Page 4
04+5+6 D Soluion Sept.2014 _Layout 1 15.09.14 16:55 Seite 4 DEUTSCH Bedienungsanleitung für das Elektronikschloss SOLUTION PREMIUM Hotelzimmertresor ÖFFNEN MIT GÄSTECODE ACHTUNG: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanlei- tung sorgfältig durch, b e v o r Sie das Schloss Geben Sie den von Ihnen zuvor gewählten Gäste betätigen oder eine neue Zahlenkombination ein-...
Page 5
04+5+6 D Soluion Sept.2014 _Layout 1 15.09.14 16:56 Seite 5 NOTÖFFNUNG MIT SCHLÜSSEL (c) Durch ändern dieses Parameter legen Sie die Dauer der Sperrzeit fest, nachdem viermal Entfernen Sie die Abdeckung unterhalb der Tasta- ein falscher Code eingegeben wurde: tur. Stecken Sie einen der mitgelieferten Notöff- nungsschlüssel an.
Page 6
04+5+6 D Soluion Sept.2014 _Layout 1 15.09.14 16:56 Seite 6 (f) Durch ändern dieses Parameter legen Sie (drei, vier fünf oder sechs Ziffern) ein. fest, ob das Elektronikschloss im „Hotel-Modus“ Bestätigen sie Ihre Eingabe durch drücken der oder im „Privat-Modus“ betrieben wird: Taste „LOCK“.
Page 7
07+8+9 GB Solution.15.9.14 _Layout 1 15.09.14 17:00 Seite 7 ENGLISH Operating instructions for the electronic-lock SOLUTION PREMIUM Hotel Room Safe OPENING VERY IMPORTANT: Please read the instructions carefully before using the safe or setting the lock. WITH THE MASTER CODE...
Page 8
07+8+9 GB Solution.15.9.14 _Layout 1 15.09.14 17:00 Seite 8 EMERGENCY OPENING Press the key „6“ – The user code must have 6 characters. WITH THE KEY Remove the cover under the keyboard. Press the key „7“ – Insert one of the emergency opening keys. The user code must have 3 to 6 Turn the emergency opening key towards left or characters.
Page 9
07+8+9 GB Solution.15.9.14 _Layout 1 15.09.14 17:00 Seite 9 (f) By adjusting this function you can set the The display shows „-CLOSE-“. electronic lock to be operated in the Hotel-Mode After the locking takes place, the display shows or in Private-Mode: „CLOSEd“...
Page 10
Hotel Safe Optionales Zubehör: Auslesegerät inkl. Software Es können damit die letzten 100 Ereignisse ausgelesen werden (nicht im Liefer- umfang des Comsafe SOLUTION Elektronik Tresor enthalten). Optional Accessories: Reader, including software The last 100 events can thus be read (not included with Comsafe SOLUTION Electronic Safe).
Page 11
10+11 Solution 2014_Layout 1 25.07.14 10:05 Seite 7 Attention: Achtung: Your new Safe and it’s content aren’t Ihr neuer Tresor und der Inhalt sind nicht automatically insured. automatisch versichert. Please write a letter to your Bitte teilen Sie ihrer Versicherung insurance about the insurance value schriftlich mit, wie Sie ihren neuen Tresor you’d like.
Need help?
Do you have a question about the SOLUTION PREMIUM and is the answer not in the manual?
Questions and answers