PREFacE Preface The described hard- and software are developments of the KEB Automation KG. The enclosed documents correspond to conditions valid at printing. Misprint, mistakes and technical changes reserved. Signal words and symbols Certain operations can cause hazards during the installation, operation or thereafter.
The customer may use the instruction manual as well as further documents or parts from it for internal purposes. Copyrights are with KEB Automation KG and remain valid in its entirety. Other wordmarks or/and logos are trademarks (™) or registered trademarks (®) of their...
TabLE OF cONTENTS Table of contents Preface ..............................3 Signal words and symbols ......................3 More symbols ..........................3 Laws and guidelines ........................4 Warranty ............................4 Support ............................4 Copyright ............................4 Table of contents ........................... 5 List of Figures ............................7 List of Tables ............................8 Glossary ..............................
Page 6
TabLE OF cONTENTS 3 Operating conditions ..........27 3.1 Product features of the DL3 servo motors .................. 27 3.2 Test flange for thermal determinations ..................28 3.3 coolant temperature at different site altitudes ................28 3.4 Degree of protection of servo motors ..................29 3.4.1 Usage of connector systems ....................
LIST OF FIGURES List of Figures Figure 1: General speed-torque characteristic ................20 Figure 2: Example figure of an engine .................... 22 Figure 3: Varistor protective wiring ....................24 Figure 4: I / I0 to t characteristics ....................26 Figure 5: Top view of a DL3 motor ....................30 Figure 6: Connectors with a view to the connection pins at the motor ..........
LIST OF TabLES List of Tables Table 1: Type code ........................19 Table 2: Product features.......................27 Table 3: Dimensions and material of the test flange ..............28 Table 4: Coolant temperature ......................28 Table 5: IP Degree of protection of servo motors ................29 Table 6: Permissible axial and radial forces .................. 34 Table 7: Technical data servo motors 0xSMHFx-xxxx ..............
(DIN 5008) Safety function „Safe stop 1“ in ac- COMBIVERT KEB drive converters cordance with IEC 61800-5-2 COMBIVIS KEB start-up and parameterizing Synchronous serial interface for software encoder DC current or voltage Safety function „Safe Torque Off“ in...
STaNDaRDS FOR aSyNcHRONOUS aND SyNcHRONOUS MOTORS Standards for asynchronous and synchronous motors DGUV regulation 3 Electrical installations and equipment DIN 46228-1 Tubular end-sleeves without plastic sleeve DIN 46228-4 Tubular end-sleeves with plastic sleeve DIN IEC 60364-5-54 Low-voltage electrical installations - Part 5-54: Selection and erection of electrical equipment - Earthing arrangements, protective conductors and protec- tive bonding conductors EN 60204-1...
Page 11
STaNDaRDS FOR aSyNcHRONOUS aND SyNcHRONOUS MOTORS insulation systems (Type I) used in rotating electrical machines fed from voltage converters - Qualification and quality control tests (IEC 60034-18-41) EN 60034-18-42 Rotating electrical machines - Part 18-42: Partial discharge resistant electrical insulation systems (Type II) used in rotating electrical machines fed from voltage converters - Qualification tests (IEC 2/1798/CDV) IEC/TS 60034-24 Rotating electrical machines - Part 24: Online detection and diagnosis of...
Page 12
STaNDaRDS FOR aSyNcHRONOUS aND SyNcHRONOUS MOTORS...
Hazards and risks through ignorance. ► Read the instructions for use! ► Observe the safety and warning instructions! ► If anything is unclear, please contact KEB! 1.1 Target group This instruction manual is determined exclusively for electrical personnel. Electrical per- sonnel for the purpose of this instruction manual must have the following qualifications: •...
baSIc SaFETy INSTRUcTIONS To prevent damage to the motor: • Check if necessary and do not remove anti-corrosive coat at the shaft ends, flange surfaces etc. • No vibrations may occur in the storage location. • In case of storage longer than 3 months, rotate the motor in both directions at a slow speed (<...
baSIc SaFETy INSTRUcTIONS 1.4 connection instructions DaNGER Voltage at the terminals and in the motor ! Danger to life due to electric shock! ► Never work on the open device or touch exposed parts. During the operation (even at zero speed) the motors posses dangerous live parts.
Observance of the limit values required by EMC law is the responsibility of the manufac- turer of the installation or machine. Notes on EMC-compatible installation can be found here. https://www.keb.de/fileadmin/media/Manuals/emv/0000neb0000.pdf 1.5 Start-up and operation The drive converter must not be started until it is determined that the installation com- plies with the machine directive; Account is to be taken of EN...
In case of malfunction, unusual noises or smells inform a person in charge! DaNGER Unauthorized exchange, repair and modifications! Unpredictable malfunctions! ► Modification or repair is permitted only by KEB Automation KG au- thorized personnel. ► Only use original manufacturer parts. ► Infringement will annul the liability for resulting consequences.
2.1 Specified application The KEB synchronous servo motors are exclusively designed for the operation at digital servo controllers. They are intended for industrial systems only. They comply with the harmonized standards of the series VDE 0530 60034-2-3.
Design 2: Without brake, without featherkey, IP54 3: With KEB brake, without featherkey, IP54 Cooling F: Self-cooling with flange B5 Motor type H: Three-phase synchronous motor Dynamic Line III Unit type SM: Synchronous-servo motor Size / Construction length 01...F3 Tabelle 1: Part code...
PRODUcT DEScRIPTION 2.4 General speed-torque characteristic Definition characteristic Stall torque (n=0) max. torque Rated torque Rated speed max. speed DC link voltage Figure 1: General speed-torque characteristic 2.5 General project design 2.5.1 Selection of the servo motor Calculate the following values before you selection the servo motor: •...
PRODUcT DEScRIPTION 2.5.2 Selection of the servo controller The selection of the servo controller occurs via the max. short time current limit and the output rated current. • Stall current (I Lmax Max. short time –––––––––––––––––––––––––––––––––– current Stall torque (M effective torque (M ) •...
PRODUcT DEScRIPTION 2.7 Construction and definition 2.7.1 Drive end and direction of rotation Drive end of the motor View 60034-7 the two ends of a motor are defined as follows: D (Drive End): Drive end (AS) of the motor. N (Non-Drive End): Non-drive end (BS) of the motor. Direction of rotation of the motor When the motor terminals U1, V1, W1 are connect- ed to the drive converter output with U, V, W (with...
PRODUcT DEScRIPTION 2.7.2 Winding and insulation system The insulation materials we use ensure insulation class 155 (F) 60034-2-3. There- fore, the winding temperature may be max. 105 K at a coolant temperature of +40°C. The insulation system of the motors is designed such that they can be connected to a drive converter with a maximum DC link voltage U = 840 V DC (constant 690 V DC).
PRODUcT DEScRIPTION ATTENTION Avoid voltage peaks when switching off! If the excitation current of the holding brake is switched off on the DC side, a voltage peak occurs which can be higher than 1000 V. It is caused by the inductance of the holding brake. A varistor should be connected in parallel to the coil to prevent this voltage peak.
PRODUcT DEScRIPTION 2.7.5 Temperature monitoring KTY84 sensors are installed as standard (except 0xSMH) in the NDE winding head to protect the motor against thermal overload when the temperature change is slow (tem- perature change in minutes or hours). ATTENTION Max. 30 VDc at temperature sensor! The maximum operating voltage of the temperature sensors must not exceed 30 VDC.
PRODUcT DEScRIPTION ATTENTION Observe the effective value of the motor current! The characteristics apply in case of a failure. They must not be applied for normal motor operation! The effective value of the motor current is not permitted to exceed the rated continuous current! 0xSMHFx-xxxx axSMHFx-xxxx I / I...
OPERaTING cONDITIONS 3.2 Test flange for thermal determinations The rated power (rated torque) applies for continuous operation (duty type S1) at ambi- ent temperature of 40°C and site altitude of up to 1,000 m above sea level. Motor type Material Dimension of the test flange in mm 0xSMH Aluminium...
OPERaTING cONDITIONS 3.4 Degree of protection of servo motors The housings of the servo motors SMH series are generally designed to meet degree of protection IP 54 as specified in DIN EN 60034-5. See table below for the respective sealing. Shaft sealing Degree of protection User information The effect to moisture in the shaft and Standard IP54 flange area must be kept to a mini-...
cONNEcTION 4 connection 4.1 Rotatability of flange sockets The connection must be carried out in such a way that a permanently safe, electrical connection is maintained. By manually turning the flange sockets any outgoing cable direction can be adjusted in the range of 300°. In addition, there are four locking points at 90°.
cONNEcTION 4.2 connectors Size 0xSMH…bxSMH Encoder connection Motor connection Size c1SMH ... E3SMH Encoder connection Motor connection Size FxSMH Encoder connection Motor connection Figure 6: Connectors with a view to the connection pins at the motor...
cONNEcTION 4.3 Motor connection Size 0xSMH...bxSMH c1SMH...E3SMH connection Signal connection Signal Motor phase U Motor phase U Motor phase V Motor phase V Motor phase W Motor phase W Brake + (option) Brake + (option) Brake - (option) Brake - (option) Temperature detector Temperature detector Temperature detector -...
cONNEcTION 4.4 Encoder connection WaRNING adjustment of the measuring system The measuring system of synchronous motors must be adjusted to the respective drive converter. Any mis-adjustment may lead to uncontrolled motor response or complete failure of the motor. In order to avoid any risk, the motor must be put into operation only in no-load operation, without connection to the system.
TEcHNIcaL DaTa 5 Technical Data 5.1 Permissible axial and radial forces The maximum permissible axial and radial forces must not be exceeded in order to en- sure smooth running of the motor. The forces charge the mid-shaft end. The radial forces F are depending on the speed n The max.
TEcHNIcaL DaTa The endurance strength of the shaft and the bearing life (30.000 h) are decisive for the permissible radial forces F . Taking the endurance strength into consideration F not permitted to be exceeded even during dynamic processes (acceleration, braking). Axial force Radial force Length of the rotor shaft up to the center of the radial force...
TEcHNIcaL DaTa 5.3 Technical data servo motors 0xSMHFx-xxxx Motor type Stall torque / Nm 0.38 0.52 Current at stall torque 0.76 1.65 Rated motor frequency f / Hz Rated current 0.73 Max. torque / Nm 0.68 1.37 2.04 Max. current 4.55 Max.
TEcHNIcaL DaTa 5.3.1 Technical data of the holding brake 02P1320-0407 Holding brake 02P1320-0407 Motor type Holding torque at 120°C / Nm Rated voltage Br_dc Power input at 24V Brake release time / ms Brake closing time / ms Rotor inertia / kgcm 0.052 0.071...
TEcHNIcaL DaTa 5.4 Technical data servo motors axSMHFx-xxxx Motor type Stall torque / Nm 1.21 Current at stall torque 0.85 Rated motor frequency f / Hz Rated current 0.85 1.85 Max. torque / Nm 2.69 4.18 6.36 Max. current 11.4 Max.
TEcHNIcaL DaTa 5.4.1 Technical data of the holding brake 03P1320-1417 Holding brake 03P1320-1417 Motor type Holding torque at 120°C / Nm Rated voltage Br_dc Power input at 24V Brake release time / ms Brake closing time / ms Rotor inertia / kgcm 0.205 0.324...
TEcHNIcaL DaTa 5.5 Technical data servo motors bxSMHFx-xxxx Motor type Stall torque / Nm 1.38 2.37 3.22 Current at stall torque 1.95 2.95 Rated motor frequency f / Hz Rated current 2.75 Max. torque / Nm 6.07 11.6 17.71 Max. current 10.7 17.2 24.6...
TEcHNIcaL DaTa 5.5.1 Technical data of the holding brake 03P1320-1177 and 05P1320-1077 Holding brake 03P1320-1177 05P1320-1077 Motor type Holding torque at 120°C / Nm Rated voltage Br_dc Power input at 24V Brake release time / ms Brake closing time / ms Rotor inertia / kgcm 0.541...
TEcHNIcaL DaTa 5.6 Technical data servo motors cxSMHFx-xxxx Motor type Stall torque / Nm 2.45 5.65 Current at stall torque Rated motor frequency f / Hz Rated current 4.75 Max. torque / Nm 9.14 18.90 29.25 Max. current 13.6 22.7 31.0 Max.
TEcHNIcaL DaTa 5.6.1 Technical data of the holding brake 06P1320-1247 Holding brake 06P1320-1247 Motor type Holding torque at 120°C / Nm Rated voltage Br_dc Power input at 24V Brake release time / ms Brake closing time / ms Rotor inertia / kgcm 1.74 2.63...
TEcHNIcaL DaTa 5.7 Technical data servo motors DxSMHFx-xxxx Motor type Stall torque / Nm 11.4 Current at stall torque 4.75 Rated motor frequency f / Hz Rated current Max. torque / Nm 17.76 35.34 53.13 Max. current 20.9 33.6 50.9 Max.
TEcHNIcaL DaTa 5.7.1 Technical data of the holding brake 06P1320-1247 and 06P1320-1257 Holding brake 06P1320-1247 06P1320-1257 Motor type Holding torque at 120°C / Nm 13.0 Rated voltage Br_dc Power input at 24V Brake release time / ms Brake closing time / ms Rotor inertia / kgcm...
TEcHNIcaL DaTa 5.8 Technical data servo motors ExSMHFx-xxxx Motor type Stall torque / Nm 12.8 21.1 29.0 Current at stall torque 12.4 17.2 Rated motor frequency f / Hz Rated current Max. torque / Nm 37.08 74.16 110.84 Max. current 27.0 54.0 80.9...
TEcHNIcaL DaTa 5.8.1 Technical data of the holding brake 07P1320-1147 and 08P1320-1097 Holding brake 07P1320-1147 08P1320-1097 Motor type Holding torque at 120°C / Nm 20.0 36.0 Rated voltage Br_dc Power input at 24V Brake release time / ms Brake closing time / ms Rotor inertia / kgcm...
TEcHNIcaL DaTa 5.9 Technical data servo motors FxSMHFx-xxxx Motor type Stall torque / Nm 31.8 54.6 72.6 Current at stall torque 17.8 20.6 27.9 Rated motor frequency f / Hz Rated current 11.6 15.3 15.8 Max. torque / Nm 79.81 172.49 275.32 Max.
TEcHNIcaL DaTa 5.9.1 Technical data of the holding brake 09P1320-0617 Holding brake 09P1320-0617 Motor type Holding torque at 120°C / Nm 70.0 Rated voltage Br_dc Power input at 24V Brake release time / ms Brake closing time / ms Rotor inertia / kgcm 68.3 110.9...
In this case the operator may need to take corresponding measures. 6.1.2 UL certification Acceptance according to UR and cUR is marked at KEB servo mo- tors with the adjacent logo on the type plate as well as by the E-file 6.2 Further information and documentation You find supplementary manuals and instructions for the download under www.keb.de/service/downloads...
Page 59
Room 1709, 415 Missy 2000 725 Su Seo Dong E-Mail: vb.belgien@keb.de Internet: www.keb.de Gangnam Gu 135- 757 Seoul Republic of Korea Tel: +82 2 6253 6771 Fax: +82 2 6253 6770 E-Mail: vb.korea@keb.de KEB South America - Regional Manager brazil Rua Dr.
Page 60
Automation with Drive www.keb.de KEB Automation KG Suedstrasse 38 32683 Barntrup Tel. +49 5263 401-0 E-Mail: info@keb.de...
Need help?
Do you have a question about the DYNAMIC LINE III and is the answer not in the manual?
Questions and answers