Advertisement
Available languages
Available languages
BK GALAXY
ENAMEL / NON-STICK
Gebruiksaanwijzing (NED)
Verwijder eventuele etiketten. Nieuwe schalen voor het eerste gebruik afwassen in heet water met mild afwasmiddel,
afspoelen en afdrogen. De grepen worden tijdens het koken/ bakken warm. Gebruik daarom altijd ovenwanten of pan-
lappen. Hete emaille schalen nooit plotseling laten afkoelen, maar zo geleidelijk mogelijk. Nooit een lege schaal droog
laten koken. Nooit met scherpe of puntige voorwerpen in de schaal krassen, dit om beschadigingen te voorkomen die
aanbranden en verkleuring kunnen veroorzaken. Om beschadiging van het emaille te voorkomen uw lepels niet hard-
handig op de rand van de schaal afkloppen. Bij het schoonmaken geen metalen pannensponzen of agressieve middelen
gebruiken. Bij aangebrande gerechten, de pan uitkoken met water en een klein beetje afwasmiddel en gedurende enige
tijd laten staan, alvorens af te wassen. Afwassen op de normale manier in heet water met afwasmiddel en zachte borstel.
Daarna afspoelen en goed afdrogen, vooral langs de roestvrijstalen rand. Heeft u een vaatwasmachine, dan kunt u de
schalen daarin plaatsen.
BK emaille in gebruik
Stel de gasvlam altijd zodanig af dat deze binnen de omtrek van de schaal blijft. Zorg bij het bakken en braden altijd voor
voldoende olie of boter die de gehele bodem van de pan bedekt. Gebruik tijdens het koken houten of hittebestendig
kunststof kookgerei. Zo voorkomt u eventuele beschadigingen aan de anti-aanbaklaag. De handgrepen worden tijdens
het koken warm. Gebruik daarom altijd ovenwanten of panlappen. Plaats een warme schaal nooit direct op uw aanrecht
of tafel, maar op een onderzetter. Schuif de schaal niet over een kookplaat om eventuele krassen op uw kookplaat of
panbodem te voorkomen.
Productregistratie
Wilt u op de hoogte blijven over het laatste nieuws over uw BK product? Kookinspiratie en tips ontvangen? Registreer
uw product dan via www.bkcookware.com en ontvang de volledig productondersteuning zoals u dat van ons mag
verwachten.
Garantie BK
BK emaille schalen zijn met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en nauwgezet gecontroleerd. De garantie dekt fabrica-
gefouten en/of fouten in gebruikte grondstoffen. De garantie heeft een looptijd van twee jaar (alleen op vertoon van uw
aankoopbewijs) en dekt geen schade die het gevolg is van foutief gebruik, onzorgvuldig onderhoud of natuurlijke slijtage.
Tot slot
wensen wij u vele buitengewoon geslaagde en smaakvolle gerechten toe! Voor eventuele vragen of opmerkingen over
uw BK producten kunt u contact opnemen met onze service afdeling. service@bk.nl
www.bk.nl
B1210-02-NED-190925
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for BK Precision GALAXY
Summary of Contents for BK Precision GALAXY
- Page 1 BK GALAXY ENAMEL / NON-STICK Gebruiksaanwijzing (NED) Verwijder eventuele etiketten. Nieuwe schalen voor het eerste gebruik afwassen in heet water met mild afwasmiddel, afspoelen en afdrogen. De grepen worden tijdens het koken/ bakken warm. Gebruik daarom altijd ovenwanten of pan- lappen.
- Page 2 BK GALAXY ENAMEL / NON-STICK Instructions for use (ENG) Remove any labels. Before using new dishes for the first time, rinse in hot water and a mild detergent, drain and dry thoroughly. The grips become hot during cooking/roasting. Always use oven gloves or pan holders. Never subject hot enamel dishes to sudden cold, but allow them to cool off gradually.
- Page 3 BK GALAXY ENAMEL / NON-STICK Mode d’utilisation (FRA) Enlevez toutes les étiquettes éventuelles. Nettoyez les nouveaux plats avant leur première utilisation dans de l’eau chaude avec un produit nettoyant doux, rincez et séchez. Les poignées se réchauffent pendant la cuisson. C’est la raison pour laquelle nous vous conseillons de toujours utiliser des gants de cuisine.
- Page 4 BK GALAXY ENAMEL / NON-STICK Gebrauchsanweisung (DEU) Entfernen Sie eventuell vorhandene Aufkleber. Reinigen Sie neuen Ofenschalen vor dem ersten Gebrauch mit heißem Wasser und einem milden Spülmittel. Anschließend gut abtrocknen. Die Handgriffe werden beim Kochen und Braten warm. Deshalb sollten Sie immer Ofenhandschuhe oder Topflappen verwenden! Heißes Emailgeschirr nicht kalt abschrecken, sondern möglichst langsam abkühlen lassen.
Need help?
Do you have a question about the GALAXY and is the answer not in the manual?
Questions and answers