Advertisement
Quick Links
GB
Fitting instructions
D
Montageanleitung
F
Instructions de montage
NL
Montage-instructies
I
Istruzioni per il montaggio
E
Instrucciones de montaje
PT
Instruções de Montagem
S
Monteringsanvisning
FIN
Asennusohje
EST
Paigaldusjuhend
LAT
Stiprināšanas instrukcija
LIT
Pritvirtinimo instrukcijos
PL
Instrukcja montażu
RU
Инструкции по установке
CZ
Návod na montáž
561
561000
geprüfte
TÜV Rheinland
Sicherheit
F o l l o w m e . . .
SK
Návod na montáž
SLO Navodila za pritrjevanje
HR
Uputa za sastavljanje
HU
A felszerelés módja
GR
Οδηγ ες συναρµολ γησης
TR
Montaj talimatlar
¤Óá¹Ð¹Ó¡ÒÃµÔ ´ µÑ é §
OutRide
OutRide
Advertisement
Related Manuals for Thule OutRide 561
Summary of Contents for Thule OutRide 561
- Page 1 Fitting instructions Návod na montáž Montageanleitung SLO Navodila za pritrjevanje Instructions de montage Uputa za sastavljanje Montage-instructies A felszerelés módja Istruzioni per il montaggio Οδηγ ες συναρµολ γησης Instrucciones de montaje Montaj talimatlar Instruções de Montagem Monteringsanvisning Asennusohje ¤Óá¹Ð¹Ó¡ÒÃµÔ ´ µÑ é § Paigaldusjuhend Stiprināšanas instrukcija Pritvirtinimo instrukcijos...
- Page 2 Do not mount bikes with carbon fibre fork. Keine Fahrräder mit Carbonfaser-gabeln montieren. Ne pas monter des vélos équipés de fourche avant en fibre S kerhetsf reskrifter de carbone. Security regulations Sicherheits-Vorschriften Instructions importantes Fietsen met een voorvork van koolstofvezel mogen niet Veiligheidsvoorschriften Turvallisuusm r ykset Reglas de seguridad...
- Page 3 3 – 5 6 – 7 Only a few turns Nur wenige Umdrehungen Quelques tours uniquement Slechts enkele slagen Solo qualche giro Sólo algunas vueltas 64,5 mm Noções básicas Endast några varv Vain muutama kierros EST Ainult mõni pööre LAT Tikai daži apgriezieni Tik keli pasukimai Csak néhány fordítás Μ...
- Page 5 Only a few turns Nur wenige Umdrehungen Quelques tours uniquement Slechts enkele slagen Solo qualche giro 35 mm Sólo algunas vueltas Noções básicas Endast några varv Vain muutama kierros EST Ainult mõni pööre LAT Tikai daži apgriezieni Tik keli pasukimai Csak néhány fordítás Μ...
- Page 6 Fit Tips!
- Page 7 Left-hand fitting Vänstermonterad Montáž z levé strany Sol elle montaj Montage links Asennus vasemmalle Montáž na ľavej strane Montage côté gauche Vasakpoolne kinnitamine Pritrjevanje z leve strani Montage aan de linker kant Kreisais stiprinājums Montaža s lijeve strane Montaggio a sinistra Kairysis pritvirtinimas ¡ÒõÔ...
- Page 8 ζητ στε πληροφορ ες απ το com os funcionÆrios do προσωπικ του καταστ µατος. estabelecimento para obter informa ıes Eðer talimatlar dilinizde basýlý deðilse, lütfen atölye personelinden bilgi isteyiniz. Box 69, 330 33 Hillerstorp, SWEDEN www.thule.com...