Download Print this page

Advertisement

Quick Links

KIT 5P
instructions • instrucciones • instruções

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TRAMA KIT 5P and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Bebecar TRAMA KIT 5P

  • Page 1 KIT 5P instructions • instrucciones • instruções...
  • Page 2 To be assembled by the purchaser Use manual screwdriver. These screws should not be tightened by an electrical screwdriver. Para montar por el consumidor A montar pelo cliente Utilizar destornillador manual. Estos tornillos no deben ser apretados con destornillador elétrico. Utilizar chave manual.
  • Page 3 COMPONENTES COMPONENTS COMPOSANTS £ § &...
  • Page 4 5 Base Positions 5 Posiciones de base 5 Posições de Estrado Superior holes Agujeros superiores Furação superior Superior holes Agujeros superiores Furação superior II I Middle holes Agujeros medios Furação do meio...
  • Page 5 Middle holes Agujeros medios Furação do meio Inferior holes Agujeros inferiores Furação inferior...
  • Page 6 System A / Sistema A NOTE: Remove the drop side of the normal system A as shown in the figure (A1) and (A2). NOTA: Retire el lateral abatible del sistema normal A como se muestra en las figuras (A1) y (A2). ATENÇÃO: Retirar o lateral amovível de sistema normal A como mostra nas figuras (A1) e (A2).
  • Page 8 System B / Sistema B NOTE: Remove the drop side of hidden system B. To remove the drop side of hidden system B B1) Slightly loosen the screws from the cot base; B2) Then remove the drop side from the bottom metal pins; B3) Lift the drop side until it loosens from both upper threaded pins.
  • Page 9 & § & §...
  • Page 10 £ £ £ £...
  • Page 11 £ £ Adjust Ajuste Ajoutez £...
  • Page 12 IMPORTANT - READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE WARNING Warning: DO NOT use bedside sleeper if any parts are missing, damaged, or broken. Contact TRAMA for replacement parts and instructional literature if needed. DO NOT substitute parts. Warning: bedside sleeper must be properly secured to adult bed using the attachment system.
  • Page 13 IMPORTANTE - LEER ATENTAMENTE Y GUARDAR PARA FUTURO USO ATENCIÓN Advertencia: No utilice la cuna colecho si faltan piezas o si las piezas estén rotas o dañadas. NO SUSTITUYA piezas. Advertencia: La cuna colecho tiene que estar enganchada a la cama del adulto de forma correcta antes de utilizar.
  • Page 14 IMPORTANTE - LER ATENTAMENTE E GUARDAR PARA FUTURA REFERÊNCIA ATENÇÃO: Atenção: NÃO use o kit cosleep se algum dos seus componentes estiver em falta, danificado ou partido. Contacte a TRAMA para obter peças de substituição e manual de instruções, se necessário.
  • Page 16 BÉBÉCAR - UTILIDADES PARA CRIANÇA, S.A. RUA DOMINGOS OLIVEIRA SANTOS, 62 APARTADO 8 4509-903 CALDAS DE S.JORGE (PORTUGAL) TELEF: 256 910400 FAX: 256 911346 E-mail: info@bebecar.com www.bebecar.com FABRICADO EM PORTUGAL GREAT BRITAIN BÉBÉCAR UK LTD. ROBERTSON HOUSE, NORTH WALSHAM. NORFOLK, NR28 0BX...