Advertisement
Quick Links
Montageanleitung
de
Mounting instructions
en
fr
Instructions de montage
sv
Monteringsinstruktion
Montage-handleiding
nl
it
Istruzioni di montaggio
fi
Asennusohje
Instrucciones de montaje
es
da
Monteringsvejledning
pl
Instrukcja montażu
Montážní návod
cz
hu
Szerelési útmutató
1
3
0
1
Siemens Building Technologies / HVAC Products
Stellantriebe für Ventile
Actuators for valves
Servomoteur de vanne
Ställdon för sätesventiler
Servomotor voor afsluiters
Servocomandi elettroidraulici per valvole
Ventttiilitoimilaitteet
Servoactuador para válvulas
Motordrev til ventiler
Siłowniki do zaworów
Pohony pro ventily
Szelephajtó motor
01307
01311
2
01308
0
1
74 319 0325 0 b
74 319 0325 0
SKD32...
SKD82...
SKD62...
SKD60
SKD32...: AC 230 V ±15%
SKD82...: AC 24 V ±20%
SKD62...: AC 24 V ±20%
SKD60:
AC 24 V ±20%
50 Hz, 60 Hz
–15 ... +50°C
IP54 IEC529
≈3x360°
01309
«MAN»
0
1
≈5x360°
01310
0
1
12.2002
1/4
Advertisement
Related Manuals for Siemens SKD32 Series
Summary of Contents for Siemens SKD32 Series
- Page 1 SKD82...: AC 24 V ±20% SKD62...: AC 24 V ±20% SKD60: AC 24 V ±20% 50 Hz, 60 Hz –15 ... +50°C IP54 IEC529 ≈3x360° 01307 01309 «MAN» ≈5x360° 01310 01311 01308 Siemens Building Technologies / HVAC Products 74 319 0325 0 b 12.2002...
- Page 2 Comando di emergenza in chiusura Funkcja bezpieczeństwa Retour à zero Jousipalautus Zpětná pružina Snabbstängning Muelle de vuelta a 0 Vészfunkció (rugóvisszatérítés) SKD32.51 / SKD82.51 SKD62... 01314A 01314B N Y1 Y2 21 12.2002 74 319 0325 0 b Siemens Building Technologies / HVAC Products...
- Page 3 Bornes de raccordement: Équipement: Sonde Potentiel du système Limiteur de température Zéro du système Régulateur Signal de commande Zéro de mesure Servomoteur Indication de position G0 (SN) Commande forcée Siemens Building Technologies / HVAC Products 74 319 0325 0 b 12.2002...
- Page 4 Karan lämmitin ASZ6.5 Elemento calefactor del vástago tipo ASZ6.5 Enhed for Spindelopvarmning ASZ6.5 Podgrzewacz wrzeciona ASZ6.5 Vyhřívání vřetene ASZ6.5 Szelepszár fűtés ASZ6.5 2002 Siemens Building Technologies AG 12.2002 74 319 0325 0 b Siemens Building Technologies / HVAC Products...