Jct JES-301E1 Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Jct Manuals
  4. Analytical Instruments
  5. JES-301E1
  6. Operating manual

Jct JES-301E1 Operating Manual

Hide thumbs Also See for JES-301E1:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
11/17
JCT
A
NALySENTEchNIk
B
EDIENUNGSANLEITUNG
G
O
MBh
JES-301E1SV
M
PERATING 
JES-301E1
ANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JES-301E1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Jct JES-301E1

Summary of Contents for Jct JES-301E1

  • Page 1 11/17 EDIENUNGSANLEITUNG NALySENTEchNIk PERATING  ANUAL JES-301E1 JES-301E1SV...

  • Page 2: Table Of Contents

    Rechteinhaber. their legal owners. JcT bietet diese Betriebsanleitung "wie vorliegend" ohne JcT provides this operating manual "as is" without any jede Garantie in irgendeiner Art, weder ausdrücklich warranty of any kind, either express or implied, including noch stillschweigend, einschließlich Garantien oder Be- warranties or conditions of merchantability or fitness for dingungen der Marktgängigkeit oder Eignung für einen...

  • Page 3: Einleitung

    If the assembly takes place horizontal, zessflansch montiert. Wenn die Montage horizontal er- the JES-301E1 should be built in an angle at least bet- folgt, sollte die JES-301E1 zumindest zwischen 5° und ween 5° and 15° from the horizontal falling, to allow con- 15°...

  • Page 4: Beschreibung

    VORSICHT CAUTION Die bestimmungsgemäße Verwendung der Gasentnah- The intended use for the sample probe JES-301E1 is mesonde JES-301E1 erschließt sich nur auf den Einsatz only acceptable for use and installation in designated in den dafür vorgesehenen und zugelassenen Zonen in- and authorized hazardous areas within permitted opera- nerhalb der zulässigen Betriebsparameter...
  • Page 5 Manual JES-301E1/JES-301E1SV Gasentnahmesonde JES-301E1SV mit Prozessabsperr- Gas sampling probe JES-301E1SV with process shut-off ventil valve ––––––––––––––– ––––––––––––––––– BA_DE_JES301E1_v3.1 [ 5 / <0 ]...
  • Page 6 Manual JES-301E1/JES-301E1SV Flansch Flange Gehäusedichtung housing gasket Mantel cylinder Filterelementverschraubung Filter element screw Filterelementdichtung Filter element gasket Filterelement Filter Filterhalter Trägerelement Filter retainer Filterhalter Dichtkolben Filter tighting piston O-Ring B O-ring B O-Ring A O-ring A Abziehbolzen Bolt Schwenkarm Pivoting frame...

  • Page 7: Optionen

    For optimal performance of the sample gas probe JES- sonde empfehlen wir die Verwendung von beheizten 301E1 we recommend the use of JcT heated sample JcT Messgasleitungen. Diese sind in unterschiedlichen hoses. These are available in different designs and con- Ausführungen und Endabschlüssen, sowohl für den...
  • Page 8 Manual JES-301E1/JES-301E1SV 2.2.2. Zusätzliche ATEX-Heizelemente 2.2.2. Additional ATEX heater elements Mit zusätzlichen heizelementen ist die Gasentnahme- Additional heater elements make the gas sampling sonde auch für tiefe Umgebungstemperaturen geeignet. probe suitable also for very low ambient temperatures. 2.2.3. ATEX-Heizer für T4 2.2.3.

  • Page 9: Technische Daten

    Manual JES-301E1/JES-301E1SV Technische Daten Technical data HINWEIS NOTE Sind in der Gasentnahmesonde Erweiterungsoptionen If upgrade options are part of the gas sampling probe verbaut, gelten zusätzlich und im Zweifelsfall vorrangig the information of the chapter 13 applies additionally and die Informationen in kapitel 13.

  • Page 10: Druckverlauf

    Manual JES-301E1/JES-301E1SV heizung “SL Blocktherm”: heating “SL Blocktherm”: II 2 G Ex d IIc T3 / II 2 G Ex d IIc T3 / II 2 2 D Ex tD A21 IP65 T200°c D Ex tD A21 IP65 T200°c Zündschutzart...

  • Page 11: Gasfluss Diagramm

    Manual JES-301E1/JES-301E1SV 3.2. Gasfluss Diagramm 3.2. Flow charts JES-301E1 JES-301E1SV PURGE PURGE (B) CAL (C) *...nicht bei allen Modellen vorhanden *...not in all models included 3.3. Druck-Temperatur Diagramm für Prozessab- 3.3. Pressure-temperature chart for process shut- sperrventil off valve VORSICHT...

  • Page 12: Installation, Sichtkontrolle

    Manual JES-301E1/JES-301E1SV Installation, Sichtkontrolle Installation, unpacking check instrument for any damage caused by shipping. Nach dem Auspacken ist das Gerät auf allfällige Trans- If any damage is established, contact the carrier and dis- portschäden zu untersuchen. Wurde ein Schaden fest- tributor immediately.
  • Page 13 Manual JES-301E1/JES-301E1SV HINWEIS NOTE Für Rückspülung ist die Bedienungsanleitung der Ven- For back purging follow the manual for the JES-301kE1 tilbox JES-301kE1 zu beachten. controller. 5.1.1. Kalibriergasanschluss 5.1.1. Calibration port Rückschlagventil Non return valve kalibriergasrohr calibration gas pipe Schottverschraubung Buckhead connection kalibriergasleitung <...
  • Page 14 Manual JES-301E1/JES-301E1SV 5.1.2. Montage an vertikalem Kamin 5.1.2. Vertical duct installation 5.1.3. Montage an horizontalem Kamin 5.1.3. Horizontal duct installation ––––––––––––––– ––––––––––––––––– BA_DE_JES301E1_v3.1 [ 1< / <0 ]...
  • Page 15 Manual JES-301E1/JES-301E1SV 5.1.4. Montagepositionen 5.1.4. Mounting positions 5.1.5. Montage In-situ Vorfilter 5.1.5. Mounting of In-situ pre filter ––––––––––––––– ––––––––––––––––– BA_DE_JES301E1_v3.1 [ 15 / <0 ]...

  • Page 16: Elektrischer Anschluss

    Manual JES-301E1/JES-301E1SV 5.2. Elektrischer Anschluss 5.2. Electrical connections • Örtliche Netzspannung, Netzfrequenz und Leis- • check local voltage, frequency and power consump- tungsaufnahme mit den Angaben am Typenschild tion against type plate. vergleichen. • connect a 2-pole switch in mains supply; the sample •...

  • Page 17: Inbetriebnahme

    Manual JES-301E1/JES-301E1SV leitung vertraut sein. cation, installed correctly as well as operated and main- tained according to these instructions. Der einwandfreie und sichere Betrieb dieses Gerätes setzt sachgemäßen Transport, fachgerechte Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus.

  • Page 18: Wartung Und Service

    HINWEIS NOTE Ist es zu Wartungs- oder Reparaturzwecken notwendig, If an item is returned to JcT Analysentechnik, for main- das Gerät an JcT Analysentechnik zu schicken, ist das tenance or repair reasons, it will only be accepted after RMA-Formular auf der Website vollständig auszufüllen the RMA form on our website has been completed (www.jct.at/rma).
  • Page 19 Manual JES-301E1/JES-301E1SV VORSICHT CAUTION Das Gehäuse der Sonde kann sehr heiß sein! The housing of the probe may get very hot! Bei Prozessüberdruck können explosive und/oder toxi- Take care, in case of process over pressure, explosive sche Gase austreten. and/or toxic gas emanation is possible.

  • Page 20: Demontage

    Manual JES-301E1/JES-301E1SV HINWEIS NOTE Allfällige Geruchsbildung beim erstmaligen Aufheizen ist Any smell at the first time heat up is normal and is no normal und stellt keinen Gewährleistungsanspruch dar reason for a warranty claim. Neue Filterelemente und Dichtungen können in den ers- New filter elements and sealings may influence the mea- ten Stunden die Messergebnisse beeinflussen.

  • Page 21: Abmessungen

    Manual JES-301E1/JES-301E1SV Abmessungen Dimensions JES-301E1 JES-301E1 *+ , + !"# $ % & !"# ) ( & " *+ , + ''+ ' # !'6 ' #6 # !A # # ' " 9' #6= ' # #'5 5 ' #6' '# ' ' ', 6' '6 ! !! "...

  • Page 22: Bestellcodes

    Manual JES-301E1/JES-301E1SV Bestellcodes Order codes Optionen / op- Flansch / Anschlussspannung / Filter / filter tions flange power supply Ex Zone Art.Nr. / part no. Modell / model 35.00<00 JES-301E1S 35.00<02 JES-301E1BS 35.00<0< JES-301E1cS 35.00<06 JES-301E1BcS 35.00<<2 JES-301E1SZ 35.00<33 JES-301E1BSZ 35.00<27...

  • Page 23: Zubehör

    Manual JES-301E1/JES-301E1SV 11.1. Zubehör 11.1. Accessories Art.Nr. / Part.No. Beschreibung Description Flanschadapter Flange adapter DN65/PN6 auf 1“ANSI 150 lbs, 1.4401, Gewindebolzen DN65/PN6 to 1“ANSI 150 lbs, SS316, threaded bolts 35.08110 4xM12 und 4xM16 4xM12 and 4xM16 DN65/PN6 auf 2“ANSI 150 lbs, 1.4401, Gewindebolzen DN65/PN6 to 2“ANSI 150 lbs, SS316, threaded bolts...
  • Page 24 Manual JES-301E1/JES-301E1SV Art.Nr. / Part.No. Beschreibung Description Zubehör für beheizte Messgasleitungen Accessories for heated sample lines 35.00970 PG 42 Verschraubung PG 42 fitting complete 35.00980 Montageschelle (35...50 mm) Mounting clamp (35...50 mm) Zubehör Rückspülung Accessories backpurging JES-301KE1 Ventilbox für Rückspülung JES-301KE1 Valve box for back purge 35.00110...

  • Page 25: Ersatzteile

    Manual JES-301E1/JES-301E1SV Art.Nr. / Part.No. Beschreibung Description Vorfilter JHD Pre-filters JHD JHD-S03 In-Situ Vorfilter 1.4404, Länge 300 mm, G3/4“a, JHD-S03 in-situ pre-filter SS316L, length 300 mm, G3/4“ 35.00703 3 µm male thread, 3 µm JHD-S05 In-Situ Vorfilter 1.4404, Länge 500 mm, G3/4“a, JHD-S05 in-situ pre-filter SS316L, length 500 mm, G3/4“...

  • Page 26: Verschleißteile

    Manual JES-301E1/JES-301E1SV 11.3. Verschleißteile 11.3. Consumables Art.Nr. / Pos.Nr./ Beschreibung Description Part.No. Pos.No.*1 Verschleißteilkit bestehend aus 1 x O-Ring A und B, 1 x Fil- Consumable parts kit consisting of 1 x O-ring A and B, 1 x 11, 12, 8, 7 35.90100...
  • Page 27 Manual JES-301E1/JES-301E1SV Description Art. Nr. Beschreibung Ein zusätzliches ATEX Heizelement für Umgebungs- One additional ATEX heater element for ambient tem- 35.00650 temperaturen bis zu -20°C (T3) perature down to -20°C (T3) Zwei zusätzliche ATEX Heizelemente für Umgebungs- Two additional ATEX heater elements for ambient tem- 35.00651...

  • Page 28: Informationen Zu Erweiterungsoptionen

    Manual JES-301E1/JES-301E1SV Informationen zu Erweiterungsoptionen Information about upgrade options 12.1. Pneumatic actuator process shut-off valve 12.1. Pneumatischer Aktuator für Prozessabsperr- ventil Dimension over all 178 x <61 x 395 mm WxhxD Weight approx. 13,8 kg control pressure 2...10 barg Air consumption...

  • Page 29: Zertifikate Ptc Heizelement

    Manual JES-301E1/JES-301E1SV Zertifikate PTC Heizelement Certificates PTC heater INTERTEC Hes ss GmbH INTERTEC Hes ss GmbH R ffineriestraße R ffineriestraße 93 333 Neustad dt / D Donau 93 333 Neustad dt / D Donau INTE ERTEC Hess GmbH, INTE ERTEC Hess GmbH, erklären in alleiniger...
  • Page 30 Manual JES-301E1/JES-301E1SV Manual JES-301 ––––––––––––––– ––––––––––––––––– BA_DE_JES301E1_v3.1 [ 30 / <0 ]...

  • Page 31: Zertifikate Klemmkasten (Jes-301E1)

    Manual JES-301E1/JES-301E1SV Zertifikate Klemmkasten (JES-301E1) Certificates junction box (JES-301E1) ––––––––––––––– ––––––––––––––––– BA_DE_JES301E1_v3.1 [ 31 / <0 ]...
  • Page 32 Manual JES-301E1/JES-301E1SV UNCERTIFIED TRANSLATION Physikalisch-Technische Bundesanstalt Braunschweig and Berlin EC-TYPE-EXAMINATION CERTIFICATE Equipment and Protective Systems Intended for Use in Potentially Explosive Atmospheres - Directive 94/9/EC EC Type Examination Certificate Number PTB 99 ATEX 3103 Equipment: Junction and Terminal Boxes Type 8118/...-...
  • Page 33 Manual JES-301E1/JES-301E1SV ––––––––––––––– ––––––––––––––––– BA_DE_JES301E1_v3.1 [ 33 / <0 ]...
  • Page 34 Manual JES-301E1/JES-301E1SV ––––––––––––––– ––––––––––––––––– BA_DE_JES301E1_v3.1 [ 3< / <0 ]...

  • Page 35: Zertifikate Klemmkasten (Jes-301E1Sv)

    Manual JES-301E1/JES-301E1SV Zertifikate Klemmkasten (JES-301E1SV) Certificates junction box (JES-301E1SV) ––––––––––––––– ––––––––––––––––– BA_DE_JES301E1_v3.1 [ 35 / <0 ]...
  • Page 36 Manual JES-301E1/JES-301E1SV ––––––––––––––– ––––––––––––––––– BA_DE_JES301E1_v3.1 [ 36 / <0 ]...
  • Page 37 Manual JES-301E1/JES-301E1SV ––––––––––––––– ––––––––––––––––– BA_DE_JES301E1_v3.1 [ 37 / <0 ]...
  • Page 38 Manual JES-301E1/JES-301E1SV Certificate of Compliance Certificate: Master Contract: Project: Date Issued: Issued to: R. Stahl Schaltgeraete GmbH Am Bahnhof 30 Waldenburg, 74638 Germany Attention: Thomas Minde The products listed below are eligible to bear the CSA Mark shown Issued by:...
  • Page 39 Manual JES-301E1/JES-301E1SV Certificate: Master Contract: Project: Date Issued: APPLICABLE REQUIREMENTS ––––––––––––––– ––––––––––––––––– BA_DE_JES301E1_v3.1 [ 39 / <0 ]...
  • Page 40 Please refer to our website for more information on the JES-301E1V series: Werner heisenberg - Str. < / A-2700 Wr. Neustadt / Tel +<3 2622 87 201 / Fax +<3 2622 87 2011 sales@jct.at / Firmenbuchgericht: kreisgericht Wr. Neustadt FN 119682 d / UID - Nummer ATU 20559900 –––––––––––––––...

This manual is also suitable for:

Jes-301e1sv

Table of Contents