Conceptronic C8CHIPSKIT Multi Language Quick Manual page 12

ESPANOL
 Coloque cuidadosamente la unidad de disco duro en la parte superior derecha
y deslí cela para enchufarla al conector.
 Sin soltar la unidad de disco duro, gí rela y asegúrela desde la parte inferior de
la carcasa con 4 tornillos.
 Vuelva a atornillar la tapa y coloque de nuevo los tornillos en el panel lateral
(x4) y en el panel posterior (x1).