Fiap premiumdesign FireTorches Manual page 10

FIAP premiumdesign FireTorches
Istruzioni di sicurezza
ATTENZIONE: Leggete queste in ¬ istruzioni con attenzione prima di utilizzare il prodotto. La mancata osservanza di
queste istruzioni può provocare bruciare in giurie ¬ e / o danni alla proprietà
- Non lasciare mai una torcia / firepit ustione ¬ ing incustodito.
- Tutti i materiali di imballaggio devono essere rimossi prima della masterizzazione.
- Tenere torce / firepits bruciare lontano dai bambini e animali domestici.
- Conservare la masterizzazione di gel e torce / firepits riempita in un luogo irraggiungibile sicuro per i bambini.
- Deve bruciare torcia / firepit nel supporto adeguato su una superficie resistente al calore lontano da materiale
infiammabile.
- Torce / firepits con un piolo di supporto a terra devono essere adeguatamente fissati nel terreno.
- Per far funzionare la torcia / firepit si consiglia solo l'uso della FIAP LampGel (art. n ° 2518).
- Attenzione: articolo fa caldo ! Non toccare mentre è in uso !
- Attenzione: Lasciare la torcia / firepit di raffreddarsi per almeno 15 minuti ¬ nuti prima del riempimento. Non versare
brucia gel nella torcia / firepit caldo!
spegnere:
- Non spegnere la fiamma con l'acqua!
- Se possibile, lasciare che la fiamma bruci completamente. La combustibilità del gel diminuisce se conservato nel
lato ¬ la torcia / firepit per un periodo più lungo.
- Spegnere la fiamma coprendolo con le forbici. Attendere fino a quando la fiamma è completamente spenta.
Lasciare 15 minuti per il gel e torcia / firepit si raffreddi prima di toccare ¬ zione del prodotto.
manutenzione:
- I residui di gel può essere ri ¬ mosso con acqua calda e detersivo per piatti. Se necessario bagnare le parti
interessate con acqua tiepida e detersivo per piatti.
- ATTENZIONE: I residui di gel di combustione sono rifiuti pericolosi e non devono essere smaltiti in qualunque
lavandino o servizi igienici. Non deve entrare in acque di scarico. Disporre solo di gel o di residui che brucia ciò in
vostro locale col rifiuti pericolosi ¬ impianto colta.
pulizia:
- Impronte digitali sulle finiture superficiali in acciaio inox possono essere rimossi con un panno di pulizia in microfibra
umido.
- Pulire il prodotto FIAP come richiesto con acqua tiepida e, se necessario, un po ' a pH neutro detergente.
- Strofinare con un panno privo di lanugine in direzione della finitura opaca al fine di evitare la formazione di macchie.
2.1. Capacità massime della torcia vuoto
300 ml/10.1 fl. once. FireDisk, FireSphere
350 ml/11.8 fl. once. Firestick
500 ml/16.9 fl. once. FireCone
3. Istruzioni per l'uso
PERICOLO ! Non utilizzare mai carburante, benzina, alcol, solventi o altro liquido infiammabile per operare la torcia.
Pericolo di deflagrazione !
ATTENZIONE ! Riempire la torcia fino al misuratore massimo livello e quando la torcia è uno stato spento
raffreddato.
3.1. Scopo
È un olio lampada torcia alimentato, equipaggiato con un stoppino. Questa torcia è dotata di un meccanismo di
chiusura di sicurezza a prova di bambino e di un titolare stoppino di sicurezza e soddisfa gli standard stabiliti nella EN
14059:2003-01. Si consiglia di utilizzare solo l'olio della lampada di qualità come l'olio della lampada originale FIAP
(Art. 2519) che è stato sviluppato appositamente per torce e blomus, fornendo una corretta rifilatura dello stoppino,
brucerà con una ferma e fiamma libera fuliggine.
stoppini. Per ulteriori accessori e parti di ricambio si prega di fare riferimento alla tabella di cui al § 5.
3.2. Riempimento e accendendo la torcia
ATTENZIONE! Riempire la torcia fino al misuratore di livello. Underfilling può portare a fiamma più piccola. Non
riempire eccessivamente. Rimuovere tutto il materiale di imballaggio prima di utilizzare la torcia. Nastro che viene
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
19
www.fiap.com
FIAP premiumdesign FireTorches
installato all'estremità superiore dello stoppino deve essere attentamente rimosso prima di illuminazione. Il nastro
installata all'estremità inferiore dello stoppino non deve essere rimosso. Lo stoppino è già installato nel supporto
stoppino. Per ottenere i migliori risultati si consiglia di tagliare in modo che raggiunga fuori del tubo tenendo lo
stoppino per circa 3-5 mm / 0,1-0,2 pollici (vedi figura). Lo stoppino deve mai entrare in contatto più di 8 mm / 0,3
pollici (circa a metà strada il titolare stoppino), come lo stoppino potrebbe quindi essere alla portata dei bambini. Per
riempire la stampa torcia titolare stoppino verso il basso e ruotare in senso antiorario di un quarto di giro fino a
quando non viene sbloccato. Il meccanismo di chiusura di sicurezza è ora aperto e il coperchio può essere rimosso.
Per fare questo tenere il corpo torcia con una mano e utilizzare l' altra per sollevare il coperchio con attenzione. Per il
riempimento si può riposare lo stoppino con il coperchio sul bordo del corpo della torcia. Compila il FIAP originale olio
della lampada fino al misuratore di livello. Dopo aver riempito ricollegare il coperchio sul corpo torcia. Assicurarsi che
la guarnizione non venga schiacciato o contuso. Premere il coperchio verso il basso e ruotarlo in senso orario fino a
quando non si blocca di nuovo. Se l'olio viene versato deve essere pulito con un panno che poi deve essere smaltita
in conformità alle linee guida locali. Se non è possibile disporne immediatamente assicurarsi di conservarla lontano
dalla portata di neonati, bambini e animali domestici.
3.3. Regolare lo stoppino
Controllare la regolazione dello stoppino prima di accendere la torcia. La regolazione ideale è di 3-5 mm / 0,1-0,2
pollici, come mostrato. La comparsa di fuliggine indica una regolazione troppo alta, se la fiamma brucia troppo basso
lo stoppino può essere regolato troppo basso. Regolare lo stoppino, se necessario. Dopo mentre l'estremità
superiore dello stoppino potrebbe mostrare segni di vetratura. In caso affermativo si prega di tagliare lo stoppino circa
1-2 cm / 0,4-0,8 pollici e regolare nuovamente il corretto posizionamento.
3.4. Accensione della torcia
La torcia deve essere acceso immediatamente dopo il riempimento. Se l'olio viene versato deve essere pulito con un
panno che poi deve essere smaltita in conformità alle linee guida locali. Accendete la torcia con un accendino
bastone. Se la fiamma brucia a disagio o se viene visualizzato fuliggine, spegnere la fiamma e controllare la
regolazione dello stoppino. Mantenere lo stoppino pulire e tagliare, se necessario.
3.5. Estinzione della torcia
PERICOLO ! Mai spegnere la fiamma. Utilizzare un snuffer. Soffia fuori può risultare in una fiamma guizzante e olio
possono essere versato fuori.
3.5. Svuotare la torcia e lo smaltimento dell'olio della lampada
Lasciate che la torcia bruciare completamente, quando possibile. Se non si utilizza la torcia per un po ' fare in modo
di eliminare ogni residuo di olio della lampada della torcia versandolo nuovamente dentro la tanica di olio lampada o
un vaso vuoto idoneo. Se avete bisogno di smaltire l'olio della lampada, compilarlo in un contenitore sigillato e
smaltirlo in conformità alle leggi locali, statali e regolamenti. Olio della lampada non deve essere smaltito in scarichi
domestici (WC, lavandino, ecc.)
4. Smaltimento
Tutto il materiale di imballaggio devono essere allineati correttamente prima di essere eliminati. Si prega di riciclare
tutti i materiali. Nel caso in cui si desidera smaltire il prodotto si prega di rispettare federali, statali o locali regolamenti.
Se non siete sicuri su come smaltire correttamente il prodotto, o qualsiasi prodotto, si prega di contattare il sito locale
autorizzata alla gestione dei rifiuti.
5. Altro
Questa lampada a olio / torcia soddisfa le norme di sicurezza di cui alla EN 14059:2003-01.
Ci riserviamo il diritto di modifiche tecniche e / o ottici per i prodotti in corso di potenziale
miglioramenti del prodotto.
Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente documento per prevenire eventuali danni e / o lesioni
derivanti da uso falso del prodotto. Costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni
causati da uso falso o improprio del prodotto.
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
20
www.fiap.com