Honeywell PEHA MLS Digital Hi-Bay D MLS2001AHBF Installation And Commissioning Instructions page 3

D
„One Switch" Tastereingang
Der „One Switch" Tastereingang ermöglicht den zusätzlichen An-
schluss eines konventionellen Taster und ermöglicht es somit dem
Nutzer, eine angeschlossene Leuchtengruppe im Bedarfsfall auf
einfache Art und Weise ein- oder auszuschalten bzw. zu dimmen.
Ein kurzer Tastendruck (unter 1 Sekunde) bewirkt das Ein- bzw.
Ausschalten, ein längerer Tastendruck das Dimmen, wobei sich die
Dimmrichtung (dunkler/heller) jeweils beim Tastendruck umkehrt.
Wird der Taster länger als 5 Sekunden nicht betätigt, dann erfolgt
bei erneuter Betätigung ein Aufhellen der Beleuchtung. Sollten
bereits 90 % der maximalen Helligkeit erreicht sein, erfolgt ein
Absenken der Lichtstärke. Wird der Taster permanent gehalten und
die Leuchten haben ihre maximale Helligkeit erreicht, wird diese
Einstellung bis zum Loslassen des Tasters gehalten. Der parallele
Anschluss eines rastenden Schalters ermöglicht das „Ignorieren"
der Anwesenheitserkennung. (Hinweis: Beim dunkler dimmen,
wird nach Erreichen des Minimalwertes automatisch die Dimm-
richtung umgekehrt und wieder heller gedimmt., sofern der Taster
weiter betätigt wird).
Einstellen der regelnden Fotozelle
Dieses Produkt ist für den Einsatz an Vorschaltgeräten mit analo-
gen Steuereingängen vorgesehen. Für die Programmierung des
Sollwerts der Beleuchtungsstärke ist das Hand-Programmiergerät
D HP2000 oder die IR-Fernbedienung D HC5 erforderlich.
Gehen Sie mit dem D HP2000-Programmiergerät in das Menü
„Utilities" und wählen Sie „Utilities/Set Light Level". Passen Sie
die Helligkeit der Leuchten mit den „Up"- und „Down"-Tasten
an. Wenn das gewünschte Niveau erreicht ist, drücken Sie „OK"
und halten es gedrückt, um den Wert zu speichern. Die Leuchten
blinken, um ein erfolgreiches Speichern zu bestätigen.
Inbetriebnahme
Die Werkseinstellung der Parameter ist für die meisten Anwendun-
gen geeignet. Dennoch hat der Installateur die Möglichkeit viele
Parameter zu verändern und die Helligkeits-Sollwerte einzustellen.
Dazu benötigt man das IR-Programmiergerät D HP2000.
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung des Programmiergerätes
bevor Sie mit der Programmierung beginnen.
Abdeckblende
Eine Hi-Bay PIR Abdeckblende (D HBPIRLM) zur Einschränkung
des Erfassungsbereiches ist optional erhältlich.
PEHA Lichtsteuerung – PEHA Elektro GmbH & Co. KG a Honeywell Company · Gartenstraße 49 · 58511 Lüdenscheid · Deutschland · www.peha.de · peha@peha.de
Parameter Optionen (Werkseinstellung)
Power up On / Off (Ein / Aus)
Verhalten bei Setzt den Status der Leuchten bei Spannnungswiederkehr
Spannungswiederkehr
On (Ein) – Leuchten schalten ein, bewegungsunabhängig
Off (Aus) – Leuchten schalten erst ein, wenn nach 30 sec eine Bewegung festgestellt wird
Response Auto / Manual/Bus / Manual Only
(Automatik / Manuell/Bus / Nur Manuell)
Ein-/Ausschaltverhalten
Wenn der Präsenzsensor auf „Auto" gesetzt ist, wird das Licht automatisch ein- und
ausgeschaltet. Wenn er auf „Nur manuell" gesetzt ist, kann er nur über konventionel-
len Taster oder IR-Fernbedienung eingeschaltet werden. Wenn er auf Manuell/Bus
eingestellt ist, bringt er auch einen Einschaltbefehl auf den MLS-Bus. In allen Modi
wird das „When vacant"-Verhalten (siehe unten) automatisch gestartet.
Off Delay 1 Min – 96 Stunden, deaktiviert / 10 min.
Nachlaufzeit Gibt die Nachlaufzeit nach der letzten erkannten Bewegung bis zum Ausschalten der
Beleuchtung an. Wird innerhalb dieser Zeit eine erneute Bewegung festgestellt, startet
die Nachlaufzeit erneut.
(Im –„walk test" Modus (Geh-Test) ist die Nachlaufzeit 10 sec.)
(nur bei analoger Steuerung) On / Off (Ein/Aus)
24 hour cycle
24 Std. Zyklus
Abschaltung aller Verbraucher für den Zeitraum der eingestellten Ausschaltverzögerung,
sofern der Raum für 24 Stunden nicht genutzt wird. Bei Einsatz für Toilettenspülungen
kann über „On" das Ventil betätigt werden, um durchzuspülen.
Yes / No (Ja / Nein)
Bus Connect
Bus-Anschluss
Empfangen/senden von Signalen auf den MLS Bus.
1st Zone 1-100, (Zone #)
2nd Zone
Zonen, die diesen Sensor beeinflussen und von ihm beeinflusst werden.
3rd Zone
4th Zone
Corridor 1 1-100, 1-100 (Zonen Bereich)
Corridor 2
Zonenbereiche, die diesen Sensor beeinflussen, aber NICHT von ihm beeinflusst
werden.
Global 1 Rx Yes / No (Ja / Nein)
Global 2 Rx
Reaktion auf selektiven Lastabwurf.
Manual Input Shared / Local (Gemeinsam / Einzel)
Manuelle Eingabe Signalisieren von OneSwitch-Befehlen auf den MLS-Bus (Ja / Nein)
Start Lamps Max / Min
Einschalthelligkeit Legt das Niveau fest, bei dem die Lampen leuchten, wenn sie eingeschaltet werden.
Entry scene Auswahl Scene 1-6 / Scene 1
Eingangslichtszene Legt fest, welche Szene abgerufen wird, wenn ein unbelegter Bereich betreten wird.
Yes / No (Ja / Nein)
Bright-Out
Helligkeits-
Bei der Einstellung „yes" aktualisiert eine Bewegungserfassung die Nachlaufzeit
abschaltung
nicht, wenn das Um gebungslichtniveau größer als 125 % des eingestellten Sollwerts
ist, und der Leuchtkörper schaltet ab, wenn die Abschaltverzögerung abgelaufen ist.
(Hinweis: „Dimming" muss auf 100 % gesetzt sein)
Fade to Off Yes / No (Ja / Nein)
Abregeln Wenn keine Präsenz erkannt wird und nach Ablauf der Nachlaufzeit können die
Lampen abregeln, statt unmittelbar abgeschaltet zu werden (ca. 80 Sekunden für das
Abregeln von 100 % auf 0 %).
When Vacant Off / Min / Reg <25% / Scene 6 (Aus / Min / Reg<25% / Szene 6)
Ausschaltverhalten Dies sind die Optionen für einen unbelegten Bereich, nachdem die Nachlaufzeit
abgelaufen ist. Die Leuchten können sich abschalten (off), eine Mindestausgabe
erzeugen (min) oder auf eine Ausgabegrenze von 25 % geregelt werden, bis wieder
eine Belegung erfolgt. Bei einer Programmierung auf eine Mindestausgabe, einer Re-
gelung auf unter 25 % oder Scene 6 gibt es die Option, nach 3 Stunden abzuschalten.
Photocell Reg 100-50% / Passive / Active / Disabled
Reg 100% (Regelbar / Passiv / Aktiv /Deaktiviert)
Fotozelle
Einstellung des Regelbereiches des Vorschaltgerätes bei Tageslichtbedingungen,
z.B. bei 100% regelt das Vorschaltgerät über den vollen Bereich, bei 70% regelt
das Vorschaltgerät nicht tiefer als 30% Ausgangsleistung. Hand-Betrieb ist hiervon
nicht betroffen.
Lamp Max 10 – 100 % (10-50% in 5 % Schritten, 50-100% in 10 % Schritten) 100 %
Licht max.
Begrenzt die maximale Ausgangsleistung des Vorschaltgerätes in allen Betriebsmodi.
Hand-Betrieb ist hier von nicht betroffen.
Lower Threshold 0-254
Unterer Schwellwert Punkt, an dem die Photozelle zulässt, dass das Licht eingeschaltet wird.
Upper Threshold 0-254
Oberer Schwellwert Punkt, an dem die Photozelle das Licht abschaltet, wenn sie sich im aktiven Modus befindet.
W4995B_DE_1204 Seite 3/8