Kayoba 604-031 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kayoba Manuals
  4. Freezer
  5. 604-031
  6. Operating instructions manual

Kayoba 604-031 Operating Instructions Manual

Cooler/thermal box
Hide thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Bruksanvisning for kjøle-/varmeboks
Instrukcja obsługi przenośnej lodówki / podgrzewacza
Operating Instructions for cooler/thermal box
16.09.2014
Bruksanvisning för kyl-/värmebox
SV
Bruksanvisning i original
NO
Bruksanvisning i original
Instrukcja obsługi w oryginale
PL
EN
Operating instructions in original
604-031
© Jula AB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 604-031 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Kayoba 604-031

Summary of Contents for Kayoba 604-031

  • Page 1 Bruksanvisning för kyl-/värmebox Bruksanvisning for kjøle-/varmeboks Instrukcja obsługi przenośnej lodówki / podgrzewacza Operating Instructions for cooler/thermal box 604-031 Bruksanvisning i original Bruksanvisning i original Instrukcja obsługi w oryginale Operating instructions in original 16.09.2014 © Jula AB...

  • Page 2: Tekniska Data

    SVENSKA SVENSK A SÄKERHETSANVISNINGAR  När du skiftar från kylning till uppvärmning eller omvänt är det viktigt att kyl-/värmeboxen ställs på STOP i minst fem minuter innan det skiftas.  När kyl-/värmeboxen är tänd är det viktigt att den är placerad där det är bra ventilation. ...
  • Page 3 SVENSKA Med reservation för tryckfel och konstruktionsändringar som vi inte kan råda över. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200-88 55 88. Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA www.jula.se...

  • Page 4: Tekniske Data

    NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER  Når du skifter fra kjøling til oppvarming eller omvendt, er det viktig at kjøle-/varmeboksen stilles på STOP i minst fem minutter før det skiftes.  Når kjøle-/varmeboksen er slått på, er det viktig at den er plassert på et godt ventilert sted. ...
  • Page 5 NORSK Med forbehold om trykkfeil og konstruksjonsendringer utenfor vår kontroll. Ved eventuelle problemer, kontakt vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34. Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 LØRENSKOG www.jula.no...

  • Page 6: Zasady Bezpieczeństwa

    POLSKI POL SKI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA  Kiedy zmieniasz tryb z chłodzenia na podgrzewanie lub odwrotnie, pamiętaj, by ustawić lodówkę/podgrzewacz w pozycji STOP na co najmniej pięć minut przed zmianą trybu.  Gdy urządzenie jest rozgrzane, zwróć uwagę, by znajdowało się w dobrze wentylowanym miejscu. ...

  • Page 7: Wykrywanie Usterek

    POLSKI WYKRYWANIE USTEREK Sposób usunięcia Problem Lodówka/podgrzewacz nie działa (nie świecą Sprawdź, czy kabel jest prawidłowo podłączony. się kontrolki), a wentylator się nie obraca. Sprawdź, czy źródło zasilania jest sprawne. Sprawdź powierzchnię wokół gniazdka 12 V. Zabrudzenia mogą powodować pogorszoną jakość połączenia.

  • Page 8: Safety Instructions

    ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS  When you switch from cooling to heating or vice versa, it is important for the cooler/thermal box to be set to STOP for at least five minutes before being switched over.  When the cooler/thermal box is turned on, it is important for it to be placed in a well ventilated location.
  • Page 9 ENGLISH Subject to printing errors and design changes over which we have no control. In the event of problems, please contact our service department. www.jula.com...

Table of Contents