Advertisement
Quick Links
Kurz-Montageanleitung
Brief Assembly Instructions
A A
C LASS
CLASS
Head-End Digital Modulator Terrestrial
HDMT 484 TPS
Deutsch
1
Wichtige Informationen
• Montage, Installation und Service
sind von autorisierten Elektrofach-
kräften durchzuführen.
• Betriebsspannung der Anlage vor
Beginn von Montage- oder Service-
arbeiten abschalten oder Netzstecker
der Kopfstation ziehen.
• Führen Sie Installations- und Servicear-
beiten nicht bei Gewittern durch.
• Stellen Sie eine ausreichende Belüftung
des Gerätes sicher.
• Vermeiden Sie Kurzschlüsse!
• Die SAT-Empfangsanlage muss über
die Potenzialausgleichsschiene gemäß
DIN EN 50083-1 / EN 60728-11 und
VDE 0855 geerdet sein.
Beachten Sie für weitergehende Infor-
mationen die Montageanleitung der
verwendeten Kopfstation.
English
1
Important information
• Assembly, installation and servic-
ing are to carry out by authorised
electricians.
• Switch off the operating voltage of
the system before beginning with as-
sembly or service work or pull out the
mains plug.
• Do not perform installation and ser-
vice work during thunderstorms.
• Make sure the device is adequately
ventilated.
• Avoid short circuits!
• Earth the SAT receiving system using
the equipotential bonding rail in ac-
cordance with DIN EN 50083-1 /
EN 60728-11 and VDE 0855.
For further information please read the
assembly instructions for the head-end
station used.
- 1 -
- 1 -
Grundig SAT Syst ms
Advertisement
Related Manuals for Grundig GSS HDMT 484 TPS
Summary of Contents for Grundig GSS HDMT 484 TPS
- Page 1 Kurz-Montageanleitung Brief Assembly Instructions Grundig SAT Syst ms C LASS CLASS Head-End Digital Modulator Terrestrial HDMT 484 TPS English Deutsch Wichtige Informationen Important information • Montage, Installation und Service • Assembly, installation and servic- sind von autorisierten Elektrofach- ing are to carry out by authorised kräften durchzuführen.
- Page 2 Kurzbeschreibung Brief description Die Cassette konvertiert zwei COFDM- The cassette converts two COFDM modulierte Signale in zwei QAM- modulated signals into two QAM- modulierte Datenströme. Sie hat zwei modulated data flows. It has two ter- terrestrische Eingänge für die Kanalzü- restrial inputs for the channel strips ge “A”...
- Page 3 0° ACHTUNG! Vor dem Kassettenwechsel MESSAUSGANG unbedingt denNetzstecker ziehen. –20 dBμV CAUTION! AUSGANG Before changing cassettes remove max. 106 dBμV mains plug. EMV-Vorschriften EMC regulations – Um die gültigen EMV-Vorschriften – To comply with the current EMC einzuhalten, ist es erforderlich, die regulations, it is necessary to con- von außen kommenden und die nect the lines leading in and out of...
- Page 4 Ziehen Sie die Muttern der F-Durch- Tighten the nuts of the F terminals führungen so fest an, dass sich die un- until the teeth on the lock washers tergelegten Zahnscheiben durch die put under the nuts have penetrated Oberflächenbeschichtung drücken the exterior coating and a good con- und einen sicheren Kontakt zwischen Ge- nection is made between the housing /...
- Page 5 Das Bedienfeld im Überblick The control panel at a glance Programmieren Program the Cassette using Cassette über die Tasten the keys on the head-end des Bedienteils. Die Me- station´s control unit. The nüs bzw. Menüpunkte keypad of the control unit können Sie schrittweise is used to scroll through über die Tastatur des Be-...
- Page 6 der Cassette im Vergleich zu analogen must be lowered by 10 dB compared Cassetten bei 64 QAM um 10 dB und to analogue cassettes at 64 QAM, bei 256 QAM um 4 dB absenken. and by 4 dB at 256 QAM. 10 Programmierablauf 10 Programming procedure BE–Remote...
- Page 7 Bx 1A OUTPUT: Spectrum normal normal / inverse Bx 1A MODE: Überwachung / KDG Ueberwachung Monitoring Bx 1A DROP: 0000…1FFF off / on – 0x0000 Bx 1A REMAP: 0000…1FFF off / on – 0x0000–>0000 Bx 1A CAT: – original / read… original Bx 1A INPUT:...
- Page 8 Bx 1A QAM-MODE: 64-QAM 4…256 Bx 1A STUFFING: – SR=6900 1000…7000 Bx 1A NIT: => Make on / off Make 11 Abschließende Arbeiten 11 Final procedures Um die gültigen EMV-Vorschriften After installing the head-end station, einzuhal ten, ist es erforderlich nach upgrading accessories or installing der Mon tage der Kopfstation, der cassettes, it is necessary to tighten...