ENGLISH Please read the entire instruction manual carefully. Detailed manual is available on our website www.i-tec.cz/en/ in the tab „Manuals, drivers“. In case of any issues, please contact our technical support at: support@itecproduct.com Thunderbolt™ 3 Docking Station DEUTSCH + Power Delivery 180 W Bitte lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch.
INTRODUCTION Rear panel: Thank you for purchasing the i-tec Thunderbolt™ 3 Docking Station, our product allows 7. 3x USB-A 3.0 port - super speed data transfer (5 Gb / s), supports USB Hot Swapping you to connect your favourite devices via a single Thunderbolt™ 3 cable to a laptop or function tablet with a Thunderbolt™...
Page 4
• Do not expose to extreme temperatures and air humidity. Wir bedanken uns für den Kauf von i-tec Thunderbolt™ 3 Docking Station, die es Ihnen • Use the device on flat surfaces – this will prevent it from slipping and potentially ermöglicht, Ihre Lieblingsgeräte an Notebook oder Tablet-PC mit Thunderbolt™...
Boden. LIEFERUMFANG • Bewahren Sie das Benutzerhandbuch für spätere Verwendung auf. • i-tec Thunderbolt™ 3 Docking Station + Power Delivery 85 W • Thunderbolt™ 3 Kabel (45 cm) In Zusammenarbeit mit der Serviceabteilung: • USB-C auf DisplayPort adapter (100 cm) •...
INTRODUCTION 7. 3x ports USB-A 3.0 - transfert de données à super vitesse (5Gb / s), supportent la Nous vous remercions d'avoir acheté la station d'accueil i-tec ; notre produit vous fonction USB Hot Swapping permettra de connecter vos appareils favoris via un seul câble Thunderbolt™ 3 vers un 8.
Page 7
• Ne pas exposer aux températures extrêmes et à l‘humidité de l‘air. Gracias por adquirir el replicador de puertos de i-tec que le permite conectar fácil y • Utilisez l‘appareil sur des surfaces planes - cela empêchera au produit de glisser et rápidamente en su PC, portátil o tableta Thunderbolt™...
• Utilice el dispositivo en arandelas planas para evitar que se resbale y caiga al suelo. • Guarde los controladores y el manual para uso posterior. CONTENIDO DEL EMBALAJE • i-tec Replicador de puerto Thunderbolt™ 3 + Power Delivery 85 W En cooperación con el Departamento de Servicios: • Cable Thunderbolt™ 3 (45 cm) •...
INTRODUZIONE Pannello posteriore: Vi ringraziamo per aver acquistato questa Stazione dock della i-tec che vi permette di 7. 3 porte USB-A 3.0 di trasmissione di dati super veloce fino a 5 Gb/s che supportano collegare in modo veloce e facile i vostri dispositivi preferiti tramite un solo cavo Thun- la funzione USB Hot Swapping derbolt™...
Page 10
ÚVOD • Evitare i valori estremi della temperatura e dell’umidità. Děkujeme za zakoupení i-tec Thunderbolt™ 3 dokovací stanice, která Vám umožní • Usare il dispositivo su un supporto orizzontale per evitare la caduta per terra a snadno a rychle připojit k notebooku / tabletu s Thunderbolt™ 3 portem Vaše oblíbená...
Thunderbolt™ 3. Rozlišení: Prosíme o pečlivé přečtení celého manuálu před zahájením práce s dokovací stanicí. Po- drobný manuál je k dispozici na našem webu www.i-tec.cz v záložce „Manuály, ovladače“ u tohoto produktu. 1 monitor připojený přes Thunderbolt™ 3 kabel - rozlišení až 5K 5120x2880@60Hz, HDMI se při 5K rozlišení...
Quick Start WPROWADZENIE Tylny panel: Dziękujemy za zakup stacji dokującej i-tec, nasz produkt pozwala podłączyć Twoje 7. 3 porty USB-A 3.0 - superszybki transfer danych (5 Gb/s), obsługuje funkcję USB ulubione urządzenia za pośrednictwem pojedynczego kabla Thunderbolt™ 3 do laptopa Hot Swapping lub tabletu z portem Thunderbolt™...
Page 13
ÚVOD • Nie wystawiaj na działanie wysokich temperatur i wilgoci. Ďakujeme za zakúpenie dokovacej stanice i-tec, ktorá Vám umožní jednoducho a rýchlo • Używaj urządzenia na płaskich powierzchniach - zapobiegnie to ześlizgnięciu które pripojiť k notebooku / tabletu s Thunderbolt™ 3 portom Vaše obľúbené zariadenia może spowodować...
100W. Prosíme o dôkladné prečítanie celého manuálu pred zahájením práce s dokovacou stanicou. Podrobný manuál je k dispozícii tiež na našom webe www.i-tec.cz v záložke „Manuály, ovladače“ pri tomto produkte. 1 monitor pripojený cez Thunderbolt™ 3 kábel - rozlíšenie až 5K 5120x2880@60Hz, HDMI sa pri 5K rozlíšení...
ĮVADAS 7. 3x USB-A 3.0 prievadas - super speed data transfer (5 Gb/s), palaiko USB Hot Dėkojame, kas įsigijote doko stotelę i-tec, kuri Jums leis patogiai ir greitai prijungti Swapping funkciją prie nešiojamo kompiuterio, planšetės su Thunderbolt™ 3 prievadu Jūsų mėgstamus 8.
Page 16
Prieš pradedant darbą su doko stotele, prašome įdėmiai perskaityti visą vadovą. Išsamų odděleně na sběrném místě, zřízeném pro tento účel a ne na místech vadovą galite rasti mūsų svetainėje www.i-tec.cz/en šio produkto skyrelyje „Manuals, určených pro ukládání běžného netříděného komunálního odpadu. Přispěje drivers“.
Need help?
Do you have a question about the TB3HDMIDOCKPLUS and is the answer not in the manual?
Questions and answers