Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Sven PS-435
Summary of Contents for Sven PS-435
- Page 1 Портативная акустическая система с Bluetooth и FM-радио РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PS-435 PS-440 www.sven.fi...
-
Page 2: Авторское Право
• Утилизировать в соответствии с правилами утилизации бытовой и компьютерной техники. НАЗНАЧЕНИЕ Портативная акустическая система с Bluetooth и FM-радио SVEN PS-435, PS-440 предна- значена для работы с ПК, ноутбуками и прочими мобильными устройствами посредством передачи данных по протоколу Bluetooth. Ее можно также использовать в интернет-телефо- нии, при... - Page 3 PS-435 Руководство пользователя PS-440 Устройство АС a MIC: 6.3mm jack разъем для подключения микрофона b MIC VOL: ручка регулировки уровня громкости микрофона c AUX: разъём 3,5 мм mini-jack для подключения аудиосигнала (телефон, MP3 плеер, т.п.) d USB: разъем для подключения USB-flash e CARD TF: разъем...
- Page 4 n CH/ : кнопка выбора режима переключения между станциями или частотой (в режиме FM-радио); кнопка выбора режимa повтора (в режиме Проигрывателя): ONE – повтор текущего трека; RAND – воспроизведение треков в случайном порядке; ALL – воспроизведение всех треков в последовательном порядке; Отключение...
-
Page 5: Подключение И Эксплуатация
не отобразится надпись «bt». • На источнике сигнала (телефон, ноутбук, смартфон и пр.) необходимо выбрать режим поис- ка устройств Bluetooth. На экране отобразится наименование «SVEN PS-435/440», с которым необходимо установить соединение*. • При удачном подключении в АС раздаётся короткий звуковой сигнал, индикация режима... - Page 6 Включите АС в режим LINE IN – нажмите кнопку МODE j несколько раз, пока на дисплее не отобразится надпись «LINE». Подключение дополнительной АС К моделям PS-435/PS-440 можно подключить дополнительную АС (только в режиме Bluetooth): • Включите обе АС в режим Bluetooth. • Подключите источник сигнала к одной из АС по Bluetooth (вторая колонка должна находится...
-
Page 7: Технические Характеристики
Размеры, мм 200 × 440 × 160 Примечания: • Приведенные технические характеристики справочные и не могут служить основани- ем для претензий. • Продукция ТМ SVEN постоянно совершенствуется. По этой причине технические харак- теристики и комплектность могут быть изменены без предварительного уведомления. - Page 8 • Утилізацію проводити відповідно до правил утилізації побутової та комп’ютерної техніки. ПРИЗНАЧЕННЯ Портативна акустична система з Bluetooth та FM-радіо SVEN PS-435, PS-440 призначена для роботи з ПК, ноутбуками та іншими мобільними пристроями за допомогою передачі даних за протоколом Bluetooth. Її також можна використовувати в інтернет-телефонії, під час прове- дення...
- Page 9 PS-435 Керівництво користувача PS-440 Пристрій АС a MIC: 6.3mm jack роз’єм для підключення мікрофона b MIC VOL: ручка регулювання рівня гучності мікрофона c AUX: роз’єм 3,5 мм mini-jack для підключення аудіосигналу (телефон, MP3 плеєр, тощо) d USB: роз’єм для підключення USB-flash e CARD TF: роз’єм...
- Page 10 Портативна акустична система з Bluetooth та FM-радіо n CH/ : кнопка вибору режиму перемикання між станціями або частотою (у режимі FM-радіо); кнопка вибору режиму повтору (у режимі Програвач): ONE – повтор поточного треку; RAND – відтворення треків у випадковому порядку; ALL –...
- Page 11 * Для з’єднання з деякими моделями пристроїв через Bluetooth, можливо, треба буде ввести код «0000». ** Якщо виріб вже прописано в списку пристроїв джерела звуку, то повторна активація режиму пошуку не обов’язкова. Виберіть лише ім’я виробу «SVEN PS-435/440» і команду «підключитися» на джерелі звуку.
- Page 12 доки на дисплеї не відобразиться напис «LINE». Підключення додаткової АС До моделей PS-435/PS-440 можна підключити додаткову АС (тільки в режимі Bluetooth): • Увімкніть обидві АС в режим Bluetooth. • Підключіть джерело сигналу до однієї з АС по Bluetooth (друга колонка повинна знаходиться...
- Page 13 Розміри, мм 200 × 440 × 160 Примечания: • Приведенные технические характеристики справочные и не могут служить основани- ем для претензий. • Продукция ТМ SVEN постоянно совершенствуется. По этой причине технические харак- теристики и комплектность могут быть изменены без предварительного уведомления.
-
Page 14: Buyer Recommendations
• Dispose of in accordance with regulations for the disposal of household and computer equipment. APPLICATION SVEN PS-435, PS-440 portable multimedia speaker system with Bluetooth and FM-radio is designed for operation with PC, notebooks and other mobile devices by means of data transfer via Bluetooth protocol. - Page 15 PS-435 User’s Manual PS-440 Speaker system description a MIC: 6.3 mm jack microphone jack b MIC VOL +/-: microphone volume control knob c AUX: 3.5 mm mini-jack for audio signal connecting (phone, MP3 player, etc.) d USB: USB-flash card slot...
- Page 16 Portable Speaker System with Bluetooth and FM-radio n CH/ : button for switching between stations or frequency (in Radio mode); repeat mode selection button (in the Player mode): ONE – repeats the current track; RAND – play tracks in the random order; ALL –...
-
Page 17: Operation Modes
* You might have to enter “0000” code to connect some models of devices via Bluetooth. ** If the item has been already registered in the device list of a source, then the second search mode activation is not obligatory. Choose the item name «SVEN PS-435/440» and the “connect” command on the source. - Page 18 Connecting an additional speaker For models PS-435/PS-440 you can connect an additional speaker (Bluetooth mode only): • Turn both speakers into Bluetooth mode. • Connect the signal source to one of the speakers via Bluetooth (the second column should be in search mode).
-
Page 19: Technical Specifications
200 × 440 × 160 Notes: • Technical specifications given in this table are supplemental information and cannot give occasion to claims. • Technical specifications and package contents are subject to change without notice due to the improvement of SVEN production. - Page 20 № 02-02, Сінгапур, 427447. Виготовлено під контролем «Свен Скандинавія Лімітед», 4831 0, Фінляндія, Котка, Котолахдентіє,15. Зроблено в Китаї. Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road, № 02- 02, Singapore, 427447. Produced under the control of Oy PS-435 Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, Kotka, Finland, 48310.
Need help?
Do you have a question about the PS-435 and is the answer not in the manual?
Questions and answers