Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Electrolux AEG rapido
Summary of Contents for Electrolux AEG rapido
- Page 1 ELX9774_AEG_ForcaLow_18lang.indd1 1 2006-11-28 08:41:08...
- Page 2 4–10 Polski 20-26 Українська 12-18 Wir freuen uns, dass Sie sich für den AEG-Electrolux Dziękujemy za wybranie odkurzacza Rapido firmy Дякуємо за ваш вибір пилососа Rapido Rapido-Staubsauger entschieden haben. Der AEG-Electrolux. Rapido jest ręcznym odkurzaczem від компанії AEG-Electrolux. Rapido - це...
- Page 3 29-35 Dėkojame, kad pasirinkote dulkių siurblį „AEG- Hvala, da ste se odločili za nakup sesalnika AEG- Electrolux Rapido. Rapido je baterijski ročni sesalnik, Electrolux Rapido“. „Rapido” yra pakartotinai namenjen za kratko suho sesanje v gospodinjstvu. Ta įkraunamas rankinis dulkių siurblys, skirtas lengvam sausam dulkių...
- Page 4 Reinigung verwenden. Bewahren Sie den Staubsauger and repairs must be carried out by an authorised AEG- immer an einem trockenen Ort auf. Alle Wartungs- und Electrolux service centre. Reparaturarbeiten dürfen nur vom autorisierten AEG- Electrolux-Kundendienst durchgeführt werden. Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
- Page 5 Alle servicebeurten en Toutes les révisions et réparations doivent être effectuées reparaties moeten worden uitgevoerd door een erkend par le personnel d’un centre service agréé AEG-Electrolux. AEG-Electrolux Service Centre. Chaque aspirateur est conçu pour une tension spécifique.
- Page 6 English Deutsch Unpacking and assembly Auspacken und Zusammenbau Check that all parts are in the box. Die Vollständigkeit des Verpackungsinhalts überprüfen. Charging Aufladen 10. Connect the lead from the charger to the bottom of 10. Stellen Sie eine Verbindung zwischen dem Anschluss the wall-bracket.
- Page 7 Français Nederlands Déballage et assemblage Uitpakken en in elkaar zetten Vérifier que tous les éléments sont présents dans la boîte. Controleer of alle onderdelen in de doos aanwezig zijn. Mise en charge Opladen 10. Connecter la broche du chargeur à la prise se 10.
- Page 8 English Deutsch Emptying/cleaning Entleerung und Reinigung Rapido’s dust container must be emptied when it’s full. Der Staubbehälter des Rapido muss entleert werden, Every now and then the dust container and the filters need wenn er voll ist. Der Staubbehälter und die Filter müssen to be cleaned to maintain a high suction power.
- Page 9 Français Nederlands Vidage/nettoyage Leegmaken/reinigen Le réceptacle à poussière de l’aspirateur Rapido doit être Het stofreservoir van de Rapido moet worden vidé lorsqu’il est plein. De temps à autre, il est nécessaire leeggemaakt als het vol is. Voor een goede zuigkracht de nettoyer le réceptacle à...
- Page 10 Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch AEG- If the supply cord is damaged, it must be replaced by Electrolux, den Kundendienst oder eine entsprechend AEG-Electrolux or its service agent or a similarily qualified qualifizierte Person ausgetauscht werden. person in order to avoid a hazard.
- Page 11 être remplacé Als uw Rapido niet goed of helemaal niet meer werkt, par AEG-Electrolux, l’un de ses réparateurs ou toute autre brengt u de stofzuiger naar een erkend AEG-Electrolux personne dûment qualifiée afin d’éviter tout danger. Cette Service Centre.
- Page 12 English Pусский Български The symbol on the product or on its packaging Символ на изделии или на его упаковке Символът върху продукта или опаковката му indicates that this product may not be treated as указывает, что оно не подлежит утилизации в качестве показва, че...
-
Page 13: Eesti Keeles
Slovenščina Magyar Simbol na izdelku ali njegovi embalaži označuje, A terméken vagy a csomagoláson található szimbólum da z izdelkom ni dovoljeno ravnati kot z običajnimi azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket el kell szállítani az elektromos és gospodinjskimi odpadki. - Page 14 ELX9774_AEG_ForcaLow_18lang.indd38 38 2006-11-28 08:41:23...
- Page 15 ELX9774_AEG_ForcaLow_18lang.indd39 39 2006-11-28 08:41:23...
- Page 16 Share more of our thinking at www.electrolux.com AG303-2-rev1 ELX9774_AEG_ForcaLow_18lang.indd40 40 2006-11-28 08:41:23...