Vaillant geoTHERM Operating Instructions Manual page 15

Para evitar un cambio directo y energéticamente desacon-
sejable entre el calentamiento y la refrigeración se efectúa
la transición siempre a través de un periodo intermedio de
disposición.
Para el periodo de transición:
Calentamiento Disposición
el periodo de disposición es de al menos seis horas. En este
periodo de disposición no se deben cumplir las condiciones
para el calentamiento (= temperatura exterior continua-
mente inferior al límite temp. ext. de ajuste manual).
Para el periodo de transición:
Refrigeración Disposición
la condición de calentamiento debe existir desde seis horas
antes de forma continua. A continuación, sigue un periodo
de disposición de al menos seis horas. Durante este periodo
debe cumplirse también la condición para el calentamiento
de forma continua antes de cambiar al servicio de calefac-
ción.
De aquí resultan las condiciones para la transición total a
los cambios explicados:
Para las transiciones:
Calentamiento Disposición
Refrigeración Disposición
no se tienen en cuenta los tiempos mínimos para la tempe-
ratura exterior frente al límite temp. ext.
Instrucciones de funcionamiento geoTHERM 0020051578_03
Refrigeración
Calentamiento
Calentamiento
Refrigeración
Estructura y funciones del aparato 3
13
ES