Page 2
LS50FLEXCFM optional: BL1850(B) (RAL4) BL1840(B) (RAL40) BL1830(B) (RAL2) BL1815 (RAL1) ACHTUNG! Garantiesiegel Bei Beschädigung Garantieverlust ATTENTION! Warranty seal If broken loss of Warranty datecode Year Code Month Code Month Code FCC ID: RFRMS42 • IC: 4957A-MS42 Model: CFM 2018 M Jan.
Page 3
LS50FLEXCFM <70dB <2,5m/s LS50FLEXCFM Stanzkraft (Force): 60 kN +40°C Max. Lochergröße: Ø 80mm, 3mm ST37 / 2mm VA (Max. Punch Size): 68 x 68mm, 3mm ST37 / 2mm VA -10°C 92 x 92mm, 2mm ST37 / 1,5mm VA For use only with 18V Makita Battery WARNING Read all safety warnings, instructions, illust- rations and specifi...
Page 4
LS50FLEXCFM Use tool only with 18V Makita Battery ® DC18RC Li-ion & Ni-MH 7.2-18V BL1850(B) 45 min. RAL4 BL1840(B) 36 min. RAL40 BL1830(B) 22 min. RAL2 BL1815 15 min. RAL1 10 - 40°C Alle Bedienungsanleitungen auch unter www.klauke.de abrufbar All manuals are also available on www.Klauke.com Li-ion General WORK...
Page 5
LS50FLEXCFM ® MOTOR www.klauke.com ++49 +2191-9070 Mate- Blech- rial stärke Rundlocher bis 82 mm MOTOR (Standard) Quadratlocher 92 mm x 92 mm Rechtecklocher 46 mm x 92 mm Rundlocher bis 63,5 mm St 37 (Slug Buster) Quadratlocher 68 mm x 68 mm Zugbolzen Rundlocher GREENLEE...
Page 8
LS50FLEXCFM Kapazitätsangaben mit Zugbolzenauswahltabelle/Capacity with draw stud selection guide Weiche Stähle/Mild steel Standard und Slug-Buster Lochstanzen/Zugbolzen/Standard and Slug-Buster punches/Draw studs Lochgrößen/Pipe size Stahldicke Steel gauge 12,7 mm 19 - 31,75 mm 38,1 - 76,2 mm 88,9 - 127 mm 152,4 mm 3 mm (10 ga.) 2,5 mm (12 ga.) A, E...
Page 17
LS50FLEXCFM Error codes: 1 Overcurrent fuse NEXT SERVICE: Cycles 2 Overcurrent comparator 9826 OP (until next service) 3 Overheat board 4 Overheat battery 5 Battery empty, operation stop Since manufacturing: 6 Faulty crimp TOTAL: motor in operation operating houres t = 0 7 Faulty crimp Q = 21 12 Ah...
Page 18
LS50FLEXCFM ® Klauke i-press Software www.klauke.com/connectivity ≤ 20 sec. ® Klauke i-press > 20 sec. ≤ 20 sec. REPEAT Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le foncti- onnement.
Page 20
LS50FLEXCFM Wann/When/Quand/Quando/ Warum/Why/Pourqoui/Porquê/ cuándo/Wanneer/Когда/это ¿por qué?/Waarom/Причина/ происходит/Kiedy/quando Dlaczego/Perché nach Arbeitsvorgang after working cycle après opération de travail Después del proceso de trabajo após o processo de trabalho 20 sec na bedrijfscyclus после цикла опрессовки po zakończeniu pracy dopo il processo di lavoro nach Arbeitsvorgang after working cycle après opération de travail...
Page 22
LS50FLEXCFM Distanzbuchse Spacer Lochen mit 19 mm (ø 28,3 mm) bis 31,75 mm (ø 43,2 mm) Material Rundlochern Being Punched Punching with 7/8" (22.2 mm) 19 mm (ø 28.3 mm) Vorbohrung Pilot Hole to 31,75 mm (ø 43.2 mm) pipe sizes Zugbolzen Draw Stud Matrize...
Page 23
LS50FLEXCFM Lochen mit 38,1 mm (ø 49,6 mm) bis 76,2 mm (ø 89,9 mm) Rundlochern Material Punching with Being 38,1 mm (ø 49.6 mm) Punched to 76,2 mm (ø 89.9 mm) pipe sizes 7/8" (22.2 mm) Vorbohrung Pilot Hole Zugbolzen Draw Stud Matrize Stempel...
Page 24
LS50FLEXCFM Lochen mit 88,9 mm (ø 102,7 mm) bis 152,4 mm (ø 161,9 mm) Rundlochern Material Being Punching with Punched 88,9 mm (ø 102.7 mm) to 152,4 mm (ø 161.9 mm) 7/8" (22.2 mm) pipe sizes Vorbohrung Pilot Hole Zugbolzen Draw Stud Matrize Stempel...
Page 25
LS50FLEXCFM Lochen mit 12,7 mm Quadrat bzw. 11,1 mm x 22,2 mm Rechteck Punching with 12,7 mm x 12,7 mm square respectively 11,1 mm x 22,2 mm rectangular 60114 1/4" Adapter 60115 1/4" Zugbolzen 1/4" Draw Stud 03248 Distanzbuchse Spacer Langes Gewindestück 05244...
Page 26
LS50FLEXCFM Lochen mit 15,9 mm bis 24,0 mm Quadrat bzw. 17,0 mm x 19,0 mm Rechteck 33967 Punching with 3/8" Adapter 15,9 mm through 24,0 mm square respectively 60116 17,0 mm x 19,0 mm rectangular 3/8" Zugbolzen 03248 3/8" Draw Stud Distanzbuchse Spacer Langes Gewindestück...
Page 27
LS50FLEXCFM Lochen mit 25,4 mm Quadrat bzw. 19,1 mm x 29,0 mm bis 31,8 mm x 35,1 mm Rechteck 60167 Punching with 1/2" Adapter 25,4 mm square respectively 60117 19,1 mm x 29,0 mm through 3/8" Zugbolzen 31,8 mm x 35,1 mm rectangular 03248 3/8"...
Page 28
LS50FLEXCFM Lochen mit 46,0 mm bis 68,0 mm Quadrat bzw. 33,3 mm x 66,7 mm Rechteck bis 35,0 mm x 65,0 mm Rechteck Punching with 46,0 mm bis 68,0 mm square respectively 33,3 mm x 66,7 mm rectangular 60118 through 35,0 mm x 65,0 mm rectangular 3/4"...
Page 30
LS50FLEXCFM Lochen mit Sub-Min-D-Lochern 33967 3/8" Adapter 34421 3/8" Zugbolzen Punching with 3/8" Draw Stud 03248 Electronic Connector Distanzbuchse Panel Punches Spacer Langes Gewindestück End with Long Threads Gewinde 2-seitig abgeflacht 04638 Threads with Flats 3/8" Kontermutter 3/8" Counter Nut Matrize 7/16"...
Page 31
Handgeführtes batteriebetriebenes Elektrowerkzeug Typ LS50FLEXCFM (D) CE-´17 - Konformitätserklärung. Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, daß dieses Produkt mit den fol- (N) CE-´17 - Konformitetserklæring. Vi erklærer på eget ansvarlighet at dette produkt er i overensstemmelse med genden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 62841-1, EN ISO 12100, EN ISO 13857, følgende standarder eller standard-dokumenter: EN 62841-1, EN ISO 12100, EN ISO 13857, EN 349, EN 28662-1, EN 349, EN 28662-1, EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 60529, EN 1037 gemäß...
Page 32
Handgeführtes batteriebetriebenes Elektrowerkzeug Typ LS50FLEXCFM (D) CE-´17 - Konformitätserklärung RED. Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, daß dieses Produkt mit (SK) CE-´17 - Prehlásenie o zhode RED. Prehlasujeme na vlastnú zodpovednosť, že tieto produkty sú v súlade s den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60950-1, EN 301489-1, EN 301489-17, nasledovnými normami: EN 60950-1, EN 301489-1, EN 301489-17, EN 300328 V2.1.1, EN 62479 a v zhode so EN 300328 V2.1.1, EN 62479 gemäß...