red lion Sixnet VT-MODEM-4 Hardware Manual page 10

P
REFACE
VT-MODEM-4 Hardware Guide
WARNING: Explosion Hazard – Substitution of components may impair suitability for Class I,
Division 2.
AVERTISSEMENT - Risque d'explosion - La substitution de tout composant peut nuire à la
conformité de Classe 1, Division 2.
Warning – Do not remove or replace port connections while circuit is live unless the area is known
to be free of ignitible concentrations of flammable substances. For the required marking for the
port connections, instruction shall be included indicating that the marking shall be displayed on a
prominent place on the end-enclosure..
Ne pas retirer ou remplacer les connexions de port alors que le circuit est vivre à
Avertissement –
moins que la région est connue pour être libre d'ignitible les concentrations de substances
inflammables. pour le marquage obligatoire pour les connexions de port, l'enseignement doit être
inclus en indiquant que le marquage doit être affichée sur une place de premier plan dans
l'enceinte
.
WARNING – Explosion Hazard – Do not disconnect equipment unless power has been switched
off or the area is known to be non-hazardous.
AVERTISSEMENT - Risque d'explosion - Ne débranchez pas l'équipement à moins que l'ali-
mentation ait été coupée ou que l'environnement est connu pour être non dangereux.
WARNING - Never install or work on electrical equipment or cabling during periods of lightning
activity.
AVERTISSEMENT - Ne jamais installer ou travailler sur équipement électrique ou de câblage pen-
dant les périodes d'activité de la foudre.
CAUTION: Do not perform any services on the unit unless qualified to do so. Do not substitute
unauthorized parts or make unauthorized modifications to the unit.
ATTENTION: Ne pas effectuer de services sur l'appareil s'il n'est pas qualifié pour le faire. Ne pas
substituer pièces non autorisées ou de modifications non autorisées de l'appareil.
R 2018-12-10
EVISED
D N . LP1087-A
RAWING O
viii