Page 2
The data in this document may not be altered or amended without special noti- fication from ETAS GmbH. ETAS GmbH undertakes no further obligation in rela- tion to this document. The software described in it can only be used if the customer is in possession of a general license agreement or single license.
It consists of the following chapters: Applications and Features Applications The ES4456.2 Load Board for 8 RB CRI3-x Piezo Injectors is a load simulation for eight Piezo Injectors. The ES4456.2 can be directly built into the ES4408.1 Load Chassis. If the ES4456.2 is built into the ES5372.1-B Carrier Board, it can also be used in the...
Page 6
• 3 U plug-in board (14 HP, 340 mm x 100 mm) • Eight channels for load simulations to 16 A/250 V • Eight galvanically isolated analog channels for voltage measuring Fig. 1-2 shows the block diagram of the ES4456.2 Load Board for 8 RB CRI3-x Piezo Injectors. Load 1...
Page 7
ETAS Introduction The following figure shows the front panel of the ES4456.2 Load Board for 8 RB CRI3-x Piezo Injectors. ETAS Load 0..3 Load 4..7 Load 0..7 ES4456.2 Fig. 1-3 Front Panel of the ES4456.2 Load Board for 8 RB CRI3-x Piezo Injec-...
General Safety at Work Follow the existing regulations for work safety and accident prevention. All appli- cable regulations and laws regarding operation must be strictly adhered to when using this product. ES4456.2 Load Board for 8 RB CRI3-x Piezo Injectors - User’s Guide...
Introduction 1.2.4 Intended Use The ES4456.2 Load Board for 8 RB CRI3-x Piezo Injectors is for load emulation of eight piezo injectors. The ES4456.2 is a plug-in board for the ES4408.1 Load Chassis. When built into the ES5372.1-B, it can also be used in the ES5300.1-A Housing and the ES5300.1-B Housing.
Page 10
The components, plug connectors, conductor paths of the ES4456.2 may have dangerous voltages. These voltages can also be present when the ES4456.2 is not installed in the ES4408.1 Load Chassis, the ES5300.1-A Housing or in the ES5300.1-B Housing or if the ES4408.1 Load Chassis, the ES5300.1-A Housing and the ES5300.1-B Housing...
Page 11
Power Supply The product is powered by the ES4408.1 Load Chassis. If the ES4456.2 is built into the ES5300.1-A Housing or the ES5300.1-B Housing, the ES4456.2 is pow- ered via the PCIe Backplane Connector of the ES5300.1-A Housing or ES5300.1- B Housing.
Page 12
ES5372.1-B and the ES4456.2 can be returned to ETAS for assembly. Failure to observe it can lead to an incorrect pin assignment, damage to the board of the ES4456.2 or short circuits. This causes a risk of electric shock from high voltages and of fires.
Page 13
To avoid injuries and hardware damages, observe the following precautionary measures: • Do not apply any voltages to the connections of the ES4456.2 that do not correspond to the specifications of the respective connection. • Do not connect or disconnect any devices while the ES4408.1 Load Chas- sis, the ES5300.1-A Housing or ES5300.1-B Housing or external devices...
"Operational malfunction or damage to pacemakers and implanted defibrillators". Observe the information in the chapter "Technical Data" on page 29. ES4456.2 Load Board for 8 RB CRI3-x Piezo Injectors - User’s Guide...
Introduction 1.3.1 CE Mark With the CE mark attached to the product or its packaging, ETAS confirms that the product corresponds to the product-specific, applicable European Directives. The CE Declaration of Conformity for the product is available upon request. 1.3.2...
The user is obligated to separately collect old devices and provide them to the WEEE return system for recycling. The WEEE Directive applies to all ETAS devices, but not to external cables or bat- teries. Additional information about the recycling program of ETAS GmbH is available from the ETAS sales and service locations (see "ETAS Contact Addresses"...
The file name may not have more than 8 characters. 3. Click on OK. The new file is being created and saved under the name you specified. You can now work with the file. ES4456.2 Load Board for 8 RB CRI3-x Piezo Injectors - User’s Guide...
Page 18
Important notes for the user are presented as follows: Note Important note for the user. ES4456.2 Load Board for 8 RB CRI3-x Piezo Injectors - User’s Guide...
• "Settings in LABCAR-RTC" on page 20 Connecting Loads and Measuring the Signals The ES4456.2 Load Board for 8 RB CRI3-x Piezo Injectors can be used in slot 1, 2 or 3 in an ES4408.1 Load Chassis. The loads are connected at the front panel connector “Load 0...7”...
Calibration Service for ES4456 K_ES4456 F-00K-106-542 Settings in LABCAR-RTC The software settings for the ES4456.2 Load Board for 8 RB CRI3-x Piezo Injec- tors are described below. To set thresholds for LEDs 1. To configure the thresholds for the optical (via LEDs) and acoustic signals, select the “Signals”...
Page 21
(see "To set thresholds for LEDs" on page 20), select the option “Beeper” “ON” or “OFF”. 2. Click Accept. The settings are accepted. ES4456.2 Load Board for 8 RB CRI3-x Piezo Injectors - User’s Guide...
Pin Assignment: “Load 0..7” Cables This section contains the specification of the cables available from ETAS for con- necting the ES4456.2 with a PT-LABCAR and their order data. ES4456.2 Load Board for 8 RB CRI3-x Piezo Injectors - User’s Guide...
The “CBAV345.1-1” cable must be used if the measure signals are from an ES4456.2 Load Board for 8 RB CRI3-x Piezo Injectors. It is not possible to use one of the three DSUB9 connectors of the CBAV343.1-1 cable which are intended for slots with an ES4450.2 Load Board for 4 RB CRS Injectors or an...
Page 26
Order Data Order Name Short Name Order Number Connection Cable, DSUB - DSUB, CBAV345.1-1 F-00K-106-619 (25fc-9mc), 1 m Tab. 3-5 Order Data for the “ CBAV345.1-1 ” Cable ES4456.2 Load Board for 8 RB CRI3-x Piezo Injectors - User’s Guide...
Pin Assignment, Cables and Display Elements LEDs for Status Display There are eight LEDs on the front panel of the ES4456.2 Load Board for 8 RB CRI3-x Piezo Injectors which light up when the thresholds set in the software are exceeded.
Page 28
Pin Assignment, Cables and Display Elements ETAS ES4456.2 Load Board for 8 RB CRI3-x Piezo Injectors - User’s Guide...
ETAS Technical Data Technical Data This chapter contains the technical data of the ES4456.2 Load Board for 8 RB CRI3-x Piezo Injectors. Load Channels Number Capacity 4.7 μF Max. load current 16 A for max. 1 ms Max. load voltage 250 V DC for max.
Should that be the case, the operator may be requested to institute reasonable measures. Note The signal lines may not exceed a maximum length of 3 m! ES4456.2 Load Board for 8 RB CRI3-x Piezo Injectors - User’s Guide...
Short Name Order Number High current connection cable CBAV344.1-1 F-00K-106-618 (ES4408/ES4640), Round Connector - Round Connector (17fc-17mc), 1 m Connection Cable, DSUB - DSUB, CBAV345.1-1 F-00K-106-619 (25fc-9mc), 1 m ES4456.2 Load Board for 8 RB CRI3-x Piezo Injectors - User’s Guide...
Page 32
Ordering Data and Scope of Delivery ETAS ES4456.2 Load Board for 8 RB CRI3-x Piezo Injectors - User’s Guide...
For details of your local sales office as well as your local technical support team and product hotlines, take a look at the ETAS website: ETAS subsidiaries WWW: www.etas.com/en/contact.php ETAS technical support WWW: www.etas.com/en/hotlines.php ES4456.2 Load Board for 8 RB CRI3-x Piezo Injectors - User’s Guide...
Need help?
Do you have a question about the ES4456.2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers