze mogen na montage niet meer verwijderd worden. Eens geassembleerd mag dit product niet meer gedemonteerd worden. Vergewis U ervan dat de commode enkel gebruikt wordt op een horizontale oppervlakte. Controleer uw commode regelmatig op slijtage of eventuele schade , en op de veiligheid van de onderdelen.
- Page 28 BÉBÉCAR - UTILIDADES PARA CRIANÇA, S.A. RUA DOMINGOS OLIVEIRA SANTOS, 62 APARTADO 8 4509-903 CALDAS DE S.JORGE (PORTUGAL) TELEF: 256 910400 FAX: 256 911346 E-mail: info@bebecar.com www.bebecar.com FABRICADO EM PORTUGAL GREAT BRITAIN BÉBÉCAR UK LTD. ROBERTSON HOUSE, NORTH WALSHAM. NORFOLK, NR28 0BX...
Need help?
Do you have a question about the TRAMA Classic 44904 and is the answer not in the manual?
Questions and answers