Page 1
Translation of the original instruction. The Netherlands Telephone: (+31) 30 2100 600 Issue date 07-2017 Telefax: (+31) 30 2100 610 Homepage: www.terbergmachines.nl The original Dutch version (article code 313000) can be obtained from E-mail: info@terbergmachines.nl Terberg. Please send an e-mail to: info@terbergmachines.nl...
Spare parts book ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way, electronically, mechanically, by print, photoprint, microfilm or any other means without prior written permission from the publisher.
ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way, electronically, mechanically, by print, photoprint, microfilm or any other means without prior written permission from the publisher.
- The Diagnostic System is placed on the L/H or R/H side of the bin lift. ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way,...
ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way, electronically, mechanically, by print, photoprint, microfilm or any other means without prior written permission from the publisher.
- Keep the lid closed. ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way, electronically, mechanically, by print, photoprint, microfilm or any other means without prior written permission from the publisher.
- Damaged safety and instruction decals must be replaced immediately. ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way,...
Do not stand under the lifting chair! (on safety arm R/H) ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way,...
Min. 1000 kg ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way, electronically, mechanically, by print, photoprint, microfilm or any other means without prior written permission from the publisher.
1364 ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way, electronically, mechanically, by print, photoprint, microfilm or any other means without prior written permission from the publisher.
Page 11
- Necessary space for tilted 120 litre 2-wheel bin. ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way,...
Page 12
- Necessary space for tilted 1100 litre 4-wheel container roll top. ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way,...
Terberg Machines B.V. recommends: 1200mm. ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way, electronically, mechanically, by print, photoprint, microfilm or any other means without prior written permission from the publisher.
4.4 Coupling greasing system to a body greasing system (optional) The optional available centralized greasing system of the OmniDEL and OmniDEL e is suitable for coupling to a Progressive Greasing System. Technical specifications Progressive Greasing System:...
≥ 2000 mm (standard EN 1501-5). ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way,...
4.7 Hydraulic connection Omni DEL e - The OmniDEL e does not have a hydraulic coupling to the body of the refuse collection vehicle. - In order to profit in the best possible way from the lower fuel consumption check that there is no hydraulic pump and hydraulic piping connected to supply an hydraulic bin lift.
- Connect the bin lift plug to the fixed socket on the body. ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way,...
16-pole plug contact side ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way, electronically, mechanically, by print, photoprint, microfilm or any other means without prior written permission from the publisher.
Page 19
16-pole socket box contact side ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way, electronically, mechanically, by print, photoprint, microfilm or any other means without prior written permission from the publisher.
4.9 Battery connection Omni DEL e The OmniDEL e must be connected to the battery of the refuse collection vehicle using two 70mm cables. The pre-mounted cable set with the necessary appendages can be ordered from Terberg Machines B.V. ( part number: 37501 ) The Omni DEL e is electrically driven.
Page 21
ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way, electronically, mechanically, by print, photoprint, microfilm or any other means without prior written permission from the publisher.
Page 22
THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way, electronically, mechanically, by print, photoprint, microfilm or any other means without prior written permission from the publisher.
- The Diagnostic System is placed on the L/H or R/H side of the bin lift. ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way,...
5) Take the bin off of the bin lift when the wheels touch the ground. ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way,...
ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way,...
5) Take the container off of the bin lift when the wheels touch the ground. ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way,...
5) Take the bin off of the bin lift when the wheels touch the ground. ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way,...
ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way,...
6) Take the container off of the bin lift when the wheels touch the ground. ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way,...
6) Take the container off of the bin lift when the wheels touch the ground. ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way,...
5.5 DIN pick-up arms (optional) As an option the OmniDEL( e) can be equipped with DIN pick-up arms. 1) Lower both lifting chairs to the lowest position. 2) Unfold the pick-up arms. The bin lift switches over to 4-wheel containers, the right LED near the 4-wheel container must light up.
3) Press the light green button (automatic function), the green check light will come on. ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way,...
ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way, electronically, mechanically, by print, photoprint, microfilm or any other means without prior written permission from the publisher.
5.11 Travel height In order to prevent damage to the bin lift, the OmniDEL and the OmniDEL e are fitted standard with this function. When this function is switched on both lifting chairs move to a pre-set position.
ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way,...
Page 36
ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way, electronically, mechanically, by print, photoprint, microfilm or any other means without prior written permission from the publisher.
Page 37
BY HAND! ã Terberg Machines B.V. IJsselstein, The Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way, electronically, mechanically, by print, photoprint, microfilm or any other means without prior written permission from the publisher.
Need help?
Do you have a question about the OmniDEL and is the answer not in the manual?
Questions and answers
How often do the bin lifts weighing system need to be calibrated?