Page 6
* Thule haftet nicht für Schäden, die als direkte oder indirekte Folge einer 1000km nicht ordnungsgemäßen Montage auftreten, darunter fallen auch die Benutzung von ungeeigneten Werkzeugen, andere als die vorgeschrie- benen Montageverfahren und Montagemittel sowie eine fehlerhafte Interpretation der betreffenden Montageanweisung.
Page 7
útmutató téves értel- mezésére. RUS. * Фирма Thule не отвечает за ущерб, являющийся прямым или косвенным след- ствием неправильного монтажа, в том числе использования неподходящих инструментов и применения иного способа монтажа или других средств, чем...
Page 11
Accessory Coupling class A50-X Max. car weight 2325 kg Max. towing weight 2000 kg Max. vertical load 100 kg D-Value 11 kN T T o o w w b b a a r r E E C C E E / / R R 5 5 5 5 a a p p p p r r o o v v a a l l n n o o . . : : E E 1 1 1 1 5 5 5 5 R R 0 0 1 1 8 8 3 3 6 6 4 4 Fitting instructions for : T T o o w w B B a a r r...
Page 15
Dispositivo di traino tipo: 5679 Per autoveicoli: Mitsubishi Outlander (incl. PHEV); 2012-2015 Tipo funzionale: Classe e tipo di attacco: A50-X Omologazione: E11 55R-018570 Valore D: 11 kN Carico Verticale max. S: 100 kg Larghezza rimorchiabile per Caravan e T.A.T.S.: 2,45m vedere CARTA di CIRCOLAZIONE VEICOLO (motrice) + 70 cm = ..arrotondare ai 5 cm superiore (vedi D.M.28/05/85)