Download Print this page

Black & Decker NW4820SPT-B2C Instruction Manual

Cordless hand vac
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

NW4820SPT-B2C
Aspiradora de Mano Inalámbrica
Cordless Hand Vac
Español
4
English
8
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTIONS MANUAL
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
WARNING: READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.

Advertisement

loading

  Summary of Contents for Black & Decker NW4820SPT-B2C

  • Page 1 NW4820SPT-B2C Aspiradora de Mano Inalámbrica Cordless Hand Vac Español English MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS MANUAL ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. WARNING: READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
  • Page 2 FIG. A FIG. B FIG. C FIG. D FIG. E...
  • Page 3 FIG. F FIG. G...
  • Page 4: Pautas De Seguridad - Definiciones

    4 • ESPAÑOL NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, combustibles o inflamables como gasolina, ni la use comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro en áreas en donde puedan estar presentes. de Servicio BLACK+DECKER más cercano a usted. f No se opere en presencia de vapores o líquidos explosivos y(o) inflamables.
  • Page 5 ESPAÑOL • 5 Etiquetas sobre la herramienta: La etiqueta de su ¡Atención! Antes de cargar el aparato, asegúrese herramienta puede incluir los siguientes símbolos: de vaciar todo el contenido líquido y séquelo a conciencia para evitar que se produzcan daños. Hz ..
  • Page 6: Mantenimiento

    6 • ESPAÑOL f Luego de aspirar sustancias líquidas limpie la aspiradora Remoción y desecho de baterías: 1. Primero, antes de intentar desarmar el producto, y el filtro inmediatamente. Se puede formar moho si la unidad no se limpia correctamente después enciéndalo y póngalo en funcionamiento hasta de las aspiradas húmedas.
  • Page 7: Protección Del Medio Ambiente

    ESPECIFICACIONES NW4820SPT Voltaje 4,8V Tiempo de carga 14hr Peso 0,77kg (1,7lb) Cargador No. Modelo Entrada Salida NW4820SPT-B2C 220V ~ 50Hz 45mA 4,8V ~ 150mA...
  • Page 8: General Safety Rules

    8 • ENGLISH DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE, f Keep hair, loose clothing, and all parts of body away first contact your local BLACK+DECKER office from openings and moving parts. or nearest authorized service center. f Do not insert accessories when unit is running. f Do not put any object into unit openings.
  • Page 9 ENGLISH • 9 Labels on tool Warning! Before charging, be sure to empty all liquid contents and dry thoroughly, to avoid damage to your The label on your tool may include the following symbols: appliance. Hz ..Hertz Read ..Class II Instructions Construction W ..
  • Page 10: Maintenance

    10 • ENGLISH Optimising the suction force MAINTENANCE In order to keep the suction force optimised, the filters Bowls and filters can be washed thoroughly; however, use must be cleared regularly during use. only mild soap and a damp cloth to clean the main part of the vacuum.
  • Page 11: Service Information

    BLACK+DECKER location nearest you, or visit us at www.blackanddeckerhome.com SPECIFICATIONS NW4820SPT Voltage 4,8V Charge time 14hr Weight 0,77kg (1,7lb) Charger Model No. Input Output NW4820SPT-B2C 220V ~ 50Hz 45mA 4,8V ~ 150mA...
  • Page 12: Necesita Ayuda

    (Válida sólo para México) DURACIÓN DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA Spectrum Brands de Mexico, SA de CV garantiza este (No aplica en México, Estados Unidos y Canada) producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre la garantía? ¿Qué...
  • Page 13 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina México Servicio Técnico Articulo 123 # 95 Local 109 y 112 Monroe 3351 CABA Argentina...
  • Page 14 Código de fecha / Date Code / Le code de date: Sello del Distribuidor: Fecha de compra: Modelo: BLACK+DECKER y el logo tipo BLACK+DECKER son marcas registradas de The Black & Decker Corporation y son utilizados bajo licencia. Todos los derechos reservados. BLACK+DECKER and the BLACK+DECKER logo are trademarks of The Black &...