Stockage Et Entretien - Beurer PS 41 Instructions For Use Manual

Hommes < 20 ans
Age Inférieur Poids normal
12 13,3 – 15,7 15,8 –19,8
13 13,7 – 16,3 16,4 – 20,7
14 14,2 – 16,9 17,0 – 21,7
15 14,6 – 17,5 17,6 – 22,6
16 15,0 – 18,1 18,2 – 23,4
17 15,3 – 18,7 18,8 – 24,2
18 15,6 – 19,1 19,2 – 24,8
19 15,8 – 19,5 19,6 – 25,3
Hommes / Femmes ≥ 20 ans
Age Inférieur Poids normal
≥ 20 15,9 – 18,4 18,5 – 24,9
Source : Bulletin of the World Health Organization 2007;85 :660-7; Adapted from WHO 1995, WHO 2000 and WHO 2004.
• Notez que chez les personnes très musclées (body builders) l'évaluation de l'IMC indique
un poids excédentaire. Ce résultat s'explique par le fait que la masse musculaire nette-
ment supérieure à la moyenne n'est pas prise en compte dans la formule de l'IMC.
• Seule compte la tendance à long terme. Des écarts de poids de courte durée enregistrés
en l'espace de quelques jours ne sont généralement dus qu'à une simple perte de liquides.
Interprétation
Les valeurs de masse corporelle sont
interprétées par une évaluation graphique
à barres. Si les données sont basses, la barre se trouve à gauche (-). Si la barre se trouve dans la section
centrale, les données sont normales. Dans la section de droite (+), les données sont relativement hautes.
Affi chage des tendances
Cette balance dispose d'un affi chage de la tendance sur lequel la valeur mesurée actuelle est compa-
rée avec la moyenne de toutes les valeurs mesurées enregistrées.
• Affi chage de la tendance vers le haut : La valeur actuelle est plus élevée que la moyenne des va-
leurs enregistrées.
• Affi chage de la tendance vers le bas : La valeur actuelle est plus basse que la moyenne des valeurs
enregistrées.
• Affi chage de la tendance vers le haut et vers le bas
moyenne des valeurs enregistrées.

7. Stockage et entretien

La précision des valeurs mesurées et la durée de vie de l'appareil dépend du maniement avec soin :
Attention
• Nettoyez de temps en temps l'appareil. Pour le nettoyage, utilisez une serviette humide sur
laquelle vous pouvez mettre un peu de produit nettoyant au besoin. N'utilisez pas de produits
de nettoyage agressifs et n'immergez jamais l'appareil dans l'eau.
• Protégez la balance contre les coups, l'humidité, la poussière, les produits chimiques, les fortes
variations de température, les champs électromagnétiques et les sources de chaleur trop pro-
ches (four, radiateur).
Femmes < 20 ans
Supérieur Age Inférieur
19,9 – 30,0 12 13,3 – 15,9 16,0 – 20,7
20,8 – 31,7 13 13,7 – 16,5 16,6 – 21,7
21,8 – 33,1 14 14,2 – 17,1 17,2 – 22,6
22,7 – 34,1 15 14,6 – 17,7 17,8 – 23,4
23,5 – 34,8 16 15,0 – 18,1 18,2 – 24,0
24,3 – 35,2 17 15,3 – 18,3 18,4 – 24,4
24,9 – 35,4 18 15,6 – 18,5 18,6 – 24,7
25,4 – 35,5 19 15,8 – 18,6 18,7 – 24,9
Supérieur
25,0 – 40,0
: La valeur actuelle est la même que la
15
Poids normal Supérieur
20,8 – 31,9
21,8 – 33,4
22,7 – 34,7
23,5 – 35,5
24,1 – 36,1
24,5 – 36,3
24,8 – 36,3
25,0 – 36,2