Copyright of these instructions for use disregarded. belongs to MATRIX GmbH. It is not permitted to NOTES: copy or reproduce these instructions. MATRIX NOTES provide useful information. These...
Page 6
MATRIX GENERATORS are designed for safe 1.2.4 Exhaust from the engine is poisonous. Do and reliable operation, provided they are not operate the device in closed rooms. During operated according to instructions. Please read operation in well-ventilated rooms, additional and understand the instructions supplied to measures to protect against fire and explosions the generator before its operation.
4. CHECK BEFORE OPERATION 1. Filler cap 2. AC outlet 3. AC contact breaker 4.1 Engine Oil Level 4. Voltmeter NOTE: Always check the engine oil level when 5. Oil dipstick the engine is standing on a flat surface and is 6.
Do not charge any batteries whose capacity is 4.3.4 Reinsert the filter element, attach the air higher than 50Ah! filter cover and tighten it. (B5) Do not operate a consumer load at the 230V outlet at the same time 5. STARTING THE GENERATOR 5.3 Switch on fuel cock.(B7) 5.1 Remove all loads from AC outlet.
Page 9
6.3 Table for connection of appliances to the generator Example Output in Watt Type Object Start Rating Start Rating Power consumer Incandescent Incandescent Incandescent lamp of 100VA 100VA lamp lamp of TV ×1 × heating 100W installation Fluorescent lamp 80VA 60VA Fluorescent Fluorescent lamp...
6.4 When the generator is used to supply 6.6 Please carefully read these instructions, power to two or more devices mentioned before the generator supplies power above, connect or turn on the devices one after another. First switch on high- 6.6.1 Start generator.
8.1 Engine Oil Change 8.3.1 Turn the fuel cock to OFF and remove the oilpan cup. Draining of engine oil while the engine is warm ensures fast and complete drainage. 8.3.2 For cleaning thoroughly blow out the 8.1.1 Turn the dipstick and take it out. oilpan cup in opposite direction of the indicator arrow.
Page 12
10.1.4 Remove the ignition plug and check its Acoustic power level LwA: 96dB condition. Specified values indicate the emission level and are not necessarily safe levels 10.1.5 If the generator still does not function, for work. contact your dealer. Because there is a connection between emission and immission levels, it cannot be reliably used to determine additional precautions, if required.
14. Disposal and Recycling The device is contained in a package to avoid damages due to transport. This package is raw material and can therefore be reused, or can be returned to the cycle of raw materials. The device and its accessories are made of various materials such as metal and plastic.
Page 14
ændringer. hvis den ikke overholdes. Rettighederne til brugsanvisningen tilhører BEMÆRKNINGER: MATRIX GmbH. Det er forbudt at kopiere BEMÆRKNINGER henleder opmærksomheden eller reproducere brugsanvisningen. MATRIX på nyttige oplysninger. Brugsanvisningen forbeholder sig ret til at ændre eller forbedre indgår som en permanent del af generatoren.
Page 15
Generatorer fra MATRIX er designet til sikker og under brug og kan medføre forbrændinger. pålidelig brug, forudsat at brugsanvisningen Vær opmærksom på advarselsmærkaterne på overholdes. Læs og forstå brugsanvisningen generatoren. forud for enhver brug af generatoren. Lær generatorens dele at kende, og følg 1.2.4 Udstødningsgasserne er giftige.
2. Oversigt (B1, B2) Maks. højde over havets overflade: 1,000 m / 40 °C Generatoren har følgende primære dele: 4. Kontrol før brug 1. Tankdæksel 2. Vekselstrømsudtag 4.1 Motoroliestand BEMÆRK! Anbring generatoren på et plant 3. Hovedafbryder til vekselstrøm underlag, og sluk for motoren. 4.
Page 17
c) Gennemvæd filterelementet med ren under opladningen. Foretag opladningen på motorolie. sikker afstand af antændelseskilder (rygning, åben ild m.m.). Bær syrefaste handsker og d) Klem overskydende olie ud. sikkerhedsbriller, så du ikke får batterisyre på dig, når du håndterer batteriet. 4.3.4 Sæt filterelementet på...
Page 18
ADVARSEL! 6.1 Før brug skal generatoren jordforbindes for at undgå elektrisk stød. Forbind generatorens jordklemme til et jordspyd eller lignende. 6.2 Der bør for en sikkerheds skyld også indsættes et fejlstrømsrelæ, som skal efterprøves regelmæssigt. 6.3 Skema med eksempler på apparaters forbrug ved start og drift Apparat Effekt i watt Type:...
Page 19
6.4 Hvis du har sluttet flere apparater til generatoren på samme tid, skal du tænde dem et ad gangen. Tænd først for det apparat, som har det største effektforbrug eller kræver den højeste startstrøm, og derefter de andre apparater fra højeste til laveste forbrug. (B14) 6.5 Tilslutning ADVARSEL: Eventuel tilslutning til bygningens...
Page 20
8. Vedligeholdelse Udfør vedligehold i henhold til det nedenstående skema: Punkt/Interval 20 timers For hver 3 For hver 6 For hver 12 drift efter måneder måneder måneder ibrugtagning Kontroller Kontrollér 100 VA (W) motoroliestanden Skift motorolien Udskift Udskift 60 VA (W) Kontroller luftfilteret Kontrollér 300 VA (W) Rengør luftfilteret...
Page 21
8.1 Olieskift 8.3.3 Sæt en ny gummipakning på, og spænd koppen fast. Aftap motorolien, mens motoren stadig er varm, da den så løber nemmere ud. 9. Opbevaring 8.1.1 Løsn olieproppen, og tag oliepinden ud. Hvis generatoren skal opbevares i en længere 8.1.2 Fjern aftapningsskruen, og tøm periode, skal du gøre følgende: krumtaphuset.
Page 22
10.2 Fejlfunktion: Generatoren laver ikke De anførte støjemissionsniveauer er ikke strøm. nødvendigvis sikre at arbejde i. Selv om de målte værdier knytter sig 10.2.1 Efterprøv det med en elektrisk pære. til eksponeringsniveauerne, kan det 10.2.2 Kontroller, om hovedafbryderen er i være nødvendigt at træffe særlige positionen ON.
14. Bortskaffelse og genbrug Generatoren leveres i emballage for at undgå transportskader. Emballagen er et råmateriale og kan derfor genbruges eller indgå i et genbrugssystem. Generatoren og det medfølgende tilbehør er fremstillet i forskellige materialer, f.eks. metal og plast. Defekte komponenter skal bortskaffes som særligt affald.
Page 24
Konformitätserklärung Matrix GmbH Postauer Str. 26 D-84109 Wörth/Isar Fax: +49 8702 94 85 8-29 E-Mail: info@matrix-direct.net hereby declares the following erklærer hermed, at følgende produkt er conformity under the EU Directive and i overensstemmelse med nedenstående standards for the following article...
This also applies for failures to comply with the operating manual and the Subject to change without prior notice. installation or spare and accessory parts that are not included in our range of Matrix GmbH Service Mautanger 1 D-85296 Rohrbach Tel.: +49 (0) 1805/841090 Fax: +49 (0) 8702/94858-28 service@matrix-direct.net...
Page 26
Gasoline Power Generator/F1 3000 WARRANTY GARANTI Purchased at: Købested: in (city, street): By, gade: Name of customer: Kundens navn: Street address: Adresse: Postal code, city: Postnummer og by: Telephone: Telefon: Date, signature: Dato, underskrift: Fault description: Beskrivelse af fejlen:...
Need help?
Do you have a question about the MX-PG F1 3000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers