Related Manuals for Sandberg 130-55
Summary of Contents for Sandberg 130-55
- Page 1 [Item no. 130-55] Rev. 30.04.08 Sandberg USB 2.0 Switcher System requirements: • 1 available USB port • Pentium PC or compatible • Any USB device...
-
Page 2: Connecting The Box
1 Introduction 4 Troubleshooting The Sandberg USB 2.0 Switcher is a switchbox If the connected USB device does not react, try: that enables you to use the same USB device • switching to the other PC and back again. on two computers. The USB device connects to •... - Page 3 1 Introduktion 4 Problemløsning Sandberg USB 2.0 Switcher er en switchboks, Reagerer den tilsluttede USB-enhed ikke, bør du som giver dig mulighed for at benytte den prøve at: samme USB enhed på to computere. USB • Skifte til den anden PC og herefter tilbage igen.
- Page 4 3. Koble den ønskede USB-enheten til porten ”USB-enhet” på boksen. Lykke til med ditt Sandberg USB 2.0 Switcher. NB! Under tilkoblingen bør alle enheter være slått av. 3 Bruk av boksen Etter tilkobling av boksen kan datamaskinene slås på.
- Page 5 Observera! När du växlar mellan datorerna ska du se till att den anslutna USB-enheten inte används eftersom detta då avbryter aktiviteten. Sandberg USB 2.0 Switcher är en switchbox som gör att du kan använda samma USB-enhet till två datorer. USB-enheten ansluts till switchboxen (som i sin tur ansluts till varje dator.
- Page 6 1 Essitely HUOMAA: Kun tietokoneiden välillä vaihdetaan, on varmistettava, että kytketty USB-laite ei ole käytössä. Vaihtaminen katkaisee USB-laitteen Sandberg USB 2.0 on kytkinkotelo, jonka avulla toiminnan. samaa USB-laitetta voidaan käyttää kahdella tietokoneella. USB-laite kytketään kytkinkoteloon, joka kytketään kumpaankin tietokoneeseen. Sen jälkeen voidaan valita yksinkertaisella...
-
Page 7: Problembehebung
Sandberg-Produkt siehe die Angaben auf der während der Verbindung alle Geräte abgeschaltet vorletzten Seite dieser Anleitung. sind. Viel Spaß mit Ihrem Sandberg USB 2.0 Switcher. 3 Verwendung der Box Sobald die Box angeschlossen ist können die Computer angeschaltet werden. Die Box kann verwendet werden, um zwischen den PCs hin und her zu schalten. -
Page 8: Problemen Oplossen
Sandberg-product. Let op: zorg ervoor dat alle apparaten zijn uitgeschakeld tijdens het aansluiten. Veel plezier met de Sandberg USB 2.0 Switcher. 3 De box gebruiken Wanneer de box is aangesloten, kunnen de computers worden ingeschakeld. De box kan worden gebruikt om te schakelen tussen de pc’s... -
Page 9: Dépannage
Remarque: avant de basculer d'un PC à l'autre, vérifiez que le périphérique USB connecté n'est pas en cours d'utilisation sous peine La boîte de distribution Sandberg USB 2.0 d'interrompre toute activité. Switcher permet d'utiliser le même périphérique USB sur deux ordinateurs. Le périphérique USB se connecte à... -
Page 10: Collegamento Dell'apparecchio
NB: Quando si passa da un PC all’altro, è necessario accertarsi che il dispositivo USB non sia in uso, altrimenti si corre il rischio di Sandberg USB 2.0 Switcher è un commutatore interrompere qualsiasi attività. che consente di utilizzare lo stesso dispositivo USB su due computer. - Page 11 Nota: Cuando alternas entre los PC, debes asegurarte de que el dispositivo USB conectado no esté en uso, ya que de otro modo se El Sandberg USB 2.0 Switcher es un conmutador interrumpiría cualquier actividad. que te permite usar el mismo dispositivo USB en dos ordenadores.
-
Page 12: Specifications
Specifications: • Computer selection via hot keys or button on box • Activity LEDs: USB Device, PC 1 and PC 2 • Connectors: 1 x USB A Female connector for USB device and 2 x USB B Male for PC 1 and PC 2 •...
Need help?
Do you have a question about the 130-55 and is the answer not in the manual?
Questions and answers