Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Read, Understand, Follow and Save These Instructions
Installation Instructions
Attaching a Handle:
Attaching Winch Line (Rope, Strap or Cable):
Attaching a Rope:
Attaching a Strap:
Attaching a Steel Cable to a Drum:
Warning: Failure to follow all installation instructions could result in
winch failure.
Prior to Use
Rope
Strap
Cable
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Cequent Fulton
Summary of Contents for Cequent Fulton
- Page 1 Read, Understand, Follow and Save These Instructions Warning: Failure to follow all installation instructions could result in Installation Instructions winch failure. Attaching a Handle: Attaching Winch Line (Rope, Strap or Cable): Attaching a Rope: Rope Attaching a Strap: Strap Attaching a Steel Cable to a Drum: Cable Prior to Use...
-
Page 2: Operation
Operation Ratchet Pawls Disengaged Let Line/Load Out Take Line/Load In Ratchet Pawls Engaged Braking (Winches Equipped with Optional Hand Brake) Shifting (2-Speed Winches Only) Winch Information Chart (1) Capacity (2) Maximum Mechanical Advantage steel cable How to Order Limited War ranty Warranty. -
Page 3: Instructions D'installation
Lire, assimiler, respecter et conserver ces instructions Avertissement : L¶omission d¶observer toutes les instructions Instructions d·installation d¶installation peut entraîner une défaillance du treuil. Fixation de la manivelle : Fixation du câble (métallique ou textile) ou de la sangle : Fixation d¶un câble textile : Câble textile Fixation d¶une sangle : Sangle... -
Page 4: Pour Commander
Fonctionnement Dévidage/déchargement Cliquets d¶arrêt désengagés Rembobinage/chargement Cliquets d¶arrêt engagés Freinage (treuils équipés d¶un frein manuel en option) Changement de vitesse (treuils à deux vitesses seulement) Tableau de renseignements sur le treuil capacité (2) Maximum Mechanical Advantage : Pour commander Garantie limitée Garantie Limitée ®... -
Page 5: Instrucciones De Instalación
Lea, comprenda, siga y guarde estas instrucciones Advertencia: No seguir las instrucciones de instalación podría resultar Instrucciones de instalación en la falla del cabrestante. Instalación de la manija: Instalación de la línea del cabrestante (soga, tira o cable): Instalación de una soga: Soga Instalación de una tira: Tira... -
Page 6: Operación
Operación Liberación de la línea/carga Gatillos del trinquete desactivados Recortar la línea/recoger la carga: Freno (Los cabrestantes vienen equipados con freno de mano opcional) Gatillos del trinquete activados Embrague (Cabrestantes de 2 velocidades únicamente) Tabla de infor mación del cabrestante (1) La capacidad (2) La ventaja mecánica máxima cable de acero... -
Page 7: Vor Dem Gebrauch
Lesen, verstehen, befolgen und verwahren Sie diese Anleitung Installationsanleitung Seil Gurt Kabelführung Außenplatte Kabel Trommelgehäuse Vor dem Gebrauch... -
Page 8: Betrieb
Betrieb Sperrklinke ausgerastet Sperrklinke eingerastet Datenblatt Winde (1) Leistung (2) Last-Kraft-Verhältnis Stahlkabeln Bestellung Beschränkte Garantie Limitierte Garantie Limitierung der Garantie Obligationen des Kaeufers: Limitierung des Remediums Risikoannahme Anwendbares Recht...