Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Original Users Manual
Оригинално ръководство за експлоатация
JIG SAW 650 W
ПРОБОДЕН ТРИОН 650 W
M1Q-DD7-65 / KPJS0514-650 / RRHQ JS-100
Producer/Производител: KPT Ltd
8F, Building 9, North Bank Fortune Centre, Jiangbei District, Ningbo, 315020, PRC
Importer/ Вносител: Дженерал Дистрибюшън АД, 1784 София, ж.к. Младост 1, бул.
„Андрей Ляпчев" №51, тел. 02/8177600, e-mail: office@generaldistribution.bg
WARNING! For your safety read carefully the original user's manual before operating
with the machine.
ВНИМАНИЕ! За вашата безопасност, прочетете инструкцията внимателно преди
да използвате машината!

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the M1Q-DD7-65 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Raptor M1Q-DD7-65

  • Page 1 Оригинално ръководство за експлоатация JIG SAW 650 W ПРОБОДЕН ТРИОН 650 W M1Q-DD7-65 / KPJS0514-650 / RRHQ JS-100 Producer/Производител: KPT Ltd 8F, Building 9, North Bank Fortune Centre, Jiangbei District, Ningbo, 315020, PRC Importer/ Вносител: Дженерал Дистрибюшън АД, 1784 София, ж.к. Младост 1, бул.
  • Page 2: Technical Data

    TECHNICAL DATA Specification: Voltage 230 V ~ 50 Hz Power 650 W Rated speed 0-3000 min Max. cutting capacity Wood 65 mm Steel 8 mm Bevel capacity 0-45 ⁰ Pedulum position Protection class A weighted sound pressure LpAd: 84 dB(A) K: 3 dB(A) A weighted sound power LwAd: 95 dB(A) K: 3 dB(A) Wear ear protection when sound pressure is over 80dB(A)
  • Page 8: Intended Use

    ORIGINAL INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS c) Tighten the clamp screw using the hexagon- socket spanner 11. NOTE: Before using the tool, read the instruction book carefully. INTENDED USE The machine is intended for sawing wood, plastic, metal and building materials while resting firmly on the workpiece.
  • Page 9 ORIGINAL INSTRUCTIONS (good side down) .Place the jig saw on the 5. Pendulum action settings work piece flat. Plug the power plug into The four pendulum action settings allow for the wall outlet. Switch on the jigsaw until it optimal adaptation of cutting speed, cutting runs stably.
  • Page 10 ORIGINAL INSTRUCTIONS the machine on. Press the machine from Trouble shooting above onto the material and guide the jig saw along the cutting line. Jig saw has no • Check plug fuse 4. Do not use too much pressure to achieve power the best progress when sawing.
  • Page 11: Exploded View And Parts List

    EXPLODED VIEW & PARTS LIST Name Name Name cross screw woolen ring washer cable fixer center frame ring cable pendulum bar steel wire hex spanner balance bar down frame cable jacket ball bearing wool holder capacitor gear hex screw switch locating pin up holder cross screw...
  • Page 12: Технически Характеристики

    ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ Спецификация: Напрежение: 230 V ~ 50 Hz Консумирана мощност: 650 W Обороти на празен ход: 0-3000 min Максимална дълбочина на среза: В дърво: 65 mm В стомана: 8 mm Наклон на скосяване: 0-45 ⁰ Степени за регулиране на махаловидното...
  • Page 13: Общи Правила За Безопасност

    ОБЩИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ Носете предпазни очила, антифони и маска за прах. Устройство клас II Не работете с материали съдържащи азбест! Предупреждение: Прочетете всички правила за безопасност и инструкции. Неспазването на предупрежденията и инструкциите може да доведе до токов удар, пожар и/или сериозно нараняване. Запазете...
  • Page 14 когато го изискват условията. Това ще намали риска от наранявания. - Избягвайте инцидентното включване. Уверете се, че бутонът за включване е на позиция „изключено” преди да включите електроинструмента в контакта. Пренасянето на електроинструмента с пръст на бутона за „включване” и щепсел включен...
  • Page 15 предназначение може да доведе до рискова ситуация. Сервиз - Вашият електроинструмент трябва да се сервизира от квалифициран персонал. Самоделно поправяните или модифицирани инструменти могат да доведат до пресонални наранявания. Частите, които се подменят трябва да бъдат идентични на тези, които са износени. Това ще гарантира безопасността на електроинструмента. Следвайте...
  • Page 16 Предупреждение: вибрациите по време на работа на инструмента могат да се различават от декларираните и зависят от начина, по който се използва инструмента. Предупреждение: използващите уреда трябва да се запознаят с мерките за безопасност за да се предпазят от свръх излагане на вибрации. Вибрациите са оценени...
  • Page 17 - Дръжте инструмента за изолираните дръжки по време на работа, когато има опасност инструмента да среже скрита жица или собствения си кабел. Ако по време на работа ножа се допре до жица, по която тече ток ще протече ток по всички...
  • Page 18 2. Настройка на ъгъла на рязане: За скосяване и разане под наклон можете да наклоните плочата до ъгъл от 45 ⁰ и в двете посоки. За да промените ъгъла, развийте двата винта на основата, докато можете да движите плочата, настройте на желания...
  • Page 19 Включете триона в захранването. Включете триона посредством копчето, докато заработи стабилно. Движете триона напред към детайла, така че да има контакт между острието и детайла. Не упражнявайте сила върху триона за да не изкривите острието или да нарушите линията на рязане. 2.) Рязане...
  • Page 20 Отсраняване на неизправности: Не протича ток в триона Проверете предпазителя Острието не е поставено добре. Поставете Острието не е стабилно добре в гнездото и затегнете. Не прилагайте сила при използване на ножа. Настройките не са подходящи за материала, Ножа не реже в права линия с...
  • Page 21 СХЕМА НА МАШИНАТА И СПИСЪК С РЕЗЕРВНИТЕ ЧАСТИ Наименование Наименование Наименование Винт Кече Шайба Щипка на кабела Централна ролка Шайба Кабел Лост Намотка Шестограмен ключ Баланс рамка Долна рамка Кабелна муфа Лагер Държач на колелото Кондензатор Зъбно колело Шестограмен винт Пусков...
  • Page 22: Ес Декларация За Съответствие

      CE DECLARATION OF CONFORMITY  ЕС ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ  (EN) JIG SAW 650 W  MODEL/МОДЕЛ: RRHQ JS‐100/KPJS0514/M1Q‐DD7‐65  We declare under our sole responsibility that this product is in conformity and accordance with the  following standards and regulations. The undersigned is responsible for the compilation of technical  documentation.   (BG) Декларация за съответствие – ПРОБОДЕН ТРИОН 650 W   МОДЕЛ: RRHQ JS‐100/KPJS0514/ M1Q‐DD7‐65  Декларираме на собствена отговорност, че този продукт е в съответствие с изброените по‐долу  стандарти и разпоредби.   Долуподписаният е отговорен за съставянето на техническа документация.  ‐ EN60745‐1:2009+A11:10  ‐ EN60745‐2‐11:2010  ‐ ЕN62321:2009  ‐ EN55014‐1: 2006/+A1:2009/+A2:2011  ‐ EN55014‐2: 1997/+A1:2001/+A2:2008  ‐ EN61000‐3‐2:2006/+A1:2009/+A2:2009  ‐ EN61000‐3‐3:2008  RoHS 2011/65 EC, 2004/108/EC, 2006/42/EC  Signature and stamp on undersigned responsible:      Date and place:  Подпис и печат:              Дата и място:   ...
  • Page 24 Вносител: Дженерал Дистрибюшън АД 1784 София, Младост 1, бул. Андрей Ляпчев 51 тел.: 02 / 81 77 600, факс: 02 / 81 77 601 office@generaldistribution.bg, www.generaldistribution.bg...

This manual is also suitable for:

Kpjs0514-650Rrhq js-100

Table of Contents