Table of Contents
Advertisement
Quick Links
1450000230_31-P4524_00_01
GB
CZ
SK
PL
HU
SI
RS|HR|BA|ME LED punjiva svjetiljka s usmjeravanjem
DE
UA
RO
LT
LV
EE
BG
P4524
Rechargeable LED flashlight with focus
Nabíjecí LED svítilna s fokusem
Nabíjacie LED svietidlo s fokusom
Latarka akumulatorowa LED z fokusem
Újratölthető, fókuszálható, LED-es lámpás
Polnilna LED svetilka s fokusom
Aufladbare LED-Lampe mit Fokus
Зарядний світлодіодний ліхтарик
з фокусом
Lanterna LED încărcabilă cu focus
Įkraunamas LED žibintas su fokusu
Uzlādējams LED lukturis ar fokusu
Laetav LED fookusega taskulamp
Акумулаторно светодиодно фенерче
с фокусиране
www.emos.eu/download
1
148×210 mm
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Emos P4524
Summary of Contents for Emos P4524
- Page 1 1450000230_31-P4524_00_01 148×210 mm P4524 Rechargeable LED flashlight with focus Nabíjecí LED svítilna s fokusem Nabíjacie LED svietidlo s fokusom Latarka akumulatorowa LED z fokusem Újratölthető, fókuszálható, LED-es lámpás Polnilna LED svetilka s fokusom RS|HR|BA|ME LED punjiva svjetiljka s usmjeravanjem Aufladbare LED-Lampe mit Fokus Зарядний...
-
Page 2: Technical Specification
GB | Rechargeable LED flashlight with focus is turned off. Do not under any circumstances charge the flashlight when the car engine is running or the Universal rechargeable flashlight with accumulator, resist- car is in motion. ant to rough conditions (dust, dirt). The flashlight body is The LED light sources have a 50 000 hour service life and made of an aluminium alloy. -
Page 3: Technická Specifikace
• The flashlight is not intended for use by persons whose Accumulator Li-Ion 18650 3.7 V DC/1 800 mAh physical, sensory or mental disability or lack of experi- Holder for 3× 1.5 V AAA ence and expertise prevents its safe use, unless they are Plastic box supervised or instructed in the use of the appliance by Manual... -
Page 4: Technická Špecifikácia
• Napájecí síťový zdroj typ E0421000 používejte pouze pokud na ně nebude dohlíženo nebo pokud nebyly pro nabíjení svítilny, nenabíjejte baterie, které k tomu instruovány ohledně použití spotřebiče osobou zod- nejsou určeny. povědnou za jejich bezpečnost. Dětem by nemělo byt • Napájecí síťový zdroj používejte v suchých vnitřních dovoleno si se svítilnou hrát. -
Page 5: Specyfikacja Techniczna
Daný akumulátor musí byť zakúpený iba u výrobcu. • Akumulátor sa stáva po použití nebezpečným odpa- Nikdy nepoužívajte neoriginálne príslušenstvo. Pozor dom. Po spotrebovaní ho nevyhadzujte do bežného na polaritu pri výmene akumulátora. komunálneho odpadu, ale odovzdajte na miestach 3. Pre skompletovanie svietidla použite opačný postup spätného odberu - napr. -
Page 6: Wymiana Akumulatora
3. Wtyczkę przewodu od ładowarki wkładamy do gniazd- • W przypadku, gdy latarka nie świeci albo świeci słabo, ka do ładowania latarki. natychmiast ją ładujemy. 4. Przy ładowaniu w ładowarce świeci czerwona dioda • Jeżeli z powodu nieprzestrzegania wyżej wymienio- LED, kiedy latarka (akumulator) zostanie w pełni nała- nych zasad dojdzie do uszkodzenia albo zniszczenia dowana, zaczyna świecić... -
Page 7: Műszaki Jellemzők
230 V AC/50 Hz elektromos hálózatról vagy 12 V DC autós 2. Vegye ki az akkumulátorcsomagot, és tegyen a helyére szivargyújtóról tölthető/újratölthető. egy új, azonos méretű és azonos elektromos tulajdon- ságokkal rendelkező akkumulátort. Az új akkumulátort Műszaki jellemzők kizárólag a gyártótól szerezze be. Soha ne használjon Fényforrás: 5 W-os LED (300 lm) más gyártmányú... -
Page 8: Polnjenje Akumulatorja
Az elektromos készülékeket ne dobja a vegyes talokhoz. Ha az elektromos készülékek a hulladéktárolók- háztartási hulladék közé, használja a szelektív ba kerülnek, veszélyes anyagok szivároghatnak a talajvíz- hulladékgyűjtő helyeket. A gyűjtőhelyekre vonat- be, melyek így bejuthatnak a táplálékláncba és veszélyez- kozó... -
Page 9: Tehničke Specifikacije
• Akumulator po koncu uporabe postane nevaren od- Deli seta: padek. Po uporabi ga ne odlagajte skupaj z običajnimi Svetilka odpadki, odložite ga na odlagališča za recikliranje – Omrežni usmernik tip E0421000 npr. v trgovini, kjer ste svetilko kupili. Polnilec za v avtomobil •... -
Page 10: Technische Spezifikation
• Svjetiljka se može puniti putem adaptera za punjenje • Na kraju vijeka trajanja čitavu svjetiljku treba zbrinuti u automobilu samo dok je vozilo zaustavljeno i dok na ekološki podoban način. je motor isključen. Strogo je zabranjeno punjenje • Ako voda uđe u unutrašnjost svjetiljke, izvadite aku- svjetiljke dok motor radi ili dok je automobil u pokretu. - Page 11 Das Aufladen der Lampe im Auto über das Auto-Netz- zum Aufladen von Akkus, welche hierfür nicht be- teil ist nur dann möglich, wenn sich das Auto nicht stimmt sind. bewegt (wenn es steht) sowie bei ausgeschaltetem • Verwenden Sie das Netzteil nur in trockenen Innen- Motor.
- Page 12 UA | Зарядний світлодіодний ліхтарик з фокусом 6. Ліхтар можливо заряджати і в автомобілі - 12 В постійного струму за допомогою прикурювача. Універсальний зарядний світильник з акумулятором, Дії при підключенні та зарядці аналогічні як при стійкий щодо неправильного користування з ним (пил, використанні...
-
Page 13: Specificații Tehnice
• При заміні акумулятора дбайте на правильну ність. Необхідно дивитися за дітьми, щоб вони з полярність. пристроєм не гралися. • Акумулятор не кидайте у вогонь, його не розбирай- Перелік упаковки: те та не робіть короткого замикання. Ліхтарик • Акумулятор після використання стає небезпечним Джерело... -
Page 14: Techninės Specifikacijos
2. Scoateți acumulatorul și înlocuiți-l cu unul nou de • Nu aruncați acumulatorul în foc, nu-l dezmembrați aceleași dimensiuni și parametri electrici. Acumulato- sau scurtcircuitați. rul respectiv trebuie procurat doar de la producător. • Acumulatorul uzat devine deșeu periculos. După scoa- Nu folosiți accesorii neoriginale. - Page 15 4. Švies raudona LED lemputė, kol žibintas kraunamas. • Jei žibintas nešviečia ar šviečia silpnai, nedelsiant jį Akumuliatoriui visiškai įsikrovus, LED lemputė švies įkraukite. žaliai. • Jei akumuliatorius sugadintas ar sunaikintas dėl 5. Išjunkite maitinimo adapterį iš žibinto ir elektros minėtų...
-
Page 16: Akumulatora Uzlāde
Uzlāde no automobiļa: automobiļa adapters, 12 V BRĪDINĀJUMS! līdzstrāva • Pēc iegādes lukturis jāuzlādē pirms pirmās lietošanas Uzlādes laiks: trīs stundas (pilnībā izlādēts akumulators) reizes. Gaismas ilgums (pilnībā uzlādēts): 15 h (nepārtraukti) • Lukturi var uzlādēt ar automobiļa adaptera starpniecī- Gaismas diapazons: 286 m bu tikai tad, ja transportlīdzeklis neatrodas kustībā... -
Page 17: Tehnilised Andmed
EE | Laetav LED fookusega taskulamp LED valgusallikate kasutusiga on 50 000 töötundi ja seega ei saa neid asendada. Universaalne laetav akuga taskulamp talub karme Pärast selle aja möödumist tohib taskulambi tervikuna tingimusi (tolm, mustus). Taskulambi korpus on tehtud ära visata. alumiiniumisulamist. -
Page 18: Технически Характеристики
Komplekti kuuluvad: Ärge visake ära koos olmejäätmetega. Kasutage spetsiaalseid sorteeritud jäätmete kogumispunkte. Taskulamp Toiteadapter: E0421000 Teavet kogumispunktide kohta saate kohalikult omavalitsuselt. Elektroonikaseadmete prügimäele Autoadapter Aku: Li-Ion 18650 3,7 V alalispinge / 1800 mAh viskamisel võivad ohtlikud ained pääseda põhjavette ja seejärel toiduahelasse ning mõjutada nii inimeste tervist. - Page 19 случай не зареждайте фенерчето при работещ • След излизане от употреба цялото фенерче трябва двигател или когато автомобилът се движи. да се изхвърли по екологично приемлив начин. • Фенерчето трябва да се съхранява със зареден • Ако във вътрешността на фенерчето попадне вода, акумулатор, за...
-
Page 20: Garancijska Izjava
Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno. ZNAMKA: Polnilna LED svetilka s fokusom...
Need help?
Do you have a question about the P4524 and is the answer not in the manual?
Questions and answers