Related Manuals for Pioneer AVD-W9000
Summary of Contents for Pioneer AVD-W9000
- Page 1 Owner’s Manual Руководство пользователя 9 INCH WIDE XGA DISPLAY 9-ДЮЙМОВЫЙ XGA ДИСПЛЕЙ AVD-W9000...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents Thank you for purchasing this PIONEER product. Please read through this manual before using the product for the first time, to en- sure proper use. After reading, please keep the manual in a safe and accessible place for future reference. -
Page 3: Precautions
3 Pay close attention to all warnings in this ment laws regarding placement or use. manual and follow the instructions care- ! PIONEER does not accept any liability for fully. any problems, damage or loss incurred as 4 Do not allow other persons to use this sys-... -
Page 4: When Using A Display Connected To Component Out (Component Output) Or Vcr Out (Vcr Output)
Section Precautions When using a display connected to COMPONENT OUT (component output) or VCR OUT (VCR output) This unit’s COMPONENT OUT (component output) or VCR OUT (VCR output) is for con- nection of a display to enable passengers in the rear seats to watch the DVD or TV. WARNING NEVER install the rear display in a location that enables the driver to watch the DVD or TV while... -
Page 5: Before You Start
! We offer the latest information about Changing the picture adjustment Pioneer Corporation on our website. You can make the best adjustment to the pic- ture display by the BRIGHTNESS, CONTRAST, COLOR, etc. You can also dim or brighten the overall picture the DIMMER. -
Page 6: Installing The Display Unit
Section Before You Start Installing the display unit Important Align the bracket into the grooves of ! To prevent failure, be sure to turn the ignition the base. switch or system power OFF before installing or removing the display unit. Also take care not to grip the screen or buttons too firmly Base and not to drop the display unit. -
Page 7: Removing The Display Unit
Section Before You Start Connect the cable to the display unit. Unlock the lock release lever, then slide the display unit and detach it from the base. Base Mounting arm (sold separately) Removing the display unit Lock release lever To deter theft of the display unit, remove the display unit when leaving the vehicle. -
Page 8: Operating This Unit
Section Operating this unit What’s What Press to change the settings when the setup menu or the picture adjustment Display unit menu is displayed. 1 Built-in speaker 5 WIDE/MENU button Outputs the sound from a device connected Press to select a desired mode for enlarging to this unit. -
Page 9: Basic Operations
Section Operating this unit Basic Operations when both inputs are connected at the same time. Power ON/OFF ! A video input terminal which is not connected cannot be selected. Turning the unit on ! VCR1 is selected when no connection is made % Press SRC/POWER to turn the unit on. -
Page 10: Changing The Picture Adjustment
Section Operating this unit JUST (just) Changing the picture The picture is enlarged slightly at the center and adjustment the amount of enlargement increases horizontally You can adjust the BRIGHTNESS (brightness), to the ends, enabling you to enjoy a 4:3 picture CONTRAST (contrast), COLOR (color) and without sensing any disparity even on a wide HUE (hue) for each source. -
Page 11: Adjusting The Dimmer
Section Operating this unit ! A. CONTRAST – Automatically sets the Press VOL DOWN or VOL UP to adjust most suitable contrast for the scene the brightness. # You can select ON or OFF, when Each time VOL DOWN or VOL UP is pressed, A. -
Page 12: Selecting The Video Format
Section Operating this unit # If you do not operate the function within about Setting the power control function 30 seconds, the screen automatically returns to When connecting with a head unit which has the ordinary display. a power control function, such as AVH- # To return to the ordinary display, press P7900DVD, you can turn this display unit ON WIDE/MENU and hold. -
Page 13: Connection And Installation
Section Connection and installation CAUTION ! PIONEER does not recommend that you in- stall or service your display unit yourself. In- stalling or servicing the product may expose you to risk of electric shock or other hazards. Power cable Refer all installation and servicing of your dis- play unit to authorized Pioneer service person- nel. -
Page 14: Connections
Section Connection and installation Connections Important ! When this unit is installed in a vehicle without ACC (accessory) position on the ignition switch, red cable must be wired to the term- inal that can detect the operation of the igni- tion key. -
Page 15: Connecting The Power Cable
Section Connection and installation Connecting the power cable Pink Display cable Display unit Pink Hide-away unit Power cable Black (chassis ground) Connect to a clean, paint-free metal location. Fuse (4 A) Yellow Connect to the constant 12 V supply terminal. Fuse resistor Connect to terminal controlled by ignition switch (12 V DC). -
Page 16: Connecting With Rca Cables
Section Connection and installation Connecting with RCA cables Connect to audio outputs Connect with RCA cables (sold separately) External video component (sold separately) Connect to video output VCR1 IN VCR2 IN (VCR1 input) (VCR2 input) Hide-away unit VCR OUT (VCR output) Connect to audio inputs Display unit with RCA input jacks... -
Page 17: Connecting With Component Cables
COMPONENT (component input) VCR1 IN (VCR1 input) White Hide-away unit Blue COMPONENT OUT Additional display (component output) unit AVD-W9000 (sold separately) 26pin component cable Connect to COMPONENT (e.g., CD-CP300) (component input) (sold separately) ! When you watch a DVD (built-in DVD... -
Page 18: Installation
Section Connection and installation % Mount the hide-away unit using the Installation hook and loop fasteners. Important Hide-away unit ! Check all connections and systems before final installation. ! Do not use unauthorized parts. Use of un- Hook fastener authorized parts may cause malfunctions. ! Consult your dealer if installation requires dril- Loop fastener ling of holes or other modifications to the vehi-... -
Page 19: Additional Information
Heat from the heater may damage the consult your dealer or the nearest authorized LCD screen, and cool air from the cooler PIONEER Service Station. Do not use the unit may cause moisture to form inside the dis- in this condition because doing so may result play resulting in possible damage. - Page 20 ! If the LED backlight reaches the end of its product lifetime, the screen will become dark and the image will no longer be pro- jected. In this case, please consult your dealer or the nearest authorized PIONEER Service Station.
-
Page 21: Specifications
Appendix Additional Information Specifications General Power source ......14.4 V DC (10.8 V to 15.1 V allowable) Grounding system ....Negative type Max. current consumption ............. 2.5 A Storage temperature range ............. -20 °C to +80 °C Display unit Dimensions (W × H × D) ... 251 mm × 156 mm × 40 Weight .......... - Page 22 Содержание Благодарим Вас за покупку этого изделия компании PIONEER. Для обеспечения правильности эксплуатации внимательно прочитайте данное руководство перед первым использованием изделия. Держите данное руководство под рукой для обращения к нему в будущем. – Настройка регулятора Меры предосторожности освещенности 32 ВАЖНЫЕ МЕРЫ...
-
Page 23: Меры Предосторожности
го дисплея распространяются требова- водителю, (ii) препятствовать нормаль- ния действующего законодательства. ной работе систем автомобиля или ус- ! Компания PIONEER не несет от- тройств обеспечения безопасности, ветственности за любые неисправности, таких как подушки безопасности, кноп- порчу имущества или ущерб, вызванные... -
Page 24: Использование Дисплея, Подключенного К Component Out (Компонентному Выходу) Или Vcr Out (Видеовыходу)
Раздел Меры предосторожности ! Данный дисплей предназначен исклю- чительно для пассажиров заднего сиденья. ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать дисплей в местах, доступных обзору водителя во время управления автомо- билем. ! В некоторых странах или штатах просмотр изображений на дисплее внутри транс- портного средства даже пассажирами может... -
Page 25: Перед Началом Эксплуатации
латься на эту информацию в случае Изменение формата экрана страхового требования по причине потери или кражи. Изменяя соотношение сторон с 4:3 на 16:9, ! Самую свежую информацию о Pioneer можно отрегулировать экран таким образ- Corporation можно получить на нашем ом, чтобы он соответствовал воспроиз- веб-сайте. -
Page 26: Изменение Настроек Изображения
Раздел Перед началом эксплуатации Изменение настроек изображения % Перед установкой монтажной скобы на дисплей установите на нее стопор. Вы можете добиться максимального каче- ства изображения, изменяя значения па- раметров BRIGHTNESS, CONTRAST, COLOR и т.д. С помощью функции DIMMER изоб- ражение можно сделать темнее или светлее. -
Page 27: Снятие Дисплея
Раздел Перед началом эксплуатации Вставьте дисплей в пазы до щелчка. Удерживая фиксатор в нажатом по- ложении, отсоедините разъем кабеля. Установите рычаг снятия блокиров- ки в положение снятия блокировки, затем сдвиньте дисплей в сторону и снимите его с основания. Подключите кабель к дисплею. Снятие... - Page 28 Раздел Перед началом эксплуатации % Нажмите RESET на скрытом ус- тройстве кончиком карандаша или дру- гим заостренным предметом. Кнопка RESET...
-
Page 29: Управление Данным Устройством
Раздел Управление данным устройством Описание элементов ! При выборе FRONT в POWER. C дан- ная кнопка неактивна. (См. Настройка устройства функции управления питанием на стр. Дисплей 34.) 1 Встроенный громкоговоритель 4 Кнопки VOL DOWN/VOL UP На громкоговоритель подается сигнал с Нажмите, чтобы... -
Page 30: Основные Операции
Раздел Управление данным устройством Основные операции ! VCR1 [COMPONENT] является видеоком- понентом устройства воспроизведения Включение и выключение аудио/видеоданных, подключенного к питания COMPONENT (компонентный вход) входа VCR1 IN (видеовход 1). Включение устройства ! В VCR1 IN (видеовход 1) вход COMPONENT % Нажмите кнопку SRC/POWER, чтобы (компонентный... -
Page 31: Изменение Настроек Изображения
Раздел Управление данным устройством AUTO (авто) Примечания Если в видеосигнале присутствует сигнал ши- ! Для каждого источника видеосигнала рокоэкранного режима, широкоэкранный могут сохраняться различные настройки. режим настраивается автоматически в соот- ! При просмотре видео в широкоформатном ветствии с данным сигналом. режиме, не... -
Page 32: Настройка Регулятора Освещенности
Раздел Управление данным устройством Настройка регулятора Нажмите и удерживайте WIDE/MENU, чтобы открыть меню настройки изоб- освещенности ражения. Настройки DIMMER сохраняются отдельно На дисплее появятся названия настроек. для каждого типа внешнего освещения: дневного, вечернего и ночного. Яркость Нажмите WIDE/MENU для выбора ЖК-панели... -
Page 33: Настройка
Раздел Управление данным устройством Для настройки яркости нажимайте VCR1 [COMPONENT] (видеокомпонент)— VOL DOWN или VOL UP. VCR1 (система цветопередачи видео 1)— При каждом нажатии VOL DOWN или VCR2 (система цветопередачи видео 2)— VOL UP курсор будет перемещаться влево POWER. C (управление питанием) или... -
Page 34: Настройка Функции Управления Питанием
Раздел Управление данным устройством С помощью кнопок VOL DOWN и Нажмите WIDE/MENU, чтобы вы- VOL UP выберите нужный формат брать POWER. C. видеосигнала. Нажимайте кнопку WIDE/MENU, чтобы вы- При каждом нажатии VOL DOWN или брать один из следующих параметров: VOL UP происходит выбор видео-формата VCR1 [COMPONENT] (видеокомпонент)—... -
Page 35: Установка И Подключение
Раздел Установка и подключение ВНИМАНИЕ ! Компания PIONEER не рекомендует уста- навливать и производить обслуживание дисплея самостоятельно. При само- стоятельной установке или обслуживании данного изделия существует опасность по- Скрытое устройство ражения электрическим током или получе- ния иных травм. Для установки или... -
Page 36: Соединения
Раздел Установка и подключение Соединения — Изолируйте концы всех неподсоединен- ных кабелей изоляционной лентой. Важно — Не укорачивайте кабели. — Никогда не срезайте изоляцию со ! При установке данного устройства на авто- шнура питания данного устройства с мобиле, в котором отсутствует положение целью... -
Page 37: Подключение Шнура Питания
Раздел Установка и подключение Подключение шнура питания... -
Page 38: Подсоединение С Помощью Кабелей Rca
Раздел Установка и подключение Подсоединение с помощью кабелей RCA ! Если питание дисплея выключено, то сигнал с COMPONENT OUT (компонент- ного выхода) и VCR OUT (видеовыхода) не поступает. -
Page 39: Подсоединение С Помощью Компонентных Кабелей
Раздел Установка и подключение Подсоединение с помощью компонентных кабелей ! При просмотре DVD-диска (встроенный ного выхода) и VCR OUT (видеовыхода) проигрыватель DVD AVH-P7900DVD) на не поступает. AVH-P7900DVD и данном дисплее звук из встроенного громкоговорителя дан- ного дисплея выводиться не будет. ! Если... -
Page 40: Установка
Раздел Установка и подключение Установка жите все провода аккуратно рядом с на- правляющими сидений так, чтобы они не Важно попали в механизм и не вызвали короткое замыкание. ! Перед окончательной установкой проверьте все соединения и системы. ! Не используйте детали, не разрешенные Установка... -
Page 41: Дополнительная Информация
риск поражения электрическим током. Свя- кие черные или белые (яркие) точки. житесь с дилером или с ближайшим Это обусловлено характеристиками ЖК сервисным пунктом PIONEER для про- экрана и не является признаком неис- ведения осмотра, настроек или ремонта правности дисплея. устройства. -
Page 42: Уход За Дисплеем
Однако использование устройства при высоких температурах может привести к сокращению срока службы. ! По истечении срока службы светодиод- ной подсветки экран темнеет и изоб- ражение нем не воспроизводится. В таких случаях необходимо обратиться к дилеру или в ближайший центр техниче- ского обслуживания PIONEER. -
Page 43: Технические Характеристики
Дисплей правительства Российской Федерации № Размеры (Ш × В × Г) .... 251 × 156 × 40 мм Масса ........... 1,2 кг 720 от 16.06.97 компания Pioneer Europe Размер экрана/соотношение NV оговаривает следующий срок службы ............. 9,0 дюйм ширины/XGA изделий, официально поставляемых на... - Page 44 TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R 0P2, Canada TEL: 1-877-283-5901 TEL: 905-479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 先鋒股份有限公司...