Contents 1 Trước khi thao tác bên trong máy tính................... 8 Before you begin ...................................8 Hướng dẫn an toàn................................8 Công cụ được khuyên dùng..............................9 2 Sau khi thao tác bên trong máy tính..................... 10 3 Tháo pin............................. 11 Quy trình....................................11 4 Lắp lại pin...........................12 Quy trình....................................12 5 Tháo ổ...
Page 4
Sau các điều kiện tiên quyết..............................22 13 Tháo ổ đĩa cứng........................23 Điều kiện tiên quyết................................23 Quy trình....................................23 14 Lắp lại ổ đĩa cứng........................25 Quy trình....................................25 Sau các điều kiện tiên quyết..............................25 15 Tháo mô-đun bộ nhớ......................... 26 Điều kiện tiên quyết................................
Page 5
Sau các điều kiện tiên quyết..............................38 25 Tháo bo mạch I/O........................39 Điều kiện tiên quyết................................39 Quy trình....................................39 26 Lắp lại bo mạch I/O........................41 Quy trình....................................41 Sau các điều kiện tiên quyết...............................41 27 Tháo bo mạch hệ thống......................42 Điều kiện tiên quyết................................
Page 6
Sau các điều kiện tiên quyết..............................56 37 Tháo cụm chỗ dựa tay.......................57 Điều kiện tiên quyết................................57 Quy trình....................................57 38 Lắp lại cụm chỗ dựa tay......................59 Quy trình....................................59 Sau các điều kiện tiên quyết..............................59 39 Tháo khung bezel màn hình....................... 60 Điều kiện tiên quyết................................
Page 7
Quy trình....................................75 50 Lắp lại nắp lưng màn hình và cụm ăng-ten.................. 77 Quy trình....................................77 Sau các điều kiện tiên quyết.............................. 77 51 Cập nhật BIOS.......................... 78 52 Nhận trợ giúp và liên hệ với Dell....................79 Contents...
You should only perform troubleshooting and repairs as authorized or directed by the Dell technical assistance team. Damage due to servicing that is not authorized by Dell is not covered by your warranty. See the safety instructions that shipped with the product or at www.dell.com/regulatory_compliance.
disconnecting cables, keep them evenly aligned to avoid bending any connector pins. When connecting cables, ensure that the ports and connectors are correctly oriented and aligned. THẬN TRỌNG: Press and eject any installed card from the media-card reader. Công cụ được khuyên dùng Các quy trình trong tài liệu này có...
Sau khi thao tác bên trong máy tính THẬN TRỌNG: Leaving stray or loose screws inside your computer may severely damage your computer. 1. Lắp lại tất cả các ốc vít và đảm bảo rằng không còn ốc vít nào thất lạc bên trong máy tính của bạn. 2.
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Quy trình Quy trình 1.
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Quy trình Quy trình Trượt các mấu trên pin vào trong các khe trên khay pin và...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Điều kiện tiên quyết •...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Quy trình • Sau các điều kiện tiên quyết Quy trình...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Điều kiện tiên quyết •...
Page 17
GHI CHÚ: Dây cáp đèn nền bàn phím chỉ hiện diện nếu máy tính xách tay được đi kèm với bàn phím có đèn nền. 1. dây cáp đèn nền bàn phím 2. chốt 3. dây cáp bàn phím 4. bàn phím 5.
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Quy trình • Sau các điều kiện tiên quyết Quy trình...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Điều kiện tiên quyết •...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Quy trình • Sau các điều kiện tiên quyết Quy trình...
After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. THẬN TRỌNG: Removing the coin-cell battery resets the BIOS setup program’s settings to default. It is recommended that you note the BIOS setup program’s settings before removing the coin-cell battery.
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Quy trình • Sau các điều kiện tiên quyết Quy trình...
After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. THẬN TRỌNG: Hard drives are fragile. Exercise care when handling the hard drive. THẬN TRỌNG: To avoid data loss, do not remove the hard drive while the computer is in sleep or on state.
Page 24
a. cụm ổ đĩa cứng b. bo mạch interposer ổ đĩa cứng 5. Tháo các con vít đang gắn tấm đậy ổ đĩa cứng vào ổ đĩa cứng và nhấc ổ đĩa cứng ra khỏi tấm đậy ổ đĩa cứng. a.
After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. THẬN TRỌNG: Hard drives are fragile. Exercise care when handling the hard drive. Các chủ đề: •...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Điều kiện tiên quyết •...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Quy trình • Sau các điều kiện tiên quyết Quy trình...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Điều kiện tiên quyết •...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Quy trình • Sau các điều kiện tiên quyết Quy trình...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Điều kiện tiên quyết •...
Page 31
a. vít (13) b. phần đế máy tính 5. Dùng que nhựa mũi nhọn hãy nạy phần đế máy tính lên khỏi cụm chỗ dựa tay, bắt đầu từ vùng quanh các khớp xoay màn hình. 6. Nhấc phần đế máy tính ra khỏi cụm chỗ dựa tay. a.
Page 32
a. phần đế máy tính b. bo mạch interposer ổ đĩa quang c. dây cáp ổ đĩa quang Tháo phần đế máy tính...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Quy trình • Sau các điều kiện tiên quyết Quy trình...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Điều kiện tiên quyết •...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Quy trình • Sau các điều kiện tiên quyết Quy trình...
After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. GHI CHÚ: The heat sink may become hot during normal operation. Allow sufficient time for the heat sink to cool before you touch it.
Page 37
1. vít (3) 2. dây cáp quạt 3. cụm tản nhiệt 4. vít cố định (3) 5. bo mạch hệ thống Tháo cụm tản nhiệt...
After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. THẬN TRỌNG: Incorrect alignment of the heat sink can damage the system board and processor. GHI CHÚ: The original thermal grease can be reused if the original system board and fan are reinstalled together.
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Điều kiện tiên quyết •...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Quy trình • Sau các điều kiện tiên quyết Quy trình...
After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. GHI CHÚ: Your computer’s Service Tag is stored in the system board. You must enter the Service Tag in the BIOS setup program after you replace the system board.
Page 43
a. dây cáp bo mạch nút nguồn b. cụm chỗ dựa tay c. dây cáp bàn di chuột 3. Đóng màn hình lại và lật máy tính lên. 4. Nhấc chốt lên và tháo dây cáp màn hình ra khỏi bo mạch hệ thống. 5.
Page 44
3. cáp loa 4. bo mạch hệ thống 5. cụm chỗ dựa tay 6. băng 8. Nhấc bo mạch hệ thống ra khỏi cụm chỗ dựa tay và cẩn thận lật bo mạch hệ thống lại. a. bo mạch hệ thống b.
After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. GHI CHÚ: Your computer’s Service Tag is stored in the system board. You must enter the Service Tag in the BIOS setup program after you replace the system board.
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Điều kiện tiên quyết •...
Page 47
1. vít 2. cổng bộ chuyển đổi nguồn 3. cáp cổng bộ chuyển đổi nguồn 4. cụm chỗ dựa tay Tháo cổng bộ chuyển đổi nguồn...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Quy trình • Sau các điều kiện tiên quyết Quy trình...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Điều kiện tiên quyết •...
Page 50
1. vít 2. bo mạch nút nguồn 3. băng 4. dây cáp bo mạch nút nguồn Tháo bo mạch nút nguồn...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Quy trình • Sau các điều kiện tiên quyết Quy trình...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Điều kiện tiên quyết •...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Quy trình • Sau các điều kiện tiên quyết Quy trình...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Điều kiện tiên quyết •...
Page 55
c. dây cáp ăng-ten (2) 3. Lật máy tính lại và mở màn hình ra theo một góc 90 độ. 4. Lật máy tính lại và đặt nó trên mép bàn ở vị trí cho phép tiếp cận các con vít trên khớp xoay màn hình. 5.
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Quy trình • Sau các điều kiện tiên quyết Quy trình...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Điều kiện tiên quyết •...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Quy trình • Sau các điều kiện tiên quyết Quy trình...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Điều kiện tiên quyết •...
Page 61
a. khung bezel màn hình b. panel màn hình hiển thị 2. Nhấc khung bezel màn hình ra khỏi cụm màn hình hiển thị. Tháo khung bezel màn hình...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Quy trình • Sau các điều kiện tiên quyết Quy trình...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Điều kiện tiên quyết •...
Page 64
1. que nhựa mũi nhọn 2. dây cáp camera 3. camera 4. nắp lưng màn hình Tháo camera...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Quy trình • Sau các điều kiện tiên quyết Quy trình...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Điều kiện tiên quyết •...
Page 67
a. vít (4) b. panel màn hình hiển thị c. nắp lưng màn hình 3. Lột lớp băng dính đang giữ cáp màn hình vào panel màn hình. 4. Nhấc chốt lên và tháo dây cáp màn hình ra khỏi panel màn hình. 5.
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Quy trình • Sau các điều kiện tiên quyết Quy trình...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Điều kiện tiên quyết •...
Page 70
a. vít (12) b. khớp xoay màn hình (2) c. nắp lưng màn hình Tháo khớp xoay màn hình...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Quy trình • Sau các điều kiện tiên quyết Quy trình...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Điều kiện tiên quyết •...
Page 73
1. cáp màn hình hiển thị 2. nắp lưng màn hình 3. dây cáp camera 4. băng Tháo dây cáp màn hình...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Quy trình • Sau các điều kiện tiên quyết Quy trình...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Điều kiện tiên quyết •...
Page 76
1. nắp lưng màn hình và cụm ăng-ten. Tháo nắp lưng màn hình và cụm ăng-ten...
Before working inside your computer. After working inside your computer, follow the instructions in After working inside your computer. For more safety best practices, see the Regulatory Compliance home page at www.dell.com/regulatory_compliance. Các chủ đề: • Quy trình • Sau các điều kiện tiên quyết Quy trình...
Có thể bạn sẽ cần flash (cập nhật) BIOS khi có bản cập nhật hoặc khi thay thế bo mạch hệ thống. Để flash BIOS hãy: 1. Bật máy tính của bạn. 2. Truy cập vào www.dell.com/support. 3. Nhấp vào Product Support (Hỗ trợ Sản phẩm), nhập vào Thẻ Dịch Vụ máy tính xách tay của bạn rồi nhấp vào Submit (Gửi).
Các nguồn tài nguyên tự hỗ trợ Bạn có thể lấy các thông tin và hỗ trợ về các sản phẩm và dịch vụ của Dell bằng các nguồn tài nguyên tự hỗ trợ sau: Thông tin về các sản phẩm và dịch vụ của Dell www.dell.com...