Lumie Brazil Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lumie Manuals
  4. Personal Care Products
  5. Brazil
  6. Operating instructions manual

Lumie Brazil Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for Brazil:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Brazil
™
OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRUKSANVISNING
GEBRUIKSAANWIJZING

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Brazil and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Lumie Brazil

Summary of Contents for Lumie Brazil

  • Page 1 Brazil ™ OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING...
  • Page 2 English OPERATING INSTRUCTIONS Introduction Using Brazil will provide you with the bright light your body needs during the dark winter months. It can help to boost your energy Brazil levels, put you in a better mood and make you feel more awake...

  • Page 3: Getting Started

    Please take it to an official recycling point to If you have any problems while using Brazil, or if you’ve been using be disposed of responsibly. the light for a week but haven’t noticed any benefit, please call Lumie or speak to your doctor.

  • Page 4: When Should I Use It

    It’s best to tackle the winter blues and SAD as soon as possible. Look If you’re using Brazil to help with the winter blues or SAD, bright out for early signs - often in September or October - and if you start light in the morning has been shown to be most effective so try that to feel lethargic, anxious or irritable, start using your Brazil.

  • Page 5: Problem Solving

    This is in addition has worked. to your statutory rights. If you are returning your Brazil for service, it To replace the screen, hook the bottom edge first and push the top must be in its original packaging, if possible, including internal and sides to click it back into position.

  • Page 6: Technical Specification

    230Vac, 50Hz, 125W could help us improve our products or service, or if there are Lamp: 3 x PLL/36W/840 problems you think we should know about, please call the Lumie Operating temperature: 0˚C-35˚C Careline on +44 (0)1954 780500 or email info@lumie.com.
  • Page 7 Compared with when you are well, how have you felt during the past week? 0 = no different 1 = a little bit 2 = somewhat 3 = quite a lot 4 = definitely, badly Brazil DEPRESSION SYMPTOMS CHART before after after after...
  • Page 8 Déclaration de conformité européenne : Lisez la notice d’utilisation. face du Brazil de façon à trouver un temps de traitement qui vous Dispositif médical de classe IIa convient. Certaines personnes se plaignent de leur difficulté à Fabricant : Lumie, s’endormir et cela est souvent dû...

  • Page 9: Mise En Place

    fixement. Cela signifie que vous pouvez utiliser le Brazil tout en travaillant à l’ordinateur, en Maintenez le Brazil à l'écart de l’eau et de l’humidité. Pour usage regardant la télévision ou en lisant, etc. Les verres sombres, les intérieur seulement.

  • Page 10: Résolution Des Problèmes

    Si vous avez sommeil ou si vous vous endormez trop tôt Les tubes sont bien en place mais le problème n’est toujours Utilisez le Brazil en fin d’après-midi ou en début de soirée. Il est pas résolu conseillé de ne pas utiliser le Brazil trop près de l’heure du coucher Si aucun des tubes ne fonctionne, vérifiez les fusibles (voir...

  • Page 11: Garantie

    à cartouche de 5x20mm, de type F3.15AL250V. veuillez utiliser son emballage d’origine ainsi que l’emballage Si votre Brazil ne cesse de faire sauter les fusibles, il y a un problème intérieur si possible.Veillez à ce que la prise mâle soit bien coincée et vous devriez nous contacter.

  • Page 12: Nous Contacter

    fil des semaines. Vous souhaiterez peut- être en parler avec votre médecin ou une personne de votre entourage. Lumie est le principal spécialiste européen de luminothérapie. Nos Comment vous êtes-vous senti la semaine dernière? Comparez par rapport à un moment où vous vous sentiez bien.
  • Page 13 Deutsch Deutsch BEDIENUNGSANLEITUNG Einführung Durch den Einsatz der Brazil brauchen Sie auch in den dunklen Wintermonaten nicht auf das helle Tageslicht zu verzichten, das Ihr Brazil Körper braucht. Licht verleiht dem Körper mehr Schwung, hebt die Stimmung und trägt dazu bei, dass man sich wach und munter 1 Einführung...

  • Page 14: Erste Schritte

    Abschalten des Geräts wieder verschwinden. In Geben Sie das Gerät, wenn es ausgedient hat, nicht in den den nächsten Tagen sollten Sie die Zeit, die Sie vor Ihrer Brazil normalen Haushaltsmüll, sondern bringen Sie es bitte zu verbringen, allmählich steigern, um herauszufinden, welches die einer öffentlichen Recyclinganlage, wo man es...
  • Page 15 Beginn des Tages verwenden. Für einige Anwender ist Kontaktlinsen tragen oder wenn Sie die Augen schließen, die Verwendung am frühen Abend von Vorteil. Egal, ob Sie die Brazil beeinträchtigt dies den Erfolg der Lichttherapie. gegen Winter-Blues, SAD oder ganz allgemein zur Steigerung Ihres Wohlbefindens einsetzen –...

  • Page 16: Probleme Und Lösungen

    Sie sie von dem Gehäuse ab. Lösen Sie die Seiten und haken Sie die Abdeckung am unteren Ende ab. Wenn das nicht hilft oder wenn Sie andere Probleme mit Ihrer Brazil Prüfen Sie, ob die Glühlampen fest in ihren Fassungen sitzen. Wenn haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Lumie-Fachhändler.

  • Page 17: Technische Details

    Service verbessern können, oder wenn Sie uns über darauf, dass der Netzstecker während des Transports nicht Probleme informieren möchten, wenden Sie sich bitte an die Lumie verrutschen und das Gerät beschädigen kann. Sollte die Lampe in Careline unter der Nummer +44 1954 780500 oder senden Sie uns beschädigtem Zustand bei uns eintreffen, müssen wir die Reparatur...
  • Page 18 Wie ist es Ihnen in der letzten Woche ergangen? Nehmen Sie Zeiten, in denen Sie sich wohl gefühlt haben, als Vergleichsmaßstab 0 = kein Unterschied zu Zeiten, in denen ich mich wohl gefühlt habe 1 = war nur ein kleines bisschen der Fall Brazil 2 = war etwas der Fall 3 = war ziemlich stark der Fall 4 = war absolut der Fall, es war furchtbar TABELLE FÜR DEPRESSIONSSYMPTOME...
  • Page 19 Svenska Inledning Försiktighetsåtgärder Brazil ger dig det starka ljus som din kropp behöver under de mörka Forskning visar att ljusterapi är en mycket säker behandlingsform. vintermånaderna. Den kan hjälpa dig att stärka energinivån, Skulle något av följande stämma in på dig så rekommenderar vi förbättra ditt humör och få...

  • Page 20: När Ska Jag Använda Den

    Ljusterapi är bevisligen ett medel för att få dig på bättre humör, mer mobiltelefoner. Störningen sker i form av hörbart ljud och allt du alert och för att känna dig mer vaken. Använd Brazil när och var som behöver göra är att flytta dem isär.

  • Page 21: Byte Av Glödlampor

    Kontrollera de inbyggda säkringarna på var sida om på/av-knappen Alla är vi olika, men om du använder Brazil på ca 35cm avstånd enligt – om någon av dem har löst ut syns det tydligt. Ersätt med en rekommendationen bör 30 minuters behandling räcka för att hjälpa 5x20mm kontaktsäkring, typ F3.15AL250V.

  • Page 22: Kontakta Oss

    Om enheten anländer till oss i skadat skick kan vi komma som du tycker vi borde känna till, ring gärna Lumie Careline på tel att kräva er på ersättning för åtgärderna. Kontakta gärna din Lumie +44 (0)1954 780500 eller via e-post till info@lumie.com.
  • Page 23 Jämfört med hur du mår när du mår bra, hur har du känt dig under den senaste veckan? 0 = ingen skillnad 1 = lite sämre 2 = något sämre 3 = ganska mycket sämre 4 = helt klart dåligt Brazil TABELL ÖVER SYMTOM VID DEPRESSION 1 Inleiding innan jag efter efter...
  • Page 24 Let op CB23 8UD, Verenigd Koninkrijk. Als u problemen heeft tijdens het gebruik van de Brazil, of als u de lamp een week heeft gebruikt maar geen verbetering ziet, neem dan contact op met uw Lumie-distributeur of vraag advies bij uw...

  • Page 25: Voorbereidingen Voor Het Gebruik

    Als u de Brazil drie of vier dagen na elkaar heeft gebruikt, behoort u een positieve uitwerking te bemerken. www.lumie.com www.lumie.com...

  • Page 26: Problemen Oplossen

    Kunt u dit probleem niet oplossen, of als u een ander probleem Het licht is minder helder of gaat niet aan heeft met uw Brazil, neem dan s.v.p. contact op met uw Lumie- Een of beide lampen zijn defect. Schakel de lichtbak uit en haal de distributeur.

  • Page 27: Contact Met Ons Opnemen

    Nederlands Garantie Contact met ons opnemen Op uw Brazil hebt u – naast uw wettelijke rechten - drie jaar Lumie is de Europese marktleider op het gebied van lichttherapie. fabrieksgarantie, gerekend vanaf de aankoopdatum. Als u het Onze producten zijn gebaseerd op het meest recente...
  • Page 28 Nederlands OVERZICHT SYMPTOMEN VAN DEPRESSIVITEIT down and depressed www.lumie.com...
  • Page 29 Distributor details: Lumie is a registered trademark of: Outside In (Cambridge) Ltd 3 The Links, Trafalgar Way Bar Hill Cambridge CB23 8UD © Lumie 2012 Bzi1205...

Table of Contents