Page 1
Art. 38865 M A N U A L E TELECAMERA SPORT + KIT ACCESSORI SPORT CAMERA + ACCESSORY KIT CAMÉRA VIDÉO POUR SPORT + KIT ACCESSOIRES VIDEOCÁMARA PARA DEPORTES + KIT DE ACCESSORIO SPORT-KAMERA + ZUBEHÖRSATZ...
Page 4
I S T R U Z I O N I F e a t u r e s DECRIZIONE PRODOTTO - Product description CUSTODIA IMPERMEABILE - Waterproof housing 1) SU - Up Button 6) ALTOPARLANTE 11)CAVO MICRO USB micro HDMI port Speaker 2)...
Page 5
A C C E S O R I A c c e s s o r i e s COVER IMPERMEABILE FISSAGGIO a MANUBRIO ATTACCO 1 CLIP 1 MOUNT 1 HANDLE BAR/ POLE MOUNT WATERPROOF HOUSING ATTACCO 3 ATTACCO 4 ATTACCO 5 ATTACCO 2 MOUNT 2...
Page 6
M O N T A R E L A V O S T R A T E L E C A M E R A Mo u n t in g yo u r c a m er a...
PULSANTI E FUNZIONI ACTION CAMERA Premere il pulsante ’ ACCENSIONE/ON ACCENSIONE/MODALITA Tenere premuto il pulsante SPEGNIMENTO/OFF POWER/MODE MODALITA’ Accendere la videocamera e premere il pulsante per passare alle POWER/MODE varie funzioni. Le modalità sono nel seguente ordine VIDEO Registrare un Video PHOTO Catturare una singola foto MULTISCATTO...
Fermare la registrazione Premere nuovamente il pulsante per fermare la registrazione. SCATTO/SELEZIONE La videocamera emette un beep e l’indicatore led rosso smette di lampeggiare per indicare che la registrazione è stata interrotta. La videocamera smette automaticamente di registrare quando la batteria è esau- rita.
Page 10
PLAYBACK Per entrare nella modalità e rivedere PLAYBACK FOTO e VIDEO 1:assicurarsi che il dispositivo sia in una modalità di camera attiva (video, foto…) 2: premere il pulsante posizionato sul lato del dispositivo 3: premere il pulsante per selezionare POWER/MODE FOTO VIDEO 4: premere il pulsante...
Page 11
BUTTON AND INTERFACE FUNCTION DESCRIPTION ACTION CAMERA : Press the To power ON Power/Mode Button : Press an d hoId the To power OFF Power/Mode Button OVERVIEW Turn camera ON and repeatedly press the to cycle through Power/Mode Button camera modes and settings.
: VIDEO 1080p 30fps/720p 60fps Video Resolution : Off/On LOOPINGVIDEO : Off/Date/Date & Time TIME STAMP :+-2.0/+-1.7/+-1.3/+-1.0/+-0.7/+-0.3/0 EXPOSURE : 12M/8M/5M/2M PHOTO RESOLUTION : 3 Photos BURST PHOTO : off/2s/3s/5s/10s/20s/30s/60s TIME LAPSE Off/On CONTINUOUS LAPSE: : 50 Hz / 60Hz /Auto POWER FREQUENCY : English / ltalian / Spanish / German / French LANGUAGE...
PHOTO MODE To capture a , verify that the camera is in Photo Photo mode lf the Photo icon on your camera’s LCD screen is not showing, press the repeatedly until it appears. Power/Mode Button To take a photo: Press the .
4· Press the Shutter/Select Button. , hold down the for three seconds. To exit Shutter/Select Button PLAYBACK Playing Back Videos and Photos To enter the Playback menu: 1.Verify the camera is in Camera modes. 2.Press the to enter the menu. Up/Playback Button Playback 3.Repeatedly press the...