Related Manuals for Telefunken TF-DVD5062
Summary of Contents for Telefunken TF-DVD5062
- Page 1 DVD PLAYER/ DVD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ TF-DVD5062 Instruction manual Руководство по эксплуатации...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of contents Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents Before you start Remain Utilization of the product... -
Page 3: Before You Start
Before you start Utilization of the product If you want to dispose of this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling. Please contact your local authorities for the correct method of disposal. -
Page 4: Supported Formats
Before you start Supported formats Disc types Symbol Contents Compressed digital audio - video MPEG4 (DivX) Compressed digital audio - video Video-CD (VCD) Compressed digital audio - video Super-VCD (SVCD) Compressed digital audio - video CDDA Digital audio Compressed digital audio Kodak Picture CD Compressed digital static image JPEG... -
Page 5: Connection
Operation S-video Video/audio system connection Use an S-Video cable to connect the S-Video output of this unit to the S-Video input of a TV/display. Before you connect any external devices, make that power of the unit is • The type of connection depends on switched off. -
Page 6: Operation
Operation Control elements Front panel 1. Disc slot 2. Display 3. USB port 4. OPEN/CLOSE button 5. PLAY/PAUSE button 6. MIC out jack 7. STANDBY button Rear panel 1. Power cord 2. Stereo R/L audio output 3. Component video output 4. -
Page 7: Remote Controller
Operation 13. RESUME button Remote controller (RC) 14. L/R button 15. N/P button 16. PROG button 17. VIDEO button 18. POWER button 19. TIME button 20. ANGLE button 21. LANGUAGE button 22. SETUP button 23. ENTER button (PREVIOUS/NEXT) buttons (PLAY/PAUSE) button 26. -
Page 8: Button Functions
Operation Cursor buttons Button functions Press cursor buttons to navigate in various menus. (OPEN/CLOSE) Press the (OPEN/CLOSE) button when Number buttons power is on, the disc tray is ejected. Put the Press number buttons to input digits and disc on the tray with the title faced up. Press numbers (e.g. -
Page 9: Prog
Operation chapters or titles, set up the playing order to fragment repeat and return to normal playback. your preference. Press PROG to enter the programming menu. DVD/USB • Press number buttons to input the number Press this button to access the media menu of the track, title or chapter. -
Page 10: Mute
Operation VOL+/- confirm and return to options list. Press VOL+ to adjust volume up. Press 6. To return to setup page list press the VOL- to adjust volume down. cursor button in the options list. The items in gray cannot be adjusted. The setup is memorized and kept after power MUTE Press the MUTE button to turn the sound off. -
Page 11: Audio Setup
Operation the RC to wake it up. Spdif off: no digital signal out (optical or • LAST MEMORY coaxial output off), only analog audio output. When this function is on, the unit can SPDIF/RAW: no decoding on the amplifier memorize the time elapsed from the last time digital signal input. -
Page 12: Video Setup
Operation Video setup These parameters can be preset according to your preference. If your settings are General Audio Dolby Video Preference supported by the disc, the content will be played according to them. Otherwise default Video setup page settings will apply. •... -
Page 13: Mp3/Jpeg/Compressed Video Playback
Operation 20 times less than the original. Manufacturer guarantees regular playback of licensed discs only. Some DivX discs cannot be played due to their parameters and recording conditions. AVI video files Create ID3 exceeding 2 GB in size may be played incorrectly. -
Page 14: Copying Data
Operation this window. Select the files you want to failure of internal elements of the USB port. put on the playlist by pressing ANGLE. After Such damages are not warrantee cases. selecting all files for the playlist, press PROG to enter the playlist. Press ENTER to start Warning: usage of external USB drives playing the files in the playlist. -
Page 15: Handling Compact Discs
Operation Handling digital discs • Do not insert anything other than digital discs into the disc tray. • Do not use cracked, chipped, warped, or otherwise damaged discs as they may cause damage to the player. • Handle the disc only by the edges (as shown in the picture). -
Page 16: General Information
General Information Troubleshooting Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer. -
Page 17: Specification
General Information Specifications Appearance Dimensions (L x W x H) 210 mm x 260 mm x 38 mm Net/Gross weight 1.64 kg/1.96 kg Compatibility Supports DVD/DVD±R/DVD±RW/CD/CD-R/CD-RW/USB Formats of playback DVD-video/Super VCD/VCD/HDCD/CDDA/MP3/Kodak Picture/JPEG/MPEG4 (DivX/XviD) Support of multiple audio tracks for MPEG4 (DivX/XviD) Support of subtitle for MPEG4 Audio Built-in Dolby Digital/... -
Page 18: Содержание
Содержание Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безо- пасно пользоваться приобретенным устройством, рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением и эксплуатацией изделия. Сохраняйте руководство для использования в будущем. Содержание Remain Перед началом эксплуатации Language Утилизация... -
Page 19: Перед Началом Эксплуатации
Перед началом работы Утилизация изделия Если вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором. Существует отдельная система сбора использованных электронных изделий в соответствии с законодательством, которая предполагает соответствующее обращение, возврат и переработку. Обращайтесь в органы местного управления за инструкциями по правильной утилизации... -
Page 20: Поддерживаемые Форматы
Управление устройством ной некорректной работы устройства. • Не допускайте нахождения источников • Устройство должно находиться в сухом воды или сосудов с водой рядом с устрой- и проветриваемом месте. Исключайте на- ством. Не ставьте вазы, кружки и т.п. на хождение устройства вблизи нагреватель- корпус... -
Page 21: Подключение
Управление устройством S-Video Подключение Выходной разъем S-Video устройства соединяется с таким же входным разъемом на телевизоре или мониторе посредством Перед началом подключения устрой- кабеля S-Video. ства к другому оборудованию убедитесь, что электропитание отключено. • Подключение следует выполнять в соответствии с разъемами, имеющимися на Данное... -
Page 22: Управление Устройством
Управление устройством Элементы управления Передняя панель 1. Слот для дисков 2. Дисплей 3. USB-порт 4. Кнопка OPEN/CLOSE 5. Кнопка PLAY/PAUSE 6. Выход для микрофона (MIC) 7. Кнопка STANDBY Задняя панель 1. Кабель питания 2. Стерео (правый/левый) аудиовыход 3. Компонентный видеовыход 4. -
Page 23: Пульт Дистанционного Управления
Управление устройством 12. Кнопка DVD/USB Пульт дистанционного управления 13. Кнопка RESUME 14. Кнопка L/R 15. Кнопка N/P 16. Кнопка PROG 17. Кнопка VIDEO 18. Кнопка POWER 19. Кнопка TIME 20. Кнопка ANGLE 21. Кнопка LANGUAGE 22. Кнопка SETUP 23. Кнопка ENTER 24. -
Page 24: Функции Кнопок
Управление устройством кнопку PLAY/PAUSE для приостановки вос- Функции кнопок произведения; нажмите повторно эту кноп- ку для возобновления воспроизведения. OPEN/CLOSE Нажмите кнопку OPEN/CLOSE, лоток для Кнопки курсора дисков откроется. Поместите диск в лоток Используйте кнопки курсора для пере- маркированной стороной вверх. Нажми- мещения... -
Page 25: Prog
Управление устройством нажмите кнопку PREVIOUS для перехода к диска в устройстве. предыдущей главе. • При воспроизведении SVCD, VCD, CD REPEAT дисков нажмите кнопку PREVIOUS для Нажмите кнопку REPEAT для повторного перехода к предыдущему треку. воспроизведения трека, раздела, заголовка • При воспроизведении DVD дисков или... -
Page 26: Video
Управление устройством VIDEO щем воспроизведении: истекшее/оставшее- Нажимайте кнопку VIDEO для выбора ся время главы/раздела и др. режима видеовыхода. TIME Нажмите кнопку TIME. На экране ото- REMAIN Нажимайте эту кнопку для отображения бразится меню, в котором Вы можете ввести номер нужной главы/раздела и на... -
Page 27: Страница Общих Установок
Управление устройством ствующие предустановленным режимам, плеер включен и диск не воспроизводится помечены серым и не могут быть выбраны. в течение нескольких минут, то на экране Введенные установки сохраняются и после появляется движущаяся заставка и через выключения питания. несколько минут плеер переходит в спящий режим. -
Page 28: Установки Dolby Digital
Управление устройством диться в режиме стерео, даже если источник сигнала имеет пятиканальный • Двойное моно формат. Стерео: стереофонический выходной 5.1кан: Пятиканальный формат аудиосиг- сигнал. нала. Л-моно: выходной сигнал левого канала. • Фронтальная АС, центральная АС, П-моно: выходной сигнал правого канала. тыловые... -
Page 29: Прочие Операции
Управление устройством Прочие операции • Система ТВ Данное устройство подходит для всех Функция Ripping разновидностей телевизионных систем. Вы Устройство обладает полезной функци- можете выбрать PAL, NTSC или Авто. ей RIPPING, которая позволяет быстро и PAL: эта система используется в Китае, удобно... -
Page 30: Воспроизведение Файлов Mp3/Jpeg/ Сжатых Форматов Видео
Управление устройством Для запуска перекодирования выберите го материала. Изображения в таком формате пункт «Start» и нажмите кнопку ENTER. могут обрабатываться любыми графиче- После начала перекодирования файлов в скими редакторами и занимают в 15-20 раз сжатые форматы появится меню, демон- меньше места, чем исходные изображения. стрирующее... -
Page 31: Создание Списка Воспроизведения
Управление устройством Удаление файлов с USB Во время просмотра файлов JPEG • Запустите воспроизведение USB- нажмите кнопку STOP, чтобы вернуться накопителя, с которого требуется удалить к меню. Нажимайте кнопки курсора для файлы. вращения отображаемой фотографии в различных направлениях. Независимо от •... -
Page 32: Общая Информация
Управление устройством Вытирайте прямолинейным движением от Обращение с компакт-дисками центра к краю. Не используйте растворитель, бензин, • Не вставляйте в лоток для загрузки очиститель пластинок или антистатиче- компакт-диска ничего, кроме компакт-диска. ский аэрозоль для чистки дисков. Такие • Не используйте диски с трещинами, химические... -
Page 33: Руководство По Устранению Неисправностей
Общая информация Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые меры, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к ближайшему дилеру. Неисправность... -
Page 34: Технические Характеристики
Общая информация Технические характеристики Внешний вид Размер корпуса (Д x Ш x В) 210 мм X 260 мм X 38 мм Вес нетто/брутто 1,64 кг/1,96 кг Совместимость с форматами Поддержка носителей DVD/DVD±R/DVD±RW/CD/CD-R/CD-RW/USB Воспроизведение форматов DVD-video/Super VCD/VCD/HDCD/CDDA/ MP3/Kodak Picture/JPEG/MPEG4 (DivX/XviD) Выбор звукового сопровождения для... - Page 35 Общая информация Произведено: Шеньжень Венью Электроник Текнолоджи Ко., Лтд №1 Миньинг Роуд, ТретьяИндустриальная Зона Шуйтиан, Шийан Таун, Баоан Дистрикт, Шеньжень, Китай, 518108 Под контролем «ТЕХНО ЭЛЕКТРИК ЛИМИТЕД» Сделано в Китае TF-DVD5062_IM_01...