Sonneck SnowMaster ACCU 450 Operating Instructions Manual

2.5/5.0 ah, samsung li-ion battery inside
Hide thumbs Also See for SnowMaster ACCU 450:
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Lieferumfang
  • Sicherheitshinweise
  • Zusammenbau
  • Inbetriebnahme
  • Bedienung
  • Gerät Abstellen
  • Akku Entnehmen
  • Akku-Pflege
  • Schürfleiste Tauschen
  • Ersatzteile
  • Technische Daten
  • Garantie
  • Service & Support
  • Registrierung
  • Zertifikate

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 19

Quick Links

EA450 – 2.5 Ah | EA450-5A – 5.0 Ah
Bedienungsanleitung
Operating instructions | Manuel | Istruzioni per l'uso Manuale |
Navodila za uporabo | Bruksanvisning | Betjeningsvejledning | Návod k obsluze | Upute za upotrebu

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SnowMaster ACCU 450 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sonneck SnowMaster ACCU 450

  • Page 1 EA450 – 2.5 Ah | EA450-5A – 5.0 Ah Bedienungsanleitung Operating instructions | Manuel | Istruzioni per l‘uso Manuale | Navodila za uporabo | Bruksanvisning | Betjeningsvejledning | Návod k obsluze | Upute za upotrebu...
  • Page 2: Table Of Contents

    Inhalt Lieferumfang ......3 1 Schalterbox mit Schalter für LED Licht und Auswurfsteuerung Sicherheitshinweise ....4 2 Sicherheitsbügel Zusammenbau .....6 3 LED Licht 4 Akku-Fach Inbetriebnahme ....8 5 Auswurf mit Verstellung Bedienung ......10 6 Rotor 7 Schürfleiste Gerät abstellen .....11 Akku entnehmen ....11 Akku-Pflege ......12 Schürfleiste tauschen ....13 Ersatzteile ......13...
  • Page 3: Lieferumfang

    Lieferumfang...
  • Page 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise...
  • Page 6: Zusammenbau

    Zusammenbau...
  • Page 8: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme...
  • Page 10: Bedienung

    Bedienung...
  • Page 11: Gerät Abstellen

    Gerät abstellen/Akku entnehmen...
  • Page 12: Akku-Pflege

    Akku-Pflege...
  • Page 13: Schürfleiste Tauschen

    Schürfleiste tauschen/Ersatzteile...
  • Page 14: Technische Daten

    Technische Daten...
  • Page 15: Garantie

    Garantie...
  • Page 16: Service & Support

    Service & Support...
  • Page 18 Operating Instructions...
  • Page 19 Content...
  • Page 20 Scope of Supply...
  • Page 21 Safety Instructions...
  • Page 23 Assembly...
  • Page 25 Startup red + green = battery charging 2x green = battery charged...
  • Page 27 Operation...
  • Page 28 Device shutdown/battery removal...
  • Page 29 Battery care red + green = battery charging 2x green = battery charged 2x red = battery/charger unit defective. Contact Support. Battery low – please charge Battery approx. half charged Fully charged...
  • Page 30 Scraper blade exchange/spare parts...
  • Page 31 Technical data...
  • Page 32 Warranty...
  • Page 35 Manuel...
  • Page 36 Table des matières...
  • Page 37 Eléments fournis...
  • Page 38 Consignes de sécurité Avant la mise en ser- Ne pas introduire les vice, il convient de lire mains dans les pièces le manuel d’utilisation ! en rotation ou dans le module d’éjection ! Attention ! Risques Le port de chaussures de blessure en cas de fermées est obligatoire non-respect! lors de l’utilisation de la...
  • Page 40 Assemblage...
  • Page 42 Mise en service rouge + verte = batterie en charge 2x verte = batterie chargée...
  • Page 44 Utilisation...
  • Page 45 Mise à l’arrêt de l‘appareil/dépose de la batterie...
  • Page 46 Entretien de la batterie rouge + verte = batterie en charge 2x verte = batterie chargée 2x rouge = batterie/chargeur défectueux. Veuillez contacter le service d‘assistance. Batterie vide – veuillez charger la batterie Batterie chargée à moitié environ Entièrement chargée...
  • Page 47 Remplacement de la lame de raclage /pièces détachées...
  • Page 48 Caractéristiques techniques...
  • Page 49 Garantie...
  • Page 50 Service & assistance...
  • Page 51 Photos: Sonneck GmbH; Fotolia.de, 123RF.com...
  • Page 52 Istruzioni per l‘uso Manuale...
  • Page 53 Indice...
  • Page 54 Fornitura...
  • Page 55 Istruzioni di sicurezza Prima della messa Non afferrare i pezzi in funzione leggere le rotanti e non agire sullo istruzioni per l’uso! scarico! Attenzione! Pericolo Durante l‘uso della mac- di ferimento in caso di china, indossare sempre mancato rispetto! scarpe antinfortunisti- che!! Attenzione! Pericolo di Rispettare una distanza...
  • Page 57 Montaggio...
  • Page 59 Messa in funzione rosso + verde = carica in corso della batteria 2x verde = batteria carica.
  • Page 61 Comando...
  • Page 62 Spegnere l’apparecchio/estrarre la batteria...
  • Page 63 Cura della batteria...
  • Page 64 Sostituire la barra dentata/pezzi di ricambio...
  • Page 65 Dati tecnici...
  • Page 66 Garanzia...
  • Page 67 Assistenza e supporto...
  • Page 68 Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche per errori di stampa o concettuali, per modifiche di qualsiasi tipo in funzione dello sviluppo prodotto futuro. Fotografie: Sonneck GmbH; Fotolia.de, 123RF.com...
  • Page 86 Navodila za uporabo...
  • Page 87 Vsebina...
  • Page 88 Obseg dobave...
  • Page 89 Varnostni napotki...
  • Page 91 Montaža...
  • Page 93 Zagon...
  • Page 95 Upravljanje...
  • Page 96 Izklop naprave / odstranitev akumulatorja...
  • Page 97 Vzdrževanje akumulatorja...
  • Page 98 Zamenjava strgalne letve/nadomestni deli...
  • Page 99 Tehnični podatki...
  • Page 100 Garancija...
  • Page 101 servis & podpora...
  • Page 103 Bruksanvisning...
  • Page 104 Innehåll...
  • Page 105 Leveransomfattning...
  • Page 106 Säkerhetsanvisningar...
  • Page 108 Montering...
  • Page 110 Idrifttagning...
  • Page 112 Användning...
  • Page 113 Ställa av maskinen/ta ut batteri...
  • Page 114 Sköta batteri...
  • Page 115 Byta skrapblad/reservdelar...
  • Page 116 Teknisk specifikation...
  • Page 117 Garanti...
  • Page 118 Service & support...
  • Page 120 Betjeningsvejledning...
  • Page 121 Indholdsfortegnelse...
  • Page 122 Leveringsomfang...
  • Page 123 Sikkerhedsanvisninger...
  • Page 125 Montering...
  • Page 127 Ibrugtagning...
  • Page 129 Betjening...
  • Page 130 Standsning af maskinen/Udtagning af batteri...
  • Page 131 Pleje af batteriet...
  • Page 132 Udskiftning af skrabeblad/Reservedele...
  • Page 133 Tekniske data...
  • Page 134 Garanti...
  • Page 135 Service & support...
  • Page 137 Návod k obsluze...
  • Page 138 Obsah...
  • Page 139 Rozsah dodávky...
  • Page 140 Bezpečnostni pokyny...
  • Page 142 Montáž...
  • Page 144 Uvedení do provozu...
  • Page 146 Obsluha...
  • Page 147 Vypnutí stroje /Vyjnutí akumulátoru...
  • Page 148 Péče o akumulátor...
  • Page 149 Výměna přídavné dolní lišty...
  • Page 150 Technické údaje...
  • Page 151 Záruka...
  • Page 152 Servis a podpora...
  • Page 154 Upute za upotrebu...
  • Page 155 Sadržaj...
  • Page 156 Opseg isporuke...
  • Page 157 Sigurnosne napomene...
  • Page 159 Montaža...
  • Page 163 Rukovanje...
  • Page 164 Isključivanje uređaja/vađenje akumulatora...
  • Page 165 Održavanje akumulatora...
  • Page 166 Izmjena strugalice/ rezervni dijelovi...
  • Page 167 Tehnički podaci...
  • Page 168 Garancija...
  • Page 169 Servis & podrška...
  • Page 171: Zertifikate

    Zertifikate...
  • Page 172 Zertifikate...
  • Page 175 Service & Support Registrieren Sie Ihr Gerät Ihre Zufriedenheit ist uns besonders wichtig! … einfach online unter www.sonneck.com/service innerhalb von 10 Tagen nach Garantieleistungen Bei Problemen und Fragen dem Kauf. wenden Sie sich bitte an Ihren Händ ler, bei dem Sie...
  • Page 176 Das Unternehmen mit Sitz in Ybbsitz an der Eisenstraße baut auf eine langjährige Erfahrung in der Werkzeugproduktion seit 1875. Heute bietet SONNECK ein umfassendes Sortiment an Werkzeugen für Heimwerker und Spezialisten. Neben einer beständigen Produktentwicklung schätzen Kunden die Zuverlässigkeit sowie moderne und innovative Werkzeuglösungen.

This manual is also suitable for:

Ea450Ea450-5a

Table of Contents